“见说丹台名第一”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见说丹台名第一”出自哪首诗?
答案: “见说丹台名第一”出自: 宋代 王珪的 《仁字卷子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn shuō dān tái míng dì yī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“见说丹台名第一”的上一句是什么?
答案:
“见说丹台名第一”的上一句是: 阴注将成淡墨书 , 诗句拼音为: yīn zhù jiāng chéng dàn mò shū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“见说丹台名第一”的下一句是什么?
答案: “见说丹台名第一”的下一句是: 蘂章须诏侍严徐 , 诗句拼音为: ruǐ zhāng xū zhào shì yán xú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“见说丹台名第一”全诗
仁字卷子 (rén zì juǎn zi)
文昌清晓漏声疏,曾看飞泉落笔初。
诗入池塘似灵运,赋传宫殿学相如。
春官不下真朱点,阴注将成淡墨书。
见说丹台名第一,蘂章须诏侍严徐。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“见说丹台名第一”繁体原文
仁字卷子
文昌清曉漏聲疏,曾看飛泉落筆初。
詩入池塘似靈運,賦傳宫殿學相如。
春官不下真朱點,陰注將成淡墨書。
見說丹臺名第一,蘂章須詔侍嚴徐。
“见说丹台名第一”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
文昌清晓漏声疏,曾看飞泉落笔初。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
诗入池塘似灵运,赋传宫殿学相如。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春官不下真朱点,阴注将成淡墨书。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
见说丹台名第一,蘂章须诏侍严徐。
“见说丹台名第一”全诗注音
文昌清晓漏声疏,曾看飞泉落笔初。
诗入池塘似灵运,赋传宫殿学相如。
春官不下真朱点,阴注将成淡墨书。
见说丹台名第一,蘂章须诏侍严徐。
“见说丹台名第一”全诗翻译
译文:
文昌清晓漏声疏,曾看飞泉落笔初。
文昌指的是文昌帝君,古代供奉文学之神,此处指文学的清晨氛围,古漏声稀疏。诗人曾目睹飞溅如泉水的字迹初次落下。这两句描绘了诗人对文学创作的向往和追求。
诗入池塘似灵运,赋传宫殿学相如。
诗作如同灵感之泉流入宁静的池塘,而且像是神灵指引般运转。赋作流传于宫殿之中,像学习《相如》(汉朝辞章作家)的技艺一样。这两句表达了诗歌创作的神奇力量和文人对古代辞章艺术的追崇。
春官不下真朱点,阴注将成淡墨书。
春官指的是文昌帝君,以真朱作为笔迹的品质要求,但此刻他的文采未能达到真朱的水平。相反,他的作品仍然像是未完工的淡墨书法,需要进一步润色和提升。
见说丹台名第一,蘂章须诏侍严徐。
有传闻称赞他的丹台(指文昌帝君庙宇)名声首屈一指,他的作品应该受到皇帝的特别命令和严谨的关注。这两句表明诗人希望自己的文学才华能够得到皇帝的青睐和崇敬。
总结:
诗人以文昌帝君为象征,表达了对文学创作的渴望和追求,希望自己的作品能够达到高妙的境界,得到世人和皇帝的认可。他深知自己的不足之处,但仍对文学的力量充满信心,并期望通过努力获得成功和荣耀。
“见说丹台名第一”相关诗句:
- 见说丹台名第一 出自 [宋] 王珪 ·《仁字卷子 》
- 名在丹台第几重 出自 [宋] 李正民 ·《寄元叔 其一 》
- 紫府丹台第一仙 出自 [宋] 王庭珪 ·《贺郡守生辰二首 其二 》
- 元是丹台第一流 出自 [宋] 陈棣 ·《代上时相生辰 其四 》
- 我是丹书第一名 出自 [宋] 邹浩 ·《闻归田之命怀同废诸公 》
- 共说唱名须第一 出自 [宋] 李之仪 ·《送李仲益及第调濠州司户还钱塘 》
- 第一牡丹应惯见 出自 [宋] 强至 ·《张文通以诗觅小桃走笔依韵和答 》
- 丹青一定见楼台 出自 [宋] 苏颂 ·《和宋次道戊午岁馆中曝书画 》
- (见日本比睿山无量院沙门慈本〖一七九四--一八六八〗在文久二年〖一八六二〗撰《天台霞标》第四篇第一卷 出自 [唐] 陆质 ·《送最澄闍梨还日本诗 》
- 问我丹台第几仙 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠南谷倪高士 》
- 直须第一收名第 出自 [宋] 刘宰 ·《送张端质上春官 》
- 省闱见说第三赋 出自 [宋] 李昴英 ·《送黄提干赴班 》
- 地名见说名双路 出自 [宋] 施枢 ·《双路 》
- 地名见说名双路 出自 [宋] 刘学箕 ·《双路 》
- 名籍丹台上 出自 [宋] 张继先 ·《青城洞阳大人 》
- 丹台有姓名 出自 [宋] 杨亿 ·《岁暮有怀 》
- 名字记丹台 出自 [宋] 孙觌 ·《宝文李公挽词三首 其二 》
- 姓名存丹台 出自 [宋] 曾惇 ·《次韵朱知裁少卿见贻二首 其一 》
- 不列丹台名 出自 [唐] 白居易 ·《梦仙 》
- 名姓丹台籍 出自 [宋] 杨亿 ·《姚起居赴两浙转运 》