“切勿轻剪馘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“切勿轻剪馘”出自哪首诗?
答案: “切勿轻剪馘”出自: 宋代 滕岑的 《三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飈矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已侄坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiē wù qīng jiǎn guó ,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题2:“切勿轻剪馘”的上一句是什么?
答案:
“切勿轻剪馘”的上一句是: 犊角庶可寻 , 诗句拼音为: dú jiǎo shù kě xún
,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题3:“切勿轻剪馘”的下一句是什么?
答案: “切勿轻剪馘”的下一句是: 长养令萧森 , 诗句拼音为: cháng yǎng lìng xiāo sēn ,诗句平仄:○仄仄平平。
“切勿轻剪馘”全诗
三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飈矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已侄坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵 其五 (sān yuè shí èr rì wǎn yǔ yīn qǔ yuān míng shī wēi yǔ xǐ gāo lín qīng biāo jiǎo yún hé zhī jù dìng yùn fù shí shī yì rì yǔ wèi yǐ zhí tǎn shī lái xiāng zhāo shí fāng fù liù shǒu mù yǔ àn huán shè suì zú shí yùn qí wǔ)
去岁所种竹,今岁望成林。
竹萌犹未见,时节春已深。
逮兹一雨润,犊角庶可寻。
切勿轻剪馘,长养令萧森。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄平○仄仄,平仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,○仄仄平平。
“切勿轻剪馘”繁体原文
三月十二日晚雨因取淵明詩微雨洗高林清飈矯雲翮之句定韻賦十詩翌日雨未已姪坦師來相招時方賦六首暮雨暗還舍遂足十韻 其五
去歲所種竹,今歲望成林。
竹萌猶未見,時節春已深。
逮茲一雨潤,犢角庶可尋。
切勿輕剪馘,長養令蕭森。
“切勿轻剪馘”韵律对照
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
去岁所种竹,今岁望成林。
仄平○仄仄,平仄平仄○。
竹萌犹未见,时节春已深。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
逮兹一雨润,犊角庶可寻。
仄仄○仄仄,○仄仄平平。
切勿轻剪馘,长养令萧森。
“切勿轻剪馘”全诗注音
去岁所种竹,今岁望成林。
竹萌犹未见,时节春已深。
逮兹一雨润,犊角庶可寻。
切勿轻剪馘,长养令萧森。
“切勿轻剪馘”全诗翻译
译文:
去年所种的竹子,今年期待成为一片茂密的竹林。竹笋虽然还没有出现,但已经是春深时节了。等待着雨水的滋润,就能找到像小牛角一样的新竹笋。务必不要过早地剪取采伐,让它们长期保持茂密繁盛的状态。
总结:
诗人描述了去年种下竹子的情况,展望着今年春天能够看到茂密的竹林,提醒人们等待适当时机采伐,保持竹林的生机。
“切勿轻剪馘”相关诗句:
- 切勿轻剪馘 出自 [宋] 滕岑 ·《三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飈矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已侄坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵 其五 》
- 分付儿童勿轻剪 出自 [宋] 钱时 ·《登蜀阜二首 其一 》
- 切勿轻书生 出自 [宋] 陆游 ·《太息二首 其一 》
- 切勿轻民社 出自 [宋] 勾涛 ·《送孙太冲守怀安 》
- 切勿轻嗤作酒家 出自 [宋] 李曾伯 ·《登江陵沙市楚楼 》
- 切勿轻爲归蜀梦 出自 [宋] 陆游 ·《次韵李季章参政哭其夫人七首 其五 》
- 剪馘鬼怪囚北酆 出自 [宋] 程公许 ·《蕊珠歌 》
- 勿剪勿拜勿抝斸 出自 [宋] 郑侠 ·《纪连守植道傍木 》
- 剪剪轻寒袭春笋 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寓兴 》
- 剪剪轻寒入短裘 出自 [宋] 真山民 ·《渔浦晚秋旅怀 》
- 月白霜轻寒剪剪 出自 [宋] 罗与之 ·《展转 》
- 轻寒剪剪透罗衣 出自 [宋] 项安世 ·《春雨怀承甫兄 其二 》
- 轻寒剪剪着春旗 出自 [宋] 宋祁 ·《贺中丞晏尚书春阴 》
- 剪剪轻风破柳芽 出自 [宋] 宋恭甫 ·《社日不饮 》
- 剪剪轻风二月天 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其七 》
- 轻寒切切战春阳 出自 [宋] 韦骧 ·《村落 》
- 剪剪轻风阵阵寒 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六五 》
- 剪剪轻风漠漠寒 出自 [宋] 谢逸 ·《梨花已谢戏作二诗伤之 其二 》
- 剪剪轻风薄薄寒 出自 [宋] 吴泳 ·《和洪司令梅花 其二 》
- 戒子勿剪伐 出自 [宋] 史尧弼 ·《丛桂 》