“澹澹霞光欲曙天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“澹澹霞光欲曙天”出自哪首诗?
答案: “澹澹霞光欲曙天”出自: 宋代 释延寿的 《山居诗 其二三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn dàn xiá guāng yù shǔ tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“澹澹霞光欲曙天”的上一句是什么?
答案:
“澹澹霞光欲曙天”的上一句是: 沈沈竹院锁轻烟 , 诗句拼音为:shěn shěn zhú yuàn suǒ qīng yān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“澹澹霞光欲曙天”的下一句是什么?
答案: “澹澹霞光欲曙天”的下一句是: 遇境偶吟情自逸 , 诗句拼音为: yù jìng ǒu yín qíng zì yì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“澹澹霞光欲曙天”全诗
山居诗 其二三 (shān jū shī qí èr sān)
沈沈竹院锁轻烟,澹澹霞光欲曙天。
遇境偶吟情自逸,逢人话道意无偏。
古松交处眠青帐,细草浓时坐碧毡。
只此逍遥何所得,蔬食寒寝度年年。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
“澹澹霞光欲曙天”繁体原文
山居詩 其二三
沈沈竹院鎖輕烟,澹澹霞光欲曙天。
遇境偶吟情自逸,逢人話道意無偏。
古松交處眠青帳,細草濃時坐碧氈。
祇此逍遥何所得,蔬食寒寢度年年。
“澹澹霞光欲曙天”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
沈沈竹院锁轻烟,澹澹霞光欲曙天。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
遇境偶吟情自逸,逢人话道意无偏。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古松交处眠青帐,细草浓时坐碧毡。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
只此逍遥何所得,蔬食寒寝度年年。
“澹澹霞光欲曙天”全诗注音
沈沈竹院锁轻烟,澹澹霞光欲曙天。
遇境偶吟情自逸,逢人话道意无偏。
古松交处眠青帐,细草浓时坐碧毡。
只此逍遥何所得,蔬食寒寝度年年。
“澹澹霞光欲曙天”全诗翻译
译文:
沈沈竹院锁轻烟,澹澹霞光欲曙天。
在幽静的竹院里,薄薄的烟雾缭绕,朦胧的霞光渐渐透露出黎明的曙色。
遇到境遇时,偶尔吟咏,情感自然而然地陶冶,遇到人便畅谈,心意坦荡无私。
在古松相交之处,躺在清凉的帐篷中沉睡,当细草茂盛时,坐在碧绿的毡席上。
只有在这样的自由自在中,得到了什么呢?吃素食,冬天寒冷中入眠,岁复一年。
“澹澹霞光欲曙天”总结赏析
这首诗《山居诗 其二三》是由释延寿创作的,描述了一个宁静而恬淡的山居生活。现在让我为您进行赏析:
诗人首先以"沈沈竹院锁轻烟"的画面开篇,展现了竹院中烟雾轻轻升起的景象,形容了山居的宁静和淡雅。接着,他描绘"澹澹霞光欲曙天",暗示了早晨的曙光逐渐升起,给人一种新的开始和希望。
诗中表现了诗人山居生活的自由自在,他写道"遇境偶吟情自逸,逢人话道意无偏",说明他在山居中能够随心所欲地吟咏诗情,不受外界干扰,思想纯净。
接着,诗人描述了山居的具体景象,如"古松交处眠青帐",展示了他与大自然的亲近。"细草浓时坐碧毡"则勾画出了山居生活的简朴与舒适。
最后两句"只此逍遥何所得,蔬食寒寝度年年"强调了山居的逍遥和质朴,他们吃素食,寒寝度过岁月,不追求世俗的荣华富贵,而是寻求内心的平静和满足。
“澹澹霞光欲曙天”相关诗句:
- 澹澹霞光欲曙天 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其二三 》
- 澹澹池光曙 出自 [宋] 文天祥 ·《早起偶成 其一 》
- 惨澹天将曙 出自 [唐] 温庭筠 ·《西州词 》
- 惨澹天将曙 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂曲歌辞 西洲曲 》
- 日光澹澹鸟飞没 出自 [宋] 孙觌 ·《曹山寺 》
- 波光澹澹橹声圆 出自 [宋] 李纲 ·《雨中渡杨子江书怀呈似表叔易 》
- 澹澹波光冷 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 凉榭 》
- 澹澹秋光趣 出自 [宋] 陈着 ·《次韵石秀叔 》
- 澹澹池光开 出自 [宋] 陈与义 ·《游葆真池上 》
- 秋空澹澹天无极 出自 [宋] 郭昭着 ·《秋夜 》
- 白水春陂天澹澹 出自 [宋] 陈与义 ·《山中 》
- 澹澹天容肃 出自 [宋] 陈与义 ·《早起 》
- 天色低澹澹 出自 [唐] 元稹 ·《韦氏馆与周隐客杜归和泛舟 》
- 怅望天澹澹 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天别弟後月夜作 》
- 江天冷澹霞 出自 [唐] 齐己 ·《寒节日寄乡友 》
- 淡淡霞光欲曙天 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 二十三 》
- 风光澹澹海沈沈 出自 [宋] 张伯玉 ·《春日登望海亭 》
- 烟光澹澹思悠悠 出自 [宋] 李昉 ·《小园独坐偶赋所怀寄秘阁侍郎 》
- 天光澹晴素 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《同吴仲退周南翁登法云寺志上人流玉阁 》
- 天形惨澹光景销 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古乐府白紵四时歌 其四 》