“心知逗晓晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心知逗晓晴”出自哪首诗?
答案: “心知逗晓晴”出自: 宋代 杨万里的 《明发新淦晴快风顺约泊樟镇》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn zhī dòu xiǎo qíng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“心知逗晓晴”的上一句是什么?
答案:
“心知逗晓晴”的上一句是: 雨到中宵歇 , 诗句拼音为:yǔ dào zhōng xiāo xiē
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“心知逗晓晴”的下一句是什么?
答案: “心知逗晓晴”的下一句是: 排云数峰出 , 诗句拼音为: pái yún shù fēng chū ,诗句平仄:平平仄平仄。
“心知逗晓晴”全诗
明发新淦晴快风顺约泊樟镇 (míng fā xīn gàn qíng kuài fēng shùn yuē bó zhāng zhèn)
雨到中宵歇,心知逗晓晴。
排云数峰出,漏日半江明。
风借轻帆便,天催嬾客行。
不应樟镇酒,无意待人倾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“心知逗晓晴”繁体原文
明發新淦晴快風順約泊樟鎮
雨到中宵歇,心知逗曉晴。
排雲數峰出,漏日半江明。
風借輕帆便,天催嬾客行。
不應樟鎮酒,無意待人傾。
“心知逗晓晴”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨到中宵歇,心知逗晓晴。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
排云数峰出,漏日半江明。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风借轻帆便,天催嬾客行。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不应樟镇酒,无意待人倾。
“心知逗晓晴”全诗注音
雨到中宵歇,心知逗晓晴。
排云数峰出,漏日半江明。
风借轻帆便,天催嬾客行。
不应樟镇酒,无意待人倾。
“心知逗晓晴”全诗翻译
译文:
雨一直下到半夜时停歇,我心里明白天色应该已经逐渐转晴了。云排开了,几座山峰显露出来,日光从天空漏下,将半江的水面照亮。微风帮助轻船迅速前行,而天空也催促那懒散的旅客继续他的旅程。他并不会去应答樟木镇的人们的酒宴,也没有意愿去等待别人的赞扬。整首诗写景入微,描绘了雨后清晨的宁静美景以及旅行者的心境。
“心知逗晓晴”相关诗句:
- 心知逗晓晴 出自 [宋] 杨万里 ·《明发新淦晴快风顺约泊樟镇 》
- 一夜清霜逗晓晴 出自 [宋] 项安世 ·《兰溪道中二首 其二 》
- 逗晓新晴雪未残 出自 [宋] 杨万里 ·《清明日雨雪来早晴霁二首 其二 》
- 知春破晓晴 出自 [宋] 施枢 ·《雪晴 》
- 卷帘知晓晴 出自 [宋] 文同 ·《永泰刘令清曦亭 》
- 知爲先生报晓晴 出自 [宋] 陈杰 ·《除夕对梅花烛花二首 其二 》
- 梦好山晴晓不知 出自 [宋] 朱槔 ·《舟次鼋湖阻水因由董山 其四 》
- 逗晓入重云 出自 [宋] 释智愚 ·《马祖接石巩赞 》
- 逗落人间晓 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其二 》
- 逗晓集围鱼 出自 [宋] 吕南公 ·《过巫师步 》
- 破晓逗苦雾 出自 [宋] 周文璞 ·《游栖霞四首 其一 》
- 逗晓风声恶 出自 [宋] 欧阳修 ·《春雪 》
- 逗晓云已罩 出自 [宋] 李处权 ·《雪中赴德孺燕集 》
- 密雪逗晓积 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九月都下对雪寄永叔师鲁 》
- 凉颸逗晓回 出自 [宋] 钱惟演 ·《清风十韵 》
- 逗晓双栖鹊 出自 [宋] 杨万里 ·《十月久雨妨农收二十八日得霜遂晴喜而赋之 》
- 逗晓入城步 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊蕲州城下晚思 》
- 逗晓乱山中 出自 [宋] 洪适 ·《过瑞岩寺示胜上人 》
- 逗晓复篮舆 出自 [宋] 许景衡 ·《逗晓 》
- 晓帆逗碕岸 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 晓次神景宫 》