“一片清泉漱玉寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一片清泉漱玉寒”出自哪首诗?
答案: “一片清泉漱玉寒”出自: 宋代 徐良弼的 《秋霜阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī piàn qīng quán shù yù hán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一片清泉漱玉寒”的上一句是什么?
答案:
“一片清泉漱玉寒”的上一句是: 秋霜阁下水潺潺 , 诗句拼音为:qiū shuāng gé xià shuǐ chán chán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一片清泉漱玉寒”的下一句是什么?
答案: “一片清泉漱玉寒”的下一句是: 试把尘襟来此濯 , 诗句拼音为: shì bǎ chén jīn lái cǐ zhuó ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“一片清泉漱玉寒”全诗
秋霜阁 (qiū shuāng gé)
秋霜阁下水潺潺,一片清泉漱玉寒。
试把尘襟来此濯,要看披腹吐琅玕。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一片清泉漱玉寒”繁体原文
秋霜閣
秋霜閣下水潺潺,一片清泉漱玉寒。
試把塵襟來此濯,要看披腹吐琅玕。
“一片清泉漱玉寒”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秋霜阁下水潺潺,一片清泉漱玉寒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
试把尘襟来此濯,要看披腹吐琅玕。
“一片清泉漱玉寒”全诗注音
秋霜阁下水潺潺,一片清泉漱玉寒。
试把尘襟来此濯,要看披腹吐琅玕。
“一片清泉漱玉寒”全诗翻译
译文:
秋霜阁下的水声潺潺,像一片清泉洗净着玉石的寒气。
不妨试着把尘土洗净,来此洗涤衣襟,就能看到它们如同披肚子一样展示出琅玕的美丽。
总结:
诗人以水为喻,抒发了秋霜阁下清澈纯洁的品质。同时,诗人鼓励人们洗去尘垢,展现内在的美丽与才华。
“一片清泉漱玉寒”相关诗句:
- 一片清泉漱玉寒 出自 [宋] 徐良弼 ·《秋霜阁 》
- 三峡寒泉漱玉清 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《送琴客之建康 》
- 酿泉漱寒玉 出自 [宋] 章甫 ·《同张季子游琅邪 》
- 飞泉漱寒玉 出自 [宋] 刘拯 ·《中峰 》
- 寒泉漱清甘 出自 [宋] 文同 ·《冯氏道中早行 》
- 寒泉漱玉夺琴声 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题诸葛绣香园 》
- 更有泉飞漱寒玉 出自 [宋] 施枢 ·《天柱峰 》
- 漱玉清泉泻石棱 出自 [宋] 文彦博 ·《再到积庆坟庄即事偶成 其二 》
- 清泉漱玉石欹斜 出自 [宋] 欧阳庆甫 ·《刻石 》
- 骨清唯爱漱寒泉 出自 [唐] 朱庆余 ·《赠韩协律 》
- 一取清泉漱 出自 [宋] 洪迈 ·《蔬饭 》
- 玉沙清耳漱寒流 出自 [宋] 曾巩 ·《凝香斋 》
- 春泉漱玉寒泠泠 出自 [唐] 刘长卿 ·《戏赠干越尼子歌 》
- 一片寒泉劈面来 出自 [宋] 释梵琮 ·《观流水观音赞 》
- 一片清泉佛祖心 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《陈府判邀游梅关 》
- 泉玉漱成池 出自 [宋] 宋祁 ·《会圣宫 》
- 堂虚泉漱玉 出自 [宋] 苏轼 ·《和张均题峡山 》
- 漱泉开玉笈 出自 [宋] 陆游 ·《晨兴 》
- 地静玉泉漱 出自 [宋] 韩维 ·《奉寄汝守仲仪舅 》
- 华池漱玉泉 出自 [唐] 严维 ·《中元日鲍端公宅遇吴天师联句 》