“寸心潜格武夷君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寸心潜格武夷君”出自哪首诗?
答案: “寸心潜格武夷君”出自: 宋代 李纲的 《自入闽境值雪默祷武夷君游山日雪霁有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cùn xīn qián gé wǔ yí jūn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“寸心潜格武夷君”的上一句是什么?
答案:
“寸心潜格武夷君”的上一句是: 鄙陋安能到古人 , 诗句拼音为:bǐ lòu ān néng dào gǔ rén
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“寸心潜格武夷君”的下一句是什么?
答案: “寸心潜格武夷君”的下一句是: 誓辞叱散蛮溪雾 , 诗句拼音为: shì cí chì sàn mán xī wù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“寸心潜格武夷君”全诗
自入闽境值雪默祷武夷君游山日雪霁有感 (zì rù mǐn jìng zhí xuě mò dǎo wǔ yí jūn yóu shān rì xuě jì yǒu gǎn)
鄙陋安能到古人,寸心潜格武夷君。
誓辞叱散蛮溪雾,诗句驱开衡岳云。
忠谠自应惭吏部,精诚何敢并将军。
氛霾卷尽留残雪,粧点峰峦意更勤。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“寸心潜格武夷君”繁体原文
自入閩境值雪默禱武夷君遊山日雪霽有感
鄙陋安能到古人,寸心潛格武夷君。
誓辭叱散蠻溪霧,詩句驅開衡嶽雲。
忠讜自應慚吏部,精誠何敢並將軍。
氛霾卷盡留殘雪,粧點峰巒意更勤。
“寸心潜格武夷君”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
鄙陋安能到古人,寸心潜格武夷君。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
誓辞叱散蛮溪雾,诗句驱开衡岳云。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
忠谠自应惭吏部,精诚何敢并将军。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
氛霾卷尽留残雪,粧点峰峦意更勤。
“寸心潜格武夷君”全诗注音
鄙陋安能到古人,寸心潜格武夷君。
誓辞叱散蛮溪雾,诗句驱开衡岳云。
忠谠自应惭吏部,精诚何敢并将军。
氛霾卷尽留残雪,粧点峰峦意更勤。
“寸心潜格武夷君”全诗翻译
译文:
鄙陋的我怎能与古人相比,但我心中隐藏着崇高的品德,如同武夷君一般。
我发誓要斥责那蛮族的迷雾,用诗句驱散衡岳的云雾。
忠诚之心本应使我惭愧于官吏身份,而我内心的真诚又何敢与将军并驾齐驱。
纷扰的氛围渐渐消散,只留下残存的雪花,峰峦因此显得更加勤勉美丽。
全文总结:作者谦逊地自称“鄙陋”,但表达了自己内心高尚的志向和品德。他发誓要排除障碍,展现自己的诗文才华,并表达了对忠诚的向往。最后,他通过景物描写抒发了对美丽自然的赞美。
“寸心潜格武夷君”总结赏析
赏析:
这首诗《自入闽境值雪默祷武夷君游山日雪霁有感》是李纲的创作,表达了诗人游山所得的感悟和祷告之情。
首先,诗人自谦地表明自己的才华有限,谦逊地称自己为“鄙陋”,并表示难以与古人相比,展示了一种谦虚的态度。接着,诗人提到“武夷君”,这是对当地名山武夷山的赞美和尊重,也展示了诗人对自然景色的热爱和敬仰。
诗中的“誓辞叱散蛮溪雾,诗句驱开衡岳云”表现出诗人坚定的信仰和祷告之情,希望消除障碍,追求更高的境界。接着,诗人表达了自己的忠诚和精诚,强调自己的忠诚与武夷君的忠诚相比应该感到惭愧,再次彰显了一种谦虚和崇敬之情。
最后,诗人以“氛霾卷尽留残雪,粧点峰峦意更勤”来描述大自然的景色,将残雪与峰峦相连,表现出大自然的壮丽和美丽,以及诗人对这美景的珍视。
“寸心潜格武夷君”相关诗句:
- 寸心潜格武夷君 出自 [宋] 李纲 ·《自入闽境值雪默祷武夷君游山日雪霁有感 》
- 寸心感格在精忠 出自 [宋] 李纲 ·《次地角场以疮疡不果谒伏波庙俾宗之摄祭期以二十五日渡海一卜即吉夜半乘潮解桴星月灿然风便波平诘旦已达琼管东坡谓斯游奇绝冠平生非虚语也作二诗纪之 其二 》
- 寸衷端可格天心 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其一七 》
- 心潜希夷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 徽宗室用《承元》。 》
- 君归爲谢武夷君 出自 [宋] 韩元吉 ·《送朱元晦 》
- 武夷君 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》
- 招邀武夷君 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送沈链师归武夷 其一 》
- 欲致武夷君 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 怀仙 》
- 曾祀武夷君 出自 [宋] 杨亿 ·《灵岳 》
- 别授武夷君 出自 [唐] 贯休 ·《送缘有禅师与雷处士入武夷山 》
- 始知武夷君 出自 [宋] 陆游 ·《游武夷山 》
- 传闻武夷君 出自 [宋] 李纲 ·《题栖真馆三十六韵 》
- 君家武夷下 出自 [宋] 洪迈 ·《送建州徐生 》
- 忆昔武夷君 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其一○ 》
- 君住武夷乡 出自 [宋] 杨亿 ·《范仪下第东归 》
- 武夷君所治 出自 [宋] 陈观 ·《武夷山 》
- 谁祀武夷君 出自 [宋] 杨亿 ·《建溪十咏 武夷山 》
- 君家武夷下 出自 [宋] 朱松 ·《送建州徐生 》
- 谚比武夷君 出自 [宋] 刘克庄 ·《麦斜 》
- 寸心犹欲慕夷齐 出自 [宋] 郭祥正 ·《向舜毕秘校席上赠黄州法曹杜孟坚即君懿职方之孙也 》