“萝烟石月相蔽亏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“萝烟石月相蔽亏”出自哪首诗？
答案： “萝烟石月相蔽亏”出自： 唐代 林滋的 《望九华山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： luó yān shí yuè xiàng bì kuī ，诗句平仄： 。
问题2：“萝烟石月相蔽亏”的上一句是什么？
答案：
“萝烟石月相蔽亏”的上一句是： 阧处乍惊愚叟移 , 诗句拼音为： dǒu chù zhà jīng yú sǒu yí
，诗句平仄： 。
问题3：“萝烟石月相蔽亏”的下一句是什么？
答案： “萝烟石月相蔽亏”的下一句是： 天风褭褭猨咿咿 , 诗句拼音为： tiān fēng niǎo niǎo yuán yī yī ，诗句平仄：平平仄仄平平平。
“萝烟石月相蔽亏”全诗
望九华山 (wàng jiǔ huà shān)
兹山突出何怪奇，上有万状无凡姿。
大者嶙峋若奔兕，小者㠥嵬如婴儿。
玉柱金茎相拄枝，干空踰碧势参差。
虚中始讶巨灵擘，阧处乍惊愚叟移。
萝烟石月相蔽亏，天风褭褭猨咿咿。
龙潭万古喷飞溜，虎穴几人能得窥。
吁予比年爱灵境，到此始觉魂神驰。
如何独得百丈索，直上高峰抛俗羁。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄仄○平仄平仄，仄仄仄○○平平。
仄仄平平○仄平，平○平仄仄○平。
平○仄仄仄平仄，？仄仄平平○平。
平平仄仄○仄平，平平仄仄平平平。
平平仄仄○平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
“萝烟石月相蔽亏”繁体原文
望九華山
茲山突出何怪奇，上有萬狀無凡姿。
大者嶙峋若奔兕，小者㠥嵬如嬰兒。
玉柱金莖相拄枝，干空踰碧勢參差。
虛中始訝巨靈擘，阧處乍驚愚叟移。
蘿煙石月相蔽虧，天風褭褭猨咿咿。
龍潭萬古噴飛溜，虎穴幾人能得窺。
吁予比年愛靈境，到此始覺魂神馳。
如何獨得百丈索，直上高峰拋俗羈。
“萝烟石月相蔽亏”韵律对照
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
兹山突出何怪奇，上有万状无凡姿。
仄仄○平仄平仄，仄仄仄○○平平。
大者嶙峋若奔兕，小者㠥嵬如婴儿。
仄仄平平○仄平，平○平仄仄○平。
玉柱金茎相拄枝，干空踰碧势参差。
平○仄仄仄平仄，？仄仄平平○平。
虚中始讶巨灵擘，阧处乍惊愚叟移。
平平仄仄○仄平，平平仄仄平平平。
萝烟石月相蔽亏，天风褭褭猨咿咿。
平平仄仄○平仄，仄仄仄平平仄平。
龙潭万古喷飞溜，虎穴几人能得窥。
平仄仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
吁予比年爱灵境，到此始觉魂神驰。
○平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
如何独得百丈索，直上高峰抛俗羁。
“萝烟石月相蔽亏”全诗注音
兹山突出何怪奇，上有万状无凡姿。
大者嶙峋若奔兕，小者㠥嵬如婴儿。
玉柱金茎相拄枝，干空踰碧势参差。
虚中始讶巨灵擘，阧处乍惊愚叟移。
萝烟石月相蔽亏，天风褭褭猨咿咿。
龙潭万古喷飞溜，虎穴几人能得窥。
吁予比年爱灵境，到此始觉魂神驰。
如何独得百丈索，直上高峰抛俗羁。
“萝烟石月相蔽亏”全诗翻译
译文：
兹山突出，何等怪异奇妙，山上景象万千，无比非凡。大的山石嶙峋，犹如奔驰的兕；小的山石㠥嵬，宛如婴儿般稚嫩。山中玉柱、金茎相互交错，树干高高地耸立，形态参差不齐。
在山的虚中，我初时惊讶巨灵开裂山峦；在山的阧处，又突然惊奇愚叟移山。山脚下萝烟石月相互交错，让天风轻拂间猨声咿咿。龙潭万古间喷飞激流，虎穴深处几人能够一窥其奥秘。
唉，我多年来喜爱灵境之地，来到这里，才觉得心灵神魂得到释放。怎能独自获得百丈索，直接攀登至高峰，抛弃尘世的羁绊呢？
“萝烟石月相蔽亏”相关诗句：
- 萝烟石月相蔽亏 出自 [唐] 林滋 ·《望九华山 》
- 烟云叠影相亏蔽 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵元肃兄三题汴渠夜泛 》
- 日月亏蔽烟岚屯 出自 [宋] 王洙 ·《重建岘山羊侯祠歌 》
- 日月相蔽亏 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其四 》
- 月桂星榆相蔽亏 出自 [唐] 卢照邻 ·《行路难 》
- 薜萝分蔽亏 出自 [宋] 刘敞 ·《石林亭成宴府僚作五言 》
- 烟云纷蔽亏 出自 [宋] 魏了翁 ·《重阳前一日约寓公饮于新开湖之西港有歌词者其乱曰会与州人饮公遗爱一江醇酎遂以此分韵赋诗某得一字 》
- 烟林更蔽亏 出自 [唐] 张九龄 ·《南还以诗代书赠京师旧僚 》
- 云烟生蔽亏 出自 [宋] 贺铸 ·《金山化成阁望焦山作 》
- 筠苞烟蔽亏 出自 [宋] 李淑 ·《春集东园诗 》
- 烟云互蔽亏 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 会景亭 》
- 烟林晚蔽亏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陪淮南转运魏兵部游颖州女郎台寺 》
- 石崖前蔽亏 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 石壁 》
- 蔽亏原隰在烟霞 出自 [宋] 宋祁 ·《游白兆山寺 》
- 林木蔽亏烟断续 出自 [宋] 曹勋 ·《翠玉楼晚雨 》
- 林木蔽亏烟断续 出自 [宋] 文天祥 ·《翠玉楼晚雨 》
- 水石蔽亏包废寺 出自 [宋] 张舜民 ·《王氏松斋诗 》
- 拱木相蔽亏 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄襄邑宰丁阳叔 》
- 篱落相蔽亏 出自 [宋] 王炎 ·《新晴出溪上因访王伯明詹望之 》
- 松竹相蔽亏 出自 [宋] 刘仪凤 ·《句 》