“已爱破山泉漱玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已爱破山泉漱玉”出自哪首诗?
答案: “已爱破山泉漱玉”出自: 宋代 曾巩的 《首夏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ ài pò shān quán shù yù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“已爱破山泉漱玉”的上一句是什么?
答案:
“已爱破山泉漱玉”的上一句是: 苒苒生云雨意多 , 诗句拼音为: rǎn rǎn shēng yún yǔ yì duō
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“已爱破山泉漱玉”的下一句是什么?
答案: “已爱破山泉漱玉”的下一句是: 更怜垂壠麦翻波 , 诗句拼音为: gèng lián chuí lǒng mài fān bō ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“已爱破山泉漱玉”全诗
首夏 (shǒu xià)
乱崖蒸润滴嵯峨,苒苒生云雨意多。
已爱破山泉漱玉,更怜垂壠麦翻波。
妖红落後新篁出,老绿浓时野鸟过。
还与北窗添睡思,尽抛尘上养天和。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“已爱破山泉漱玉”繁体原文
首夏
亂崖蒸潤滴嵯峨,苒苒生雲雨意多。
已愛破山泉漱玉,更憐垂壠麥翻波。
妖紅落後新篁出,老綠濃時野鳥過。
還與北窗添睡思,盡拋塵上養天和。
“已爱破山泉漱玉”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乱崖蒸润滴嵯峨,苒苒生云雨意多。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
已爱破山泉漱玉,更怜垂壠麦翻波。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
妖红落後新篁出,老绿浓时野鸟过。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
还与北窗添睡思,尽抛尘上养天和。
“已爱破山泉漱玉”全诗注音
乱崖蒸润滴嵯峨,苒苒生云雨意多。
已爱破山泉漱玉,更怜垂壠麦翻波。
妖红落後新篁出,老绿浓时野鸟过。
还与北窗添睡思,尽抛尘上养天和。
“已爱破山泉漱玉”全诗翻译
译文:
乱崖蒸润,滴嵯峨,苍苍的云雨意境丰富多彩。
已经深深地爱着破山泉,泡洗着美玉,更加钟情于倾斜的田垄,麦浪翻滚成波涛。
妖红的花朵已经凋谢,新的竹林重新生长,老绿的树影在郊野茂密时候,野鸟飞过。
还将北窗打开,增添了对睡意的思绪,完全抛开尘世纷扰,专心养和天性。
全文表达了自然景色的美好与生命的静谧,并强调人们追求心灵安宁、回归自然的意境。
“已爱破山泉漱玉”相关诗句:
- 已爱破山泉漱玉 出自 [宋] 曾巩 ·《首夏 》
- 破冰泉脉漱篱根 出自 [宋] 贺铸 ·《重游锺山定林寺 》
- 骨清唯爱漱寒泉 出自 [唐] 朱庆余 ·《赠韩协律 》
- 爱漱玉池津 出自 [宋] 吕耐轩 ·《止酒 》
- 飞泉漱寒玉 出自 [宋] 刘拯 ·《中峰 》
- 泉玉漱成池 出自 [宋] 宋祁 ·《会圣宫 》
- 攧崖泉漱玉 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四六 》
- 华池漱玉泉 出自 [唐] 严维 ·《中元日鲍端公宅遇吴天师联句 》
- 堂虚泉漱玉 出自 [宋] 苏轼 ·《和张均题峡山 》
- 地静玉泉漱 出自 [宋] 韩维 ·《奉寄汝守仲仪舅 》
- 漱泉开玉笈 出自 [宋] 陆游 ·《晨兴 》
- 酿泉漱寒玉 出自 [宋] 章甫 ·《同张季子游琅邪 》
- 但爱锵金漱玉声 出自 [宋] 李纲 ·《午暑憇夜明馆道傍清流激湍可爱所乏者茂林修竹耳二首 其二 》
- 三峡寒泉漱玉清 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送琴客之建康 》
- 一片清泉漱玉寒 出自 [宋] 徐良弼 ·《秋霜阁 》
- 几认琴声泉漱玉 出自 [宋] 韩琦 ·《再题观鱼轩 》
- 洗净尘襟漱玉泉 出自 [宋] 文彦博 ·《再到积庆坟庄即事偶成 其一 》
- 漱玉清泉泻石棱 出自 [宋] 文彦博 ·《再到积庆坟庄即事偶成 其二 》
- 清泉漱玉石欹斜 出自 [宋] 欧阳庆甫 ·《刻石 》
- 膝上横桐漱玉泉 出自 [宋] 徐泳 ·《寿广东陶漕 其一 》