“知爲先生报晓晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“知爲先生报晓晴”出自哪首诗？
答案： “知爲先生报晓晴”出自： 宋代 陈杰的 《除夕对梅花烛花二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐng kè kāi huā jiǎn fù chéng ，诗句平仄： 平平平平仄仄平 。
问题2：“知爲先生报晓晴”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“知爲先生报晓晴”已经是第一句了。
问题3：“知爲先生报晓晴”的下一句是什么？
答案： “知爲先生报晓晴”的下一句是： 大如菡萏小朱樱 , 诗句拼音为： dà rú hàn dàn xiǎo zhū yīng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“知爲先生报晓晴”全诗
除夕对梅花烛花二首 其二 (chú xī duì méi huā zhú huā èr shǒu qí èr)
顷刻开花翦复成，大如菡萏小朱樱。
一年岁事占来日，知为先生报晓晴。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平平平平仄仄平。
“知爲先生报晓晴”繁体原文
除夕對梅花燭花二首 其二
頃刻開花翦復成，大如菡萏小朱櫻。
一年歲事占來日，知爲先生報曉晴。
“知爲先生报晓晴”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
顷刻开花翦复成，大如菡萏小朱樱。
仄平仄仄平平仄，平平平平仄仄平。
一年岁事占来日，知为先生报晓晴。
“知爲先生报晓晴”全诗注音
顷刻开花翦复成，大如菡萏小朱樱。
一年岁事占来日，知为先生报晓晴。
“知爲先生报晓晴”全诗翻译
译文：
转瞬间花朵绽放然后被剪下，大小如同菡萏和小朱樱。
一年的光阴悄然溜走，预示着新的一天，明了的天气已向先生报告。
总结：
诗人用极短的文字描绘了花朵的瞬间绽放与凋谢，以及一年光阴的匆匆流逝。通过寥寥数语，表达了人生的短暂和岁月的无情，同时也展现了对大自然变化和时间流逝的敏锐感受。
“知爲先生报晓晴”相关诗句：
- 知爲先生报晓晴 出自 [宋] 陈杰 ·《除夕对梅花烛花二首 其二 》
- 爲报先生 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一 》
- 鹊报晓来晴 出自 [宋] 汪梦斗 ·《明发鲁桥镇舟行 》
- 鸣禽报晓晴 出自 [宋] 张耒 ·《腊日晚步 》
- 花间报晓晴 出自 [宋] 真山民 ·《百舌 》
- 晓来百鸟报新晴 出自 [宋] 蔡戡 ·《子真新篇愈出愈工压倒元白三叹不已勉强再次前韵 》
- 报晴逼晓闻街鼓 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲刘端礼题翠微堂 》
- 百舌殷勤报晓晴 出自 [宋] 杨万里 ·《己未春日山居杂兴十二解 其四 》
- 栖禽初报晓来晴 出自 [宋] 李之仪 ·《宿观音寺三绝 其一 》
- 夜寒报晴岂待晓 出自 [宋] 杨万里 ·《送王监簿民瞻南归 》
- 咿喔应先报晓鸡 出自 [宋] 王之道 ·《再和董令升雪二首 其二 》
- 至竟谁先报晓光 出自 [宋] 释智圆 ·《戏题四绝句 鸡怨言 》
- 星未没河先报晓 出自 [唐] 严郾 ·《赋百舌鸟 》
- 星未没河先报晓 出自 [唐] 严郭 ·《赋百舌鸟 》
- 不知先生何爲娱 出自 [宋] 苏过 ·《清源大夫吴人到官之数月凿池引泉植芙蕖大变晋俗遂忘江湖之想作诗寄题芙蓉亭 》
- 新晴冲晓谒先茔 出自 [宋] 姜特立 ·《谒茔 》
- 晓晴先暖太清宫 出自 [宋] 杨万里 ·《早谒景灵宫 》
- 媚晴先夺晓霞红 出自 [宋] 张冕 ·《西园海棠 》
- 媚晴先夺晓霞红 出自 [宋] 范纯仁 ·《和吴仲庶龙图西园海棠 》
- 爲我报新晴 出自 [宋] 陆游 ·《早晴 》