“簿领他年解印归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“簿领他年解印归”出自哪首诗?
答案: “簿领他年解印归”出自: 宋代 许景衡的 《清陂堂 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bó lǐng tā nián jiě yìn guī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“簿领他年解印归”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“簿领他年解印归”已经是第一句了。
问题3:“簿领他年解印归”的下一句是什么?
答案: “簿领他年解印归”的下一句是: 尚怜江上子鱼肥 , 诗句拼音为: shàng lián jiāng shàng zǐ yú féi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“簿领他年解印归”全诗
清陂堂 其一 (qīng bēi táng qí yī)
簿领他年解印归,尚怜江上子鱼肥。
扁舟不学鸱夷子,只要清陂作钓矶。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“簿领他年解印归”繁体原文
清陂堂 其一
簿領他年解印歸,尚憐江上子魚肥。
扁舟不學鴟夷子,只要清陂作釣磯。
“簿领他年解印归”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
簿领他年解印归,尚怜江上子鱼肥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扁舟不学鸱夷子,只要清陂作钓矶。
“簿领他年解印归”全诗注音
簿领他年解印归,尚怜江上子鱼肥。
扁舟不学鸱夷子,只要清陂作钓矶。
“簿领他年解印归”全诗翻译
译文:
明年我将解除官职回家,仍然留恋江边那些肥美的鱼儿。
我不想效仿那位鸱夷子般高深莫测,只愿在清澈的湖边用简单的钓具垂钓。
全文总结:
诗人表达了自己对现有官职的不留恋,希望在明年解除印信回家乡。然而,他仍然喜欢留在江边,享受江上子鱼的肥美。与那位高深莫测的鸱夷子不同,他更愿意简单自然地在清澈的湖边垂钓,过一种宁静的生活。全诗表现了诗人对官场繁琐生活的厌倦,向往自然简单的田园生活。
“簿领他年解印归”相关诗句:
- 簿领他年解印归 出自 [宋] 许景衡 ·《清陂堂 其一 》
- 他年解组归 出自 [宋] 李彭 ·《还日涉寄吴世良 》
- 他年解组归来日 出自 [宋] 谢逸 ·《送朱世英 其三 》
- 三年劳簿领 出自 [宋] 喻良能 ·《初离鄱阳 》
- 簿领三年梦 出自 [宋] 许景衡 ·《和陈泽民见寄 》
- 簿领三年责 出自 [宋] 陈师道 ·《奉送阎醇老推官 》
- 簿领三年吏 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别陈明叔兼属胡仲威五首 其三 》
- 脱身簿领归来好 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵裴主簿述怀 》
- 归来簿领厌沉迷 出自 [宋] 刘豫 ·《登苏门山百泉 》
- 簿领归来得泮宫 出自 [宋] 裘万顷 ·《钱塘次孙教南韵 》
- 三年簿领淹佳誉 出自 [宋] 赵蕃 ·《送锺子崧解官而归 》
- 一官簿领十年间 出自 [宋] 刘宰 ·《送刘簿秩满东归 》
- 十年簿领催衰白 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵林子中蒜山亭见寄 》
- 年来簿领萦人甚 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适游陈氏园 》
- 三年簿领修水涯 出自 [宋] 杨万里 ·《送分宁主簿罗宏材秩满入京 》
- 簿领穷年迷旧学 出自 [宋] 赵鼎 ·《长沙倅刘元举寄示参议伯山酬唱之什因亦次韵二首 其二 》
- 经年簿领无休日 出自 [宋] 陆游 ·《迓益帅马上作 》
- 簿书堆里解归鞍 出自 [宋] 范成大 ·《签厅夜归用前韵呈子文 》
- 解印挂帆归 出自 [宋] 释智圆 ·《寄赵璞 》
- 解印归匡庐 出自 [唐] 王贞白 ·《送建昌冯明府 》