“逗晓乱山中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逗晓乱山中”出自哪首诗?
答案: “逗晓乱山中”出自: 宋代 洪适的 《过瑞岩寺示胜上人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dòu xiǎo luàn shān zhōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“逗晓乱山中”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“逗晓乱山中”已经是第一句了。
问题3:“逗晓乱山中”的下一句是什么?
答案: “逗晓乱山中”的下一句是: 来寻古佛宫 , 诗句拼音为: lái xún gǔ fó gōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“逗晓乱山中”全诗
过瑞岩寺示胜上人 (guò ruì yán sì shì shèng shàng rén)
逗晓乱山中,来寻古佛宫。
荷间留夜雨,松下进秋风。
瑞气旧如许,岩姿今亦同。
惺惺有盘石,应记主人公。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“逗晓乱山中”繁体原文
過瑞巖寺示勝上人
逗曉亂山中,來尋古佛宮。
荷間留夜雨,松下進秋風。
瑞氣舊如許,巖姿今亦同。
惺惺有盤石,應記主人公。
“逗晓乱山中”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
逗晓乱山中,来寻古佛宫。
平平平仄仄,平仄仄平平。
荷间留夜雨,松下进秋风。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
瑞气旧如许,岩姿今亦同。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
惺惺有盘石,应记主人公。
“逗晓乱山中”全诗注音
逗晓乱山中,来寻古佛宫。
荷间留夜雨,松下进秋风。
瑞气旧如许,岩姿今亦同。
惺惺有盘石,应记主人公。
“逗晓乱山中”全诗翻译
译文:
逗留到天明,在山中迷失,前来寻找古老的佛宫。莲花间停留,夜雨纷纷,松树下步入凉秋的风。祥瑞的气息依旧像从前一样,岩石的姿态如今也一样。清澈明亮的眼睛要铭记这里的主人英雄。
总结:
诗人在山中逗留至天明,前来寻访古佛宫,期间欣赏着山间的美景。在荷花间,他看到夜雨纷飞,而在松树下,感受到秋风的凉意。他发现这里依然保留着古时的祥瑞气息,岩石的形态也未改变。诗人惊叹这里的主人是一个令人敬仰的英雄。整首诗描绘了山中景色和古佛宫的神秘氛围,以及诗人对这一切的感慨之情。
“逗晓乱山中”相关诗句:
- 逗晓乱山中 出自 [宋] 洪适 ·《过瑞岩寺示胜上人 》
- 松竹阴中逗晓光 出自 [宋] 杨万里 ·《暑中早起东斋独坐 》
- 逗挠官军乱 出自 [唐] 李商隐 ·《送从翁东川弘农尚书幕 》
- 撩乱逗云来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《金陵三首 其二 》
- 入晓声中岂乱啼 出自 [宋] 杨起莘 ·《金鸡石 》
- 乱山云气晓 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送程宗武游岝崿 》
- 心知逗晓晴 出自 [宋] 杨万里 ·《明发新淦晴快风顺约泊樟镇 》
- 逗晓入重云 出自 [宋] 释智愚 ·《马祖接石巩赞 》
- 凉颸逗晓回 出自 [宋] 钱惟演 ·《清风十韵 》
- 逗晓复篮舆 出自 [宋] 许景衡 ·《逗晓 》
- 逗晓集围鱼 出自 [宋] 吕南公 ·《过巫师步 》
- 逗晓云已罩 出自 [宋] 李处权 ·《雪中赴德孺燕集 》
- 晓帆逗碕岸 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 晓次神景宫 》
- 逗晓双栖鹊 出自 [宋] 杨万里 ·《十月久雨妨农收二十八日得霜遂晴喜而赋之 》
- 逗晓霁色浮 出自 [宋] 孙应时 ·《四明山记游八十韵 》
- 逗晓风声恶 出自 [宋] 欧阳修 ·《春雪 》
- 破晓逗苦雾 出自 [宋] 周文璞 ·《游栖霞四首 其一 》
- 逗晓入城步 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊蕲州城下晚思 》
- 逗落人间晓 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其二 》
- 密雪逗晓积 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九月都下对雪寄永叔师鲁 》