“剪剪轻风阵阵寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“剪剪轻风阵阵寒”出自哪首诗？
答案： “剪剪轻风阵阵寒”出自： 宋代 苏泂的 《金陵杂兴二百首 其一六五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǎn jiǎn qīng fēng zhèn zhèn hán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“剪剪轻风阵阵寒”的上一句是什么？
答案：
“剪剪轻风阵阵寒”的上一句是： 月楼谁伴咏黄昏 , 诗句拼音为：yuè lóu shuí bàn yǒng huáng hūn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“剪剪轻风阵阵寒”的下一句是什么？
答案： “剪剪轻风阵阵寒”的下一句是： 独据槁梧成不寐 , 诗句拼音为： dú jù gǎo wú chéng bù mèi ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“剪剪轻风阵阵寒”全诗
金陵杂兴二百首 其一六五 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí yī liù wǔ)
月楼谁伴咏黄昏，剪剪轻风阵阵寒。
独据槁梧成不寐，杏花生影小阑干。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“剪剪轻风阵阵寒”繁体原文
金陵雜興二百首 其一六五
月樓誰伴詠黄昏，剪剪輕風陣陣寒。
獨據槁梧成不寐，杏花生影小闌干。
“剪剪轻风阵阵寒”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
月楼谁伴咏黄昏，剪剪轻风阵阵寒。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
独据槁梧成不寐，杏花生影小阑干。
“剪剪轻风阵阵寒”全诗注音
月楼谁伴咏黄昏，剪剪轻风阵阵寒。
独据槁梧成不寐，杏花生影小阑干。
“剪剪轻风阵阵寒”全诗翻译
译文：
黄昏时分，月亮高挂在楼上，谁与我一同吟咏？微风剪裁着，阵阵凉意袭来。我独自站在枯梧树旁，无法入眠，而杏花的倩影在矮栏杆上轻轻摇曳。
全诗描绘了黄昏时分一个人站在月亮照耀下的楼阁旁，感受微风带来的凉意，以及杏花在小栏杆上的影子。表达了作者的寂寞与清幽之感。
“剪剪轻风阵阵寒”相关诗句：
- 剪剪轻风阵阵寒 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六五 》
- 一阵东风剪牡丹 出自 [宋] 陈起 ·《晓寒即事 》
- 阵阵轻寒细马骄 出自 [宋] 范成大 ·《自横塘桥过黄山 》
- 剪剪轻寒袭春笋 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寓兴 》
- 月白霜轻寒剪剪 出自 [宋] 罗与之 ·《展转 》
- 轻寒剪剪着春旗 出自 [宋] 宋祁 ·《贺中丞晏尚书春阴 》
- 剪剪轻寒入短裘 出自 [宋] 真山民 ·《渔浦晚秋旅怀 》
- 轻寒剪剪透罗衣 出自 [宋] 项安世 ·《春雨怀承甫兄 其二 》
- 翦翦轻风阵阵寒 出自 [宋] 王安石 ·《夜直 》
- 剪剪轻风破柳芽 出自 [宋] 宋恭甫 ·《社日不饮 》
- 剪剪轻风二月天 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其七 》
- 剪剪轻风薄薄寒 出自 [宋] 吴泳 ·《和洪司令梅花 其二 》
- 剪剪轻风漠漠寒 出自 [宋] 谢逸 ·《梨花已谢戏作二诗伤之 其二 》
- 阵阵花风送雨寒 出自 [宋] 林希逸 ·《寒食 其二 》
- 日落寒山剪剪风 出自 [宋] 赵善傅 ·《秋夜有怀孟兄 》
- 随风阵阵寒 出自 [宋] 丘葵 ·《入冬半月余二麦未种忽然一雨 》
- 阵阵新寒入布裘 出自 [宋] 陆游 ·《醉题埭西酒家二首 其一 》
- 夜寒剪剪到衣棱 出自 [宋] 李流谦 ·《宿白羊二绝 其二 》
- 剪剪春寒到柳塘 出自 [宋] 郑清之 ·《南坡口号十八首 其一三 》
- 剪剪香云翠影寒 出自 [宋] 萧澥 ·《题或林尼院壁 》