首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 龙隠洞 > 文字尚简质

“文字尚简质”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“文字尚简质”出自哪首诗?

答案:文字尚简质”出自: 宋代 刘克庄 《龙隠洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén zì shàng jiǎn zhì ,诗句平仄: 平仄仄仄仄

问题2:“文字尚简质”的上一句是什么?

答案:文字尚简质”的上一句是: 摩挲狄李碑 , 诗句拼音为: mā sā dí lǐ bēi ,诗句平仄: 平仄仄仄仄

问题3:“文字尚简质”的下一句是什么?

答案:文字尚简质”的下一句是: 今人未知贵 , 诗句拼音为: jīn rén wèi zhī guì ,诗句平仄:平平仄平仄

“文字尚简质”全诗

龙隠洞 (lóng yǐn dòng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

先贤评桂山,推尔居第一。
豁然碧瑶户,夹以苍玉壁。
中有无底渊,黑浪常荡潏。
谅当剖判初,倍费造化力。
雷嗔斧山开,龙怒裂石出。
至今绝顶上,千丈留尾脊。
宁论儿女子,壮夫股为栗。
我来欲题名,腕弱墨不食。
摩挲狄李碑,文字尚简质
今人未知贵,後代始宝惜。
洑流工骇舟,久游觉萧瑟。
岩屋宽如家,回櫂聊愒息。

平平○仄平,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄○仄仄。
○仄平仄平,仄○平仄仄。
仄○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
平○平仄仄,仄平仄平仄。
仄平仄○平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄平仄平仄。
平仄平○平,平仄平仄仄。

xiān xián píng guì shān , tuī ěr jū dì yī 。
huō rán bì yáo hù , jiá yǐ cāng yù bì 。
zhōng yǒu wú dǐ yuān , hēi làng cháng dàng yù 。
liàng dāng pōu pàn chū , bèi fèi zào huà lì 。
léi chēn fǔ shān kāi , lóng nù liè shí chū 。
zhì jīn jué dǐng shàng , qiān zhàng liú wěi jǐ 。
níng lùn ér nǚ zǐ , zhuàng fū gǔ wèi lì 。
wǒ lái yù tí míng , wàn ruò mò bù shí 。
mā sā dí lǐ bēi , wén zì shàng jiǎn zhì 。
jīn rén wèi zhī guì , hòu dài shǐ bǎo xī 。
fú liú gōng hài zhōu , jiǔ yóu jué xiāo sè 。
yán wū kuān rú jiā , huí zhào liáo kài xī 。

“文字尚简质”繁体原文

龍隠洞

先賢評桂山,推爾居第一。
豁然碧瑶戶,夾以蒼玉壁。
中有無底淵,黑浪常蕩潏。
諒當剖判初,倍費造化力。
雷嗔斧山開,龍怒裂石出。
至今絕頂上,千丈留尾脊。
寧論兒女子,壯夫股爲慄。
我來欲題名,腕弱墨不食。
摩挲狄李碑,文字尚簡質。
今人未知貴,後代始寶惜。
洑流工駭舟,久游覺蕭瑟。
巖屋寬如家,迴櫂聊愒息。

“文字尚简质”韵律对照

平平○仄平,平仄平仄仄。
先贤评桂山,推尔居第一。

仄平仄平仄,仄仄○仄仄。
豁然碧瑶户,夹以苍玉壁。

○仄平仄平,仄○平仄仄。
中有无底渊,黑浪常荡潏。

仄○仄仄平,仄仄仄仄仄。
谅当剖判初,倍费造化力。

平平仄平平,平仄仄仄仄。
雷嗔斧山开,龙怒裂石出。

仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
至今绝顶上,千丈留尾脊。

平○平仄仄,仄平仄平仄。
宁论儿女子,壮夫股为栗。

仄平仄○平,仄仄仄仄仄。
我来欲题名,腕弱墨不食。

平平仄仄平,平仄仄仄仄。
摩挲狄李碑,文字尚简质。

平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
今人未知贵,後代始宝惜。

仄平平仄平,仄平仄平仄。
洑流工骇舟,久游觉萧瑟。

平仄平○平,平仄平仄仄。
岩屋宽如家,回櫂聊愒息。

“文字尚简质”全诗注音

xiān xián píng guì shān , tuī ěr jū dì yī 。

先贤评桂山,推尔居第一。

huō rán bì yáo hù , jiá yǐ cāng yù bì 。

豁然碧瑶户,夹以苍玉壁。

zhōng yǒu wú dǐ yuān , hēi làng cháng dàng yù 。

中有无底渊,黑浪常荡潏。

liàng dāng pōu pàn chū , bèi fèi zào huà lì 。

谅当剖判初,倍费造化力。

léi chēn fǔ shān kāi , lóng nù liè shí chū 。

雷嗔斧山开,龙怒裂石出。

zhì jīn jué dǐng shàng , qiān zhàng liú wěi jǐ 。

至今绝顶上,千丈留尾脊。

níng lùn ér nǚ zǐ , zhuàng fū gǔ wèi lì 。

宁论儿女子,壮夫股为栗。

wǒ lái yù tí míng , wàn ruò mò bù shí 。

我来欲题名,腕弱墨不食。

mā sā dí lǐ bēi , wén zì shàng jiǎn zhì 。

摩挲狄李碑,文字尚简质。

jīn rén wèi zhī guì , hòu dài shǐ bǎo xī 。

今人未知贵,後代始宝惜。

fú liú gōng hài zhōu , jiǔ yóu jué xiāo sè 。

洑流工骇舟,久游觉萧瑟。

yán wū kuān rú jiā , huí zhào liáo kài xī 。

岩屋宽如家,回櫂聊愒息。

“文字尚简质”全诗翻译

译文:

先贤们评价桂山,都认为这是你居住的第一选择。
打开青翠的门户,两侧是苍玉的墙壁。
其中有一个深不可测的深渊,黑浪常常荡漾。
我想必是要费尽造化之力来剖判初探这个深渊。
雷神愤怒,山峰被斧头劈开,龙怒将石头裂开。
至今依然留在山顶上,千丈高处形成尾脊。
不要说儿女子弟,就是壮汉的腿也会发抖。
我打算来题写我的名字,可惜我的手腕不够有力,墨水不能食用。
抚摩着狄李碑,文字还是简练朴素。
现在的人们还不知道它的珍贵,后代才开始珍视。
扶着船逆流而行,长久的游历让我觉得凄凉。
山洞宽广宛如家,扬起櫂让舟只停息。


总结:

本诗以桂山为背景,描述了山峰之神雷神和龙神的威武霸气。其中有个深不可测的深渊,黑浪常常荡漾,需要费尽造化之力来探索。作者留白个人名字的念头,但手腕无力,无法书写。同时,诗中也表达了后人对历史文物的珍视,以及游历过程中的凄凉感受。整体以简练、质朴的文字描绘了山川之美和历史文化的庄严。

“文字尚简质”诗句作者刘克庄介绍:

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有後、续、新三集。後由其季子山甫汇编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《後村先生刘公行状》、洪天锡《後村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《後村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《後村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《後村居士集》(简称後印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡采用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“文字尚简质”相关诗句: