“波光澹澹橹声圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“波光澹澹橹声圆”出自哪首诗?
答案: “波光澹澹橹声圆”出自: 宋代 李纲的 《雨中渡杨子江书怀呈似表叔易》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bō guāng dàn dàn lǔ shēng yuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“波光澹澹橹声圆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“波光澹澹橹声圆”已经是第一句了。
问题3:“波光澹澹橹声圆”的下一句是什么?
答案: “波光澹澹橹声圆”的下一句是: 风软潮平利涉川 , 诗句拼音为: fēng ruǎn cháo píng lì shè chuān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“波光澹澹橹声圆”全诗
雨中渡杨子江书怀呈似表叔易 (yǔ zhōng dù yáng zǐ jiāng shū huái chéng sì biǎo shū yì)
波光澹澹橹声圆,风软潮平利涉川。
浩渺云涛连海峤,空蒙烟雨湿楼船。
江山雄伟冠天下,景物瓌奇绕目前。
远蹟禹功须我辈,感时怀古一凄然。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“波光澹澹橹声圆”繁体原文
雨中渡楊子江書懷呈似表叔易
波光澹澹櫓聲圓,風軟潮平利涉川。
浩渺雲濤連海嶠,空濛煙雨濕樓船。
江山雄偉冠天下,景物瓌奇繞目前。
遠蹟禹功須我輩,感時懷古一悽然。
“波光澹澹橹声圆”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
波光澹澹橹声圆,风软潮平利涉川。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
浩渺云涛连海峤,空蒙烟雨湿楼船。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江山雄伟冠天下,景物瓌奇绕目前。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
远蹟禹功须我辈,感时怀古一凄然。
“波光澹澹橹声圆”全诗注音
波光澹澹橹声圆,风软潮平利涉川。
浩渺云涛连海峤,空蒙烟雨湿楼船。
江山雄伟冠天下,景物瓌奇绕目前。
远蹟禹功须我辈,感时怀古一凄然。
“波光澹澹橹声圆”全诗翻译
译文:
波光温柔地泛动着,船桨的声音回环。微风吹软了涨潮,顺利地穿越江河。
浩瀚的云涛连绵不断,海峡在迷蒙的雨雾中湿润着船只。
壮丽的江山高耸天际,各种美景在眼前绕成奇妙的画面。
古代有伟大的禹王功绩,现在需要我们这一代人继承发扬,对历史产生的情感令人感慨万分。
总结:这段古文描绘了一幅壮丽的自然景色和崇高的历史伟业,通过回忆古代英雄禹王的功绩,表达了对历史的怀念和对未来使命的感慨。
“波光澹澹橹声圆”总结赏析
赏析:: 这首诗《雨中渡杨子江书怀呈似表叔易》是李纲创作的一首山水田园诗。诗中以雨中渡江的情景为背景,表达了诗人对壮丽自然景色和历史文化遗迹的赞美和感慨。
首节写江水景色,"波光澹澹橹声圆,风软潮平利涉川" 描绘了江面的宁静和平稳,波光闪烁,风吹得江水柔软,有利于顺利渡江。
第二节则以"浩渺云涛连海峤,空蒙烟雨湿楼船" 境界诗意地描述了江水的广阔和云雨的蒙蒙,表现了大自然的壮丽和神秘感。
接下来一节,诗人写下"江山雄伟冠天下,景物瓌奇绕目前",强调了江山的壮丽和多彩多姿的景色,表现了对祖国大好河山的热爱之情。
最后一节,以"远蹟禹功须我辈,感时怀古一凄然" 结尾,表达了诗人的家国情怀和对历史的缅怀之情,将景物与历史文化巧妙地融为一体。
标签: 写景、抒情、咏史
“波光澹澹橹声圆”相关诗句:
- 波光澹澹橹声圆 出自 [宋] 李纲 ·《雨中渡杨子江书怀呈似表叔易 》
- 澹澹波光冷 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 凉榭 》
- 澹澹烟波南浦春 出自 [宋] 释文珦 ·《送人 其一 》
- 澄波澹澹芙蓉发 出自 [唐] 孟浩然 ·《高阳池送朱二 》
- 日光澹澹鸟飞没 出自 [宋] 孙觌 ·《曹山寺 》
- 澹澹霞光欲曙天 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其二三 》
- 连云波澹澹 出自 [唐] 吴商浩 ·《巫峡听猿 》
- 澹澹秋光趣 出自 [宋] 陈着 ·《次韵石秀叔 》
- 澹澹池光开 出自 [宋] 陈与义 ·《游葆真池上 》
- 澹澹池光曙 出自 [宋] 文天祥 ·《早起偶成 其一 》
- 波光澹如秋 出自 [宋] 赵鼎 ·《舟行着浅夜泊中流 》
- 沈波澹灩光 出自 [唐] 姚系 ·《野居池上看月 》
- 风光澹澹海沈沈 出自 [宋] 张伯玉 ·《春日登望海亭 》
- 烟光澹澹思悠悠 出自 [宋] 李昉 ·《小园独坐偶赋所怀寄秘阁侍郎 》
- 澹澹寒辉生绮户 出自 [宋] 刘学箕 ·《新霁和人韵 》
- 江上澹澹芙蓉花 出自 [唐] 李嘉佑 ·《杂曲歌辞 江上曲 》
- 月痕澹澹侵苔砌 出自 [宋] 陆游 ·《夜思 》
- 万境闲来情澹澹 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四四 》
- 春风澹澹白云闲 出自 [唐] 梁琼 ·《宿巫山寄远人 》
- 秋空澹澹天无极 出自 [宋] 郭昭着 ·《秋夜 》