“我是丹书第一名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我是丹书第一名”出自哪首诗?
答案: “我是丹书第一名”出自: 宋代 邹浩的 《闻归田之命怀同废诸公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ shì dān shū dì yī míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“我是丹书第一名”的上一句是什么?
答案:
“我是丹书第一名”的上一句是: 同时废逐十余人 , 诗句拼音为:tóng shí fèi zhú shí yú rén
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“我是丹书第一名”的下一句是什么?
答案: “我是丹书第一名”的下一句是: 方向岭边思往咎 , 诗句拼音为: fāng xiàng lǐng biān sī wǎng jiù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“我是丹书第一名”全诗
闻归田之命怀同废诸公 (wén guī tián zhī mìng huái tóng fèi zhū gōng)
同时废逐十余人,我是丹书第一名。
方向岭边思往咎,忽蒙天上许归耕。
诸公想亦茅连茹,此日宜皆水濯缨。
覆载恩深力图报,从今尤在罄精诚。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“我是丹书第一名”繁体原文
聞歸田之命懷同廢諸公
同時廢逐十餘人,我是丹書第一名。
方向嶺邊思往咎,忽蒙天上許歸耕。
諸公想亦茅連茹,此日宜皆水濯纓。
覆載恩深力圖報,從今尤在罄精誠。
“我是丹书第一名”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
同时废逐十余人,我是丹书第一名。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
方向岭边思往咎,忽蒙天上许归耕。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诸公想亦茅连茹,此日宜皆水濯缨。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
覆载恩深力图报,从今尤在罄精诚。
“我是丹书第一名”全诗注音
同时废逐十余人,我是丹书第一名。
方向岭边思往咎,忽蒙天上许归耕。
诸公想亦茅连茹,此日宜皆水濯缨。
覆载恩深力图报,从今尤在罄精诚。
“我是丹书第一名”全诗翻译
译文:
同时废除了十余人,我成为了丹书铭记的第一名。
站在岭边思忖着过去的过失,突然蒙受上天的恩赐,允许我归田耕作。
诸位仁人志士也许会茅屋连茹,但今天宜皆沐浴更换华丽的头巾。
我将背负着深厚的恩情,竭尽所能回报,从此刻开始更加全力以赴。
全文总结:主人公废除了十余人,成为丹书记载的第一名。他在岭边思考过去的过失,然后突然获得上天的恩赐,允许他返回田间耕作。他认为诸位仁人志士也应该修整自己,展现更加美好的形象。他将背负着深厚的恩情,竭尽所能回报,从此刻开始更加全力以赴。
“我是丹书第一名”总结赏析
赏析:在这首诗中,邹浩以自己被废逐的身份,表达了对回归故土的向往和感慨。他自称“丹书第一名”,突显出他曾经受到过高度的荣誉和认可。诗人借用“方向岭边”来暗示他远离家园的迷茫和孤寂。然而,在最意想不到的时候,他却“忽蒙天上许归耕”,获得了重返故土的机会,这种转变令他感到惊喜和感慨。诗中提到的“诸公”指的是他一同被废逐的同仇敌忾之人,他们也都有机会回归家园。邹浩以“水濯缨”来形容回归的喜悦,表现出对新生活的向往。最后两句“覆载恩深力图报,从今尤在罄精诚”,表达了他深深的感恩之情和对未来的奋发向前。
“我是丹书第一名”相关诗句:
- 我是丹书第一名 出自 [宋] 邹浩 ·《闻归田之命怀同废诸公 》
- 见说丹台名第一 出自 [宋] 王珪 ·《仁字卷子 》
- 元是丹台第一流 出自 [宋] 陈棣 ·《代上时相生辰 其四 》
- 是名第一关 出自 [宋] 姚勉 ·《感山十咏 松关 》
- 况是才名第一流 出自 [宋] 范纯仁 ·《八月十六日张伯常见访赏月四首 其二 》
- 身是三千第一名 出自 [唐] 薛能 ·《吴姬十首 十 》
- 也是花经第一名 出自 [宋] 曾丰 ·《赋梅 其二 》
- 是名第一离欲者 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其三 》
- 此是名山第一宫 出自 [宋] 姚舜元 ·《游大涤 》
- 尚书自是第一人 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑惠叔尚书守建宁 》
- 万卷丹书名一般 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其一八 》
- 第一句如是我闻无着处 出自 [宋] 洪咨夔 ·《治平寺清音堂 》
- 直须第一收名第 出自 [宋] 刘宰 ·《送张端质上春官 》
- 爲我一书名 出自 [唐] 姚合 ·《送李传秀才归宣州 》
- 名在丹台第几重 出自 [宋] 李正民 ·《寄元叔 其一 》
- 《四明丛书》第二集第一册 出自 [唐] 孙合 ·《宫词二首 二 》
- 今收第一、第五两首入本书卷四卜天寿 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗四首 四 》
- 问我丹台第几仙 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠南谷倪高士 》
- 来书第四名 出自 [宋] 陶弼 ·《三公亭落成 》
- 检《全唐诗》第一第三两首正是李邕作 出自 [唐] 李邕 ·《度巴硖(伯三六一九一) 》