首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 仁字卷子 > 见说丹台名第一

“见说丹台名第一”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“见说丹台名第一”出自哪首诗?

答案:见说丹台名第一”出自: 宋代 王珪 《仁字卷子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn shuō dān tái míng dì yī ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“见说丹台名第一”的上一句是什么?

答案:见说丹台名第一”的上一句是: 阴注将成淡墨书 , 诗句拼音为: yīn zhù jiāng chéng dàn mò shū ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“见说丹台名第一”的下一句是什么?

答案:见说丹台名第一”的下一句是: 蘂章须诏侍严徐 , 诗句拼音为: ruǐ zhāng xū zhào shì yán xú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“见说丹台名第一”全诗

仁字卷子 (rén zì juǎn zi)

朝代:宋    作者: 王珪

文昌清晓漏声疏,曾看飞泉落笔初。
诗入池塘似灵运,赋传宫殿学相如。
春官不下真朱点,阴注将成淡墨书。
见说丹台名第一,蘂章须诏侍严徐。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wén chāng qīng xiǎo lòu shēng shū , céng kàn fēi quán luò bǐ chū 。
shī rù chí táng sì líng yùn , fù chuán gōng diàn xué xiāng rú 。
chūn guān bù xià zhēn zhū diǎn , yīn zhù jiāng chéng dàn mò shū 。
jiàn shuō dān tái míng dì yī , ruǐ zhāng xū zhào shì yán xú 。

“见说丹台名第一”繁体原文

仁字卷子

文昌清曉漏聲疏,曾看飛泉落筆初。
詩入池塘似靈運,賦傳宫殿學相如。
春官不下真朱點,陰注將成淡墨書。
見說丹臺名第一,蘂章須詔侍嚴徐。

“见说丹台名第一”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
文昌清晓漏声疏,曾看飞泉落笔初。

平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
诗入池塘似灵运,赋传宫殿学相如。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春官不下真朱点,阴注将成淡墨书。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
见说丹台名第一,蘂章须诏侍严徐。

“见说丹台名第一”全诗注音

wén chāng qīng xiǎo lòu shēng shū , céng kàn fēi quán luò bǐ chū 。

文昌清晓漏声疏,曾看飞泉落笔初。

shī rù chí táng sì líng yùn , fù chuán gōng diàn xué xiāng rú 。

诗入池塘似灵运,赋传宫殿学相如。

chūn guān bù xià zhēn zhū diǎn , yīn zhù jiāng chéng dàn mò shū 。

春官不下真朱点,阴注将成淡墨书。

jiàn shuō dān tái míng dì yī , ruǐ zhāng xū zhào shì yán xú 。

见说丹台名第一,蘂章须诏侍严徐。

“见说丹台名第一”全诗翻译

译文:
文昌清晓漏声疏,曾看飞泉落笔初。
文昌指的是文昌帝君,古代供奉文学之神,此处指文学的清晨氛围,古漏声稀疏。诗人曾目睹飞溅如泉水的字迹初次落下。这两句描绘了诗人对文学创作的向往和追求。

诗入池塘似灵运,赋传宫殿学相如。
诗作如同灵感之泉流入宁静的池塘,而且像是神灵指引般运转。赋作流传于宫殿之中,像学习《相如》(汉朝辞章作家)的技艺一样。这两句表达了诗歌创作的神奇力量和文人对古代辞章艺术的追崇。

春官不下真朱点,阴注将成淡墨书。
春官指的是文昌帝君,以真朱作为笔迹的品质要求,但此刻他的文采未能达到真朱的水平。相反,他的作品仍然像是未完工的淡墨书法,需要进一步润色和提升。

见说丹台名第一,蘂章须诏侍严徐。
有传闻称赞他的丹台(指文昌帝君庙宇)名声首屈一指,他的作品应该受到皇帝的特别命令和严谨的关注。这两句表明诗人希望自己的文学才华能够得到皇帝的青睐和崇敬。



总结:

诗人以文昌帝君为象征,表达了对文学创作的渴望和追求,希望自己的作品能够达到高妙的境界,得到世人和皇帝的认可。他深知自己的不足之处,但仍对文学的力量充满信心,并期望通过努力获得成功和荣耀。

“见说丹台名第一”诗句作者王珪介绍:

王珪(一○一九~一○八五),字禹玉,华阳(今四川成都)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。通判扬州,召直集贤院。累官知制诰,翰林学士,知开封府,侍读学士。神宗熙宁三年(一○七○),拜参知政事。九我,进同中书门下平章事。哲宗即位,封岐国公,卒于位。谥文恭。珪仕英宗、神宗、哲宗三朝,以文章致位通显。有集百卷,已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑成《华阳集》六十卷,附录十卷。武英殿聚珍版印时,删编爲四十卷。事见《名臣碑传琬琰集》上集卷八叶清臣撰《王文恭珪神道碑》,《宋史》卷三一二有传。 王珪诗,以武英殿聚珍版《华阳集》(其中诗六卷)爲底本,校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另辑得集外诗,编爲第七卷。更多...

“见说丹台名第一”相关诗句: