“剪剪轻风破柳芽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“剪剪轻风破柳芽”出自哪首诗？
答案： “剪剪轻风破柳芽”出自： 宋代 宋恭甫的 《社日不饮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǎn jiǎn qīng fēng pò liǔ yá ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“剪剪轻风破柳芽”的上一句是什么？
答案：
“剪剪轻风破柳芽”的上一句是： 漪漪细浪生蒲叶 , 诗句拼音为：yī yī xì làng shēng pú yè
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“剪剪轻风破柳芽”的下一句是什么？
答案： “剪剪轻风破柳芽”的下一句是： 不饮恐孤今日社 , 诗句拼音为： bù yǐn kǒng gū jīn rì shè ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“剪剪轻风破柳芽”全诗
社日不饮 (shè rì bù yǐn)
漪漪细浪生蒲叶，剪剪轻风破柳芽。
不饮恐孤今日社，强随儿女插桃花。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“剪剪轻风破柳芽”繁体原文
社日不飲
漪漪細浪生蒲葉，剪剪輕風破柳芽。
不飲恐孤今日社，强隨兒女插桃花。
“剪剪轻风破柳芽”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
漪漪细浪生蒲叶，剪剪轻风破柳芽。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
不饮恐孤今日社，强随儿女插桃花。
“剪剪轻风破柳芽”全诗注音
漪漪细浪生蒲叶，剪剪轻风破柳芽。
不饮恐孤今日社，强随儿女插桃花。
“剪剪轻风破柳芽”全诗翻译
译文：
漪漪的细浪在蒲叶上荡漾起来，剪切的轻风掠过破开嫩柳的芽。
不饮怕寂寞，如今在村社里，勉强跟着儿女一起插桃花。
总结：
诗人描绘了水面微微荡漾的景象，蒲叶上涟漪纷飞，轻风拂过破开的柳芽。接着，诗人表达了自己不愿孤独的情感，担心今后在社区中会孤单无依。然而，为了不让自己孤单，诗人决定勉强跟随儿女的安排，一同参与村社的桃花插花活动。整首诗表达了对人际关系和社交的渴望，以及在亲情和社会压力之间的矛盾心情。
“剪剪轻风破柳芽”相关诗句：
- 剪剪轻风破柳芽 出自 [宋] 宋恭甫 ·《社日不饮 》
- 剪剪西风破玉蓉 出自 [宋] 萧立之 ·《次韵郑琴山并谢中书君之贶三首 其一 》
- 柔弄柳条风剪剪 出自 [宋] 释正觉 ·《岁开八日谒西溪真悟讲师 》
- 剪剪风斜杨柳春 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四九 》
- 剪剪轻风二月天 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其七 》
- 柳涡剪剪柔风 出自 [宋] 释德洪 ·《和人春日三首 其一 》
- 剪剪春寒到柳塘 出自 [宋] 郑清之 ·《南坡口号十八首 其一三 》
- 剪剪轻寒入短裘 出自 [宋] 真山民 ·《渔浦晚秋旅怀 》
- 轻寒剪剪着春旗 出自 [宋] 宋祁 ·《贺中丞晏尚书春阴 》
- 轻寒剪剪透罗衣 出自 [宋] 项安世 ·《春雨怀承甫兄 其二 》
- 剪剪轻寒袭春笋 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寓兴 》
- 月白霜轻寒剪剪 出自 [宋] 罗与之 ·《展转 》
- 剪剪轻风薄薄寒 出自 [宋] 吴泳 ·《和洪司令梅花 其二 》
- 剪剪轻风漠漠寒 出自 [宋] 谢逸 ·《梨花已谢戏作二诗伤之 其二 》
- 剪剪轻风阵阵寒 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六五 》
- 剪剪江风雪应时 出自 [宋] 释慧空 ·《送延福专使 其二 》
- 日落寒山剪剪风 出自 [宋] 赵善傅 ·《秋夜有怀孟兄 》
- 剪剪溪风忽转霜 出自 [宋] 释慧空 ·《赠寥元饰 其一 》
- 触目风光剪剪开 出自 [宋] 释妙弘 ·《和静照诗韵 其二 》
- 旋风剪剪吹余灰 出自 [宋] 张嵲 ·《寒食行 》