“人家蔽绿萝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人家蔽绿萝”出自哪首诗?
答案: “人家蔽绿萝”出自: 宋代 韩驹的 《泰兴道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén jiā bì lǜ luó ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“人家蔽绿萝”的上一句是什么?
答案:
“人家蔽绿萝”的上一句是: 县郭连青竹 , 诗句拼音为:xiàn guō lián qīng zhú
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“人家蔽绿萝”的下一句是什么?
答案: “人家蔽绿萝”的下一句是: 地偏春事少 , 诗句拼音为: dì piān chūn shì shǎo ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“人家蔽绿萝”全诗
泰兴道中 (tài xīng dào zhōng)
县郭连青竹,人家蔽绿萝。
地偏春事少,山迥夕阳多。
暗水批崖出,轻舠掠岸过。
传呼细扶柁,吾老怯风波。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“人家蔽绿萝”繁体原文
泰興道中
縣郭連青竹,人家蔽綠蘿。
地偏春事少,山迥夕陽多。
暗水批崖出,輕舠掠岸過。
傳呼細扶柁,吾老怯風波。
“人家蔽绿萝”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
县郭连青竹,人家蔽绿萝。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
地偏春事少,山迥夕阳多。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暗水批崖出,轻舠掠岸过。
平平仄平仄,平仄仄平平。
传呼细扶柁,吾老怯风波。
“人家蔽绿萝”全诗注音
县郭连青竹,人家蔽绿萝。
地偏春事少,山迥夕阳多。
暗水批崖出,轻舠掠岸过。
传呼细扶柁,吾老怯风波。
“人家蔽绿萝”全诗翻译
译文:
县城周围青竹连绵,人家的房屋被绿萝所遮蔽着。
这片地方春天的景色较少,山中夕阳的光景却很多。
深藏在暗水之中批出崖壁,轻舟掠过岸边。
传呼声里传来轻柔的划船声,我这老人害怕风浪的波澜。
总结:这首古文描述了一个山区县城的景色,青竹环绕,人家被蔓藤遮蔽。这里春天的景色较少,但夕阳的美景却较多。叙述了一场轻舟划过暗水中崖壁的景象,以及传呼声中老人害怕波涛的心情。整首诗以简洁的文字描绘了山区宁静美丽的景色,同时展现了老人对自然之美的敬畏之心。
“人家蔽绿萝”相关诗句:
- 人家蔽绿萝 出自 [宋] 韩驹 ·《泰兴道中 》
- 江上孤峯蔽绿萝 出自 [宋] 欧阳修 ·《和丁宝臣游甘洋寺 》
- 谷里人家藏绿萝 出自 [宋] 陆游 ·《题严州王秀才山水枕屏 》
- 山人挂绿萝 出自 [宋] 谢翱 ·《烟萝洞 》
- 人家深蔽树 出自 [宋] 吴儆 ·《弋阳道中 》
- 乔木蔽萝茑 出自 [宋] 吕愿中 ·《环珠洞 》
- 松萝蔽雁荡 出自 [宋] 王十朋 ·《同钱用明用章游白石岩 》
- 松萝蔽幽洞 出自 [唐] 李白 ·《姑孰十咏 灵墟山 》
- 烟萝常蔽日 出自 [唐] 白元鉴 ·《石门 》
- 身遭藤萝蔽 出自 [宋] 黄庶 ·《庭树联句枝字爲韵 》
- 薜萝分蔽亏 出自 [宋] 刘敞 ·《石林亭成宴府僚作五言 》
- 松萝蔽幽洞 出自 [唐] 李赤 ·《姑熟杂咏 灵墟山 》
- 萝蔓蔽朝亮 出自 [宋] 王安国 ·《夏日独居 》
- 一祠茅竹蔽丛萝 出自 [宋] 金君卿 ·《题晋匡庐先生庙 》
- 萝烟石月相蔽亏 出自 [唐] 林滋 ·《望九华山 》
- 几载藤萝巧蔽遮 出自 [宋] 袁燮 ·《紫薇花二首 其一 》
- 木古藤萝密蔽空 出自 [宋] 赵希逢 ·《和幽居 其三 》
- 夜宿人家烧薜萝 出自 [宋] 曹彦约 ·《雨行宿高冈人家戏成口号 》
- 烟萝密锁人家少 出自 [宋] 黄荐可 ·《资福寺 》
- 人家一半在烟萝 出自 [宋] 王安石 ·《示俞秀老 》