首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢葺芷和韵 > 尊酒日相逢

“尊酒日相逢”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“尊酒日相逢”出自哪首诗？

答案： “尊酒日相逢”出自： 宋代 郑清之的 《谢葺芷和韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zūn jiǔ rì xiāng féng ，诗句平仄： 。

问题2：“尊酒日相逢”的上一句是什么？

答案： “尊酒日相逢”的上一句是： 犊鼻且同俗 , 诗句拼音为： dú bí qiě tóng sú ，诗句平仄： 。

问题3：“尊酒日相逢”的下一句是什么？

答案： “尊酒日相逢”的下一句是： 我歌君为属 , 诗句拼音为： wǒ gē jūn wèi shǔ ，诗句平仄：平仄仄○平。

“尊酒日相逢”全诗

谢葺芷和韵 (xiè qì zhǐ hé yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 郑清之。

无诗不言酒，作赋真诳腹。
未破公子悭，况与佳人目。
壮心思击壶，圣杯赓啄木。
袖想胡旋双，妆记摇手独。
宾筵乏酬献，醴齐催泲漉。
祢衡办挝鼓，元崇方病足。
曾无列屋粉，空韵梳鬟绿。
百篇摘仙咏，十轴蒙溪读。
有美建安璩，竞爽淇园竹。
芒端寒燠转，胸次古今沃。
卧瓮嗤舍郎，祭酒可令仆。
时陈南北洗，颇醉东西玉。
虽微醖五斗，端有才一斛。
诗坛长齐盟，笔阵严总督。
方将喝银云，未肯平封麴。
宫宴看传柑，帝歌须和菊。
牛心固异撰，犊鼻且同俗。
尊酒日相逢，我歌君为属。
欢期践三五，酿顷亏十六。
酣畅嗟阮修，饮狂谢裴叔。
漥尊留古制，长勺分鲁族。
居然同老襟，浅斟醽水醁。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
仄平○仄平，仄平平仄仄。
仄仄平平平，平仄平仄仄。
平平仄平○，仄平平？仄。
仄平仄平仄，平平平仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，○仄平平仄。
平平仄仄仄，平仄平仄仄。
平平○平○，仄仄平仄仄。
平○仄平平，仄仄平○仄。
平仄○○平，仄平平○仄。
平平仄仄仄，仄仄○平仄。
平仄仄○平，仄平平平仄。
平○仄○仄，仄○平仄仄。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
平平○仄仄，○仄○仄仄。
平平平仄平，仄平平仄仄。

wú shī bù yán jiǔ ， zuò fù zhēn kuáng fù 。
wèi pò gōng zǐ qiān ， kuàng yǔ jiā rén mù 。
zhuàng xīn sī jī hú ， shèng bēi gēng zhuó mù 。
xiù xiǎng hú xuán shuāng ， zhuāng jì yáo shǒu dú 。
bīn yán fá chóu xiàn ， lǐ qí cuī jǐ lù 。
mí héng bàn wō gǔ ， yuán chóng fāng bìng zú 。
céng wú liè wū fěn ， kōng yùn shū huán lǜ 。
bǎi piān zhāi xiān yǒng ， shí zhóu méng xī dú 。
yǒu měi jiàn ān qú ， jìng shuǎng qí yuán zhú 。
máng duān hán yù zhuǎn ， xiōng cì gǔ jīn wò 。
wò wèng chī shè láng ， jì jiǔ kě lìng pú 。
shí chén nán běi xǐ ， pō zuì dōng xī yù 。
suī wēi yùn wǔ dòu ， duān yǒu cái yī hú 。
shī tán cháng qí méng ， bǐ zhèn yán zǒng dū 。
fāng jiāng hē yín yún ， wèi kěn píng fēng qū 。
gōng yàn kàn chuán gān ， dì gē xū hé jú 。
niú xīn gù yì zhuàn ， dú bí qiě tóng sú 。
zūn jiǔ rì xiāng féng ， wǒ gē jūn wèi shǔ 。
huān qī jiàn sān wǔ ， niàng qǐng kuī shí liù 。
hān chàng jiē ruǎn xiū ， yǐn kuáng xiè péi shū 。
wā zūn liú gǔ zhì ， cháng sháo fēn lǔ zú 。
jū rán tóng lǎo jīn ， qiǎn zhēn líng shuǐ lù 。

“尊酒日相逢”繁体原文

謝葺芷和韵

無詩不言酒，作賦真誑腹。
未破公子慳，况與佳人目。
壯心思擊壺，聖杯賡啄木。
袖想胡旋雙，妝記摇手獨。
賓筵乏酬獻，醴齊催泲漉。
禰衡辦撾鼓，元崇方病足。
曾無列屋粉，空韵梳鬟綠。
百篇摘仙詠，十軸蒙溪讀。
有美建安璩，競爽淇園竹。
芒端寒燠轉，胸次古今沃。
卧甕嗤舍郎，祭酒可令僕。
時陳南北洗，頗醉東西玉。
雖微醖五斗，端有才一斛。
詩壇長齊盟，筆陣嚴總督。
方將喝銀雲，未肯平封麴。
宮宴看傳柑，帝歌須和菊。
牛心固異撰，犢鼻且同俗。
尊酒日相逢，我歌君爲屬。
歡期踐三五，釀頃虧十六。
酣暢嗟阮修，飲狂謝裴叔。
漥尊留古製，長勺分魯族。
居然同老襟，淺斟醽水醁。

“尊酒日相逢”韵律对照

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
无诗不言酒，作赋真诳腹。

仄仄平仄平，仄仄平平仄。
未破公子悭，况与佳人目。

仄平○仄平，仄平平仄仄。
壮心思击壶，圣杯赓啄木。

仄仄平平平，平仄平仄仄。
袖想胡旋双，妆记摇手独。

平平仄平○，仄平平？仄。
宾筵乏酬献，醴齐催泲漉。

仄平仄平仄，平平平仄仄。
祢衡办挝鼓，元崇方病足。

平平仄仄仄，○仄平平仄。
曾无列屋粉，空韵梳鬟绿。

仄平仄平仄，仄仄平平仄。
百篇摘仙咏，十轴蒙溪读。

仄仄仄平平，仄仄平平仄。
有美建安璩，竞爽淇园竹。

平平平仄仄，平仄仄平仄。
芒端寒燠转，胸次古今沃。

仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
卧瓮嗤舍郎，祭酒可令仆。

平平平仄仄，○仄平平仄。
时陈南北洗，颇醉东西玉。

平平仄仄仄，平仄平仄仄。
虽微醖五斗，端有才一斛。

平平○平○，仄仄平仄仄。
诗坛长齐盟，笔阵严总督。

平○仄平平，仄仄平○仄。
方将喝银云，未肯平封麴。

平仄○○平，仄平平○仄。
宫宴看传柑，帝歌须和菊。

平平仄仄仄，仄仄○平仄。
牛心固异撰，犊鼻且同俗。

平仄仄○平，仄平平平仄。
尊酒日相逢，我歌君为属。

平○仄○仄，仄○平仄仄。
欢期践三五，酿顷亏十六。

平仄平仄平，仄平仄平仄。
酣畅嗟阮修，饮狂谢裴叔。

平平○仄仄，○仄○仄仄。
漥尊留古制，长勺分鲁族。

平平平仄平，仄平平仄仄。
居然同老襟，浅斟醽水醁。

“尊酒日相逢”全诗注音

wú shī bù yán jiǔ ， zuò fù zhēn kuáng fù 。

无诗不言酒，作赋真诳腹。

wèi pò gōng zǐ qiān ， kuàng yǔ jiā rén mù 。

未破公子悭，况与佳人目。

zhuàng xīn sī jī hú ， shèng bēi gēng zhuó mù 。

壮心思击壶，圣杯赓啄木。

xiù xiǎng hú xuán shuāng ， zhuāng jì yáo shǒu dú 。

袖想胡旋双，妆记摇手独。

bīn yán fá chóu xiàn ， lǐ qí cuī jǐ lù 。

宾筵乏酬献，醴齐催泲漉。

mí héng bàn wō gǔ ， yuán chóng fāng bìng zú 。

祢衡办挝鼓，元崇方病足。

céng wú liè wū fěn ， kōng yùn shū huán lǜ 。

曾无列屋粉，空韵梳鬟绿。

bǎi piān zhāi xiān yǒng ， shí zhóu méng xī dú 。

百篇摘仙咏，十轴蒙溪读。

yǒu měi jiàn ān qú ， jìng shuǎng qí yuán zhú 。

有美建安璩，竞爽淇园竹。

máng duān hán yù zhuǎn ， xiōng cì gǔ jīn wò 。

芒端寒燠转，胸次古今沃。

wò wèng chī shè láng ， jì jiǔ kě lìng pú 。

卧瓮嗤舍郎，祭酒可令仆。

shí chén nán běi xǐ ， pō zuì dōng xī yù 。

时陈南北洗，颇醉东西玉。

suī wēi yùn wǔ dòu ， duān yǒu cái yī hú 。

虽微醖五斗，端有才一斛。

shī tán cháng qí méng ， bǐ zhèn yán zǒng dū 。

诗坛长齐盟，笔阵严总督。

fāng jiāng hē yín yún ， wèi kěn píng fēng qū 。

方将喝银云，未肯平封麴。

gōng yàn kàn chuán gān ， dì gē xū hé jú 。

宫宴看传柑，帝歌须和菊。

niú xīn gù yì zhuàn ， dú bí qiě tóng sú 。

牛心固异撰，犊鼻且同俗。

zūn jiǔ rì xiāng féng ， wǒ gē jūn wèi shǔ 。

尊酒日相逢，我歌君为属。

huān qī jiàn sān wǔ ， niàng qǐng kuī shí liù 。

欢期践三五，酿顷亏十六。

hān chàng jiē ruǎn xiū ， yǐn kuáng xiè péi shū 。

酣畅嗟阮修，饮狂谢裴叔。

wā zūn liú gǔ zhì ， cháng sháo fēn lǔ zú 。

漥尊留古制，长勺分鲁族。

jū rán tóng lǎo jīn ， qiǎn zhēn líng shuǐ lù 。

居然同老襟，浅斟醽水醁。

“尊酒日相逢”全诗翻译

译文：

无诗不咏酒，作赋却真情欺骗。
未攀上公子悭，何况与佳人眉目交流。
雄心欲击鼎盛之壶，美酒若圣杯赓续啄木。
心袖间思着双飞舞，回忆中妆饰摇曳独自才。
宾客的赏赐已乏，只能催促醴酒同齐泲漉。
祢衡手持挝鼓，元崇方因病立足艰难。
曾无列屋香粉，如今只留空韵和绿鬓梳妆。
摘取百篇仙人赞颂，十轴蒙溪读书成长。
有美人建安璩，竞相夸耀淇园竹林香。
芒端季节寒热交替，心中次第浸润古今的智慧。
嘲笑卧瓮之舍郎，可祭酒令我作仆从。
时光如陈酒，来自南北的清洗，醉了东西玉地。
虽然酿造微醺五斗，却端有才华如一斛。
诗坛长久齐盟，笔阵严格由总督监管。
喝下银云美酒，却未愿停止封封麴。
宫宴中赏传柑，帝王歌咏要配合菊花。
牛心固然不同寻常，犊鼻却与俗众相同。
举杯齐欢庆，我歌颂君王的威仪。
欢乐时刻期待着三五相逢，酿造的顷刻却损失了十六。
豪饮畅快赞阮修，喝醉后感谢裴叔。
敬酒盛时遵循古礼，长勺分赠鲁国的族人。
不期而遇同心襟，浅斟醽水深斟醁。
全诗描述了饮酒欢乐、文学交流和古今情怀，并以古体诗的形式呈现了对酒与文学的颂扬。

“尊酒日相逢”诗句作者郑清之介绍：

郑清之（一一七六～一二五一），字德源，初名燮，字文叔，鄞（今浙江宁波）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调峡州教授。十六年，除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋，获信任，宝庆元年（一二二五）除起居郎。二年，权工部侍郎，进给事中。绍定元年（一二二八），签书枢密院事。三年，爲参知政事。六年弥远卒，拜右丞相兼枢密使。端平二年（一二三五），进左丞相。三年，因天灾提举洞霄宫，家治小圃曰安晚，理宗亲书其匾。淳佑七年（一二四七），复拜右丞相兼枢密使。九年，迁左丞相。十一年卒，年七十六，谥忠定。有《安晚堂集》六十卷，今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》，《宋史》卷四一四有传。　郑清之诗，《安晚堂集》七卷以汲古阁影抄《南宋六十家小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。《江湖後集》中多出底本之诗，编爲第八卷。新辑集外诗编爲第九卷。更多...

“尊酒日相逢”相关诗句：

“尊酒日相逢”每个字的意思：

包含“尊酒日相逢”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂