“轻似行云清似水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轻似行云清似水”出自哪首诗?
答案: “轻似行云清似水”出自: 宋代 马之纯的 《灵和殿前蜀柳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng sì xíng yún qīng sì shuǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“轻似行云清似水”的上一句是什么?
答案:
“轻似行云清似水”的上一句是: 非是乾坤雨露私 , 诗句拼音为: fēi shì qián kūn yǔ lù sī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“轻似行云清似水”的下一句是什么?
答案: “轻似行云清似水”的下一句是: 软於吹絮细於丝 , 诗句拼音为: ruǎn wū chuī xù xì wū sī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“轻似行云清似水”全诗
灵和殿前蜀柳 (líng hé diàn qián shǔ liǔ)
此柳栽从蜀郡移,宫中诸柳不能垂。
祗缘草木根灵异,非是乾坤雨露私。
轻似行云清似水,软於吹絮细於丝。
风流可爱如何比,最是风生月上时。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“轻似行云清似水”繁体原文
靈和殿前蜀柳
此柳栽從蜀郡移,宮中諸柳不能垂。
祗緣草木根靈異,非是乾坤雨露私。
輕似行雲清似水,軟於吹絮細於絲。
風流可愛如何比,最是風生月上時。
“轻似行云清似水”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
此柳栽从蜀郡移,宫中诸柳不能垂。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
祗缘草木根灵异,非是乾坤雨露私。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
轻似行云清似水,软於吹絮细於丝。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风流可爱如何比,最是风生月上时。
“轻似行云清似水”全诗注音
此柳栽从蜀郡移,宫中诸柳不能垂。
祗缘草木根灵异,非是乾坤雨露私。
轻似行云清似水,软於吹絮细於丝。
风流可爱如何比,最是风生月上时。
“轻似行云清似水”全诗翻译
译文:
此柳是从蜀郡移植而来,宫中其他柳树却无法像它一样垂垂地生长。这是因为草木之灵异,并非是乾坤间的雨露所能偏爱。它的枝条轻盈如行云,清丽如流水,柔软程度堪比吹散的絮花,细腻如蚕丝。其风姿风度可爱无比,何能与其他美景相比,尤其是在风靡的时节。整首诗表达了对这株柳树的赞美与讴歌。
“轻似行云清似水”相关诗句:
- 轻似行云清似水 出自 [宋] 马之纯 ·《灵和殿前蜀柳 》
- 云似无心水似闲 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《秋赋有期因寄袭美 》
- 横玉叫云清似水 出自 [宋] 赵必 ·《再用前韵集句 其五 》
- 鹘似身轻蝶似狂 出自 [宋] 陆游 ·《晚春感事四首 其四 》
- 密似轻尘薄似烟 出自 [宋] 司马光 ·《秋雨霁倏闻宗圣案伎应之饮酒诗呈宜甫 》
- 嫩云轻似絮 出自 [唐] 姚合 ·《游春十二首 六 》
- 身轻似碧云 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 五言十六首 其一一 》
- 轻飞云似健 出自 [宋] 高似孙 ·《鹿郎中山居 》
- 轻似岫云归 出自 [宋] 陈着 ·《次韵徐直翁仙霞岭近衢州 》
- 清霜散漫似轻岚 出自 [唐] 翁承赞 ·《晓望 》
- 谷水爲官轻似纸 出自 [宋] 葛立方 ·《崔申之以诗爲别苏明父郭逢叔各有和章谨复用韵二首 其二 》
- 寒水漾烟轻似縠 出自 [宋] 田锡 ·《茱萸堰泊 》
- 一身浮水似轻鸥 出自 [宋] 苏辙 ·《送道士杨见素南游 》
- 城中水似轻蓝挼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《登杨州北门 》
- 水物轻明淡似秋 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望新夏东郊闲泛 》
- 一片丝罗轻似水 出自 [唐] 罗隐 ·《绣 》
- 羡他上水似轻鸥 出自 [宋] 杨万里 ·《过白沙竹枝歌六首 其五 》
- 轻云忽似舞罗衣 出自 [唐] 赵嘏 ·《洞庭寄所思 》
- 雨轻云晦似无缘 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋遇雨 》
- 客路浮云似盖轻 出自 [唐] 吴仁璧 ·《客路 》