“尝闻古人第气类”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尝闻古人第气类”出自哪首诗?
答案: “尝闻古人第气类”出自: 宋代 王令的 《别老者王元之二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng wén gǔ rén dì qì lèi ,诗句平仄: 。
问题2:“尝闻古人第气类”的上一句是什么?
答案:
“尝闻古人第气类”的上一句是: 不思刷去仍资存 , 诗句拼音为: bù sī shuā qù réng zī cún
,诗句平仄: 。
问题3:“尝闻古人第气类”的下一句是什么?
答案: “尝闻古人第气类”的下一句是: 皆以夷敌禽兽论 , 诗句拼音为: jiē yǐ yí dí qín shòu lùn ,诗句平仄:平仄平仄平仄○。
“尝闻古人第气类”全诗
别老者王元之二 (bié lǎo zhě wáng yuán zhī èr)
二夷之来始何自,乘我中国方迷昏。
各投阴诬张诞妄,寻附罅隙为株根。
例夸难能压甚畏,钓博天下要推尊。
其流汗漫已不制,尚自冲荡洪其源。
一戎中侵欲内侮,犹遣万甲疆场屯。
何哉二戎日内坏,不思刷去仍资存。
尝闻古人第气类,皆以夷敌禽兽论。
惜乎无伦弗礼义,几希不得人相扪。
吾观世之陷此者,不啻火立足向燔。
岂期之子既自悟,不思跳出乃欲
仄平平平仄平仄,○仄○仄平平平。
仄平平平○仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平○平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平○平。
仄平○平仄仄仄,○仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄○仄仄平平平。
平○仄平仄仄仄,平仄平仄平仄○。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平○平。
平○仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄○平仄仄仄仄,仄○平仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄,○仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄仄○。
“尝闻古人第气类”繁体原文
别老者王元之二
二夷之來始何自,乘我中國方迷昏。
各投陰誣張誕妄,尋附罅隙爲株根。
例誇難能壓甚畏,釣博天下要推尊。
其流汗漫已不制,尚自冲蕩洪其源。
一戎中侵欲內侮,猶遣萬甲疆場屯。
何哉二戎日內壞,不思刷去仍資存。
嘗聞古人第氣類,皆以夷敵禽獸論。
惜乎無倫弗禮義,幾希不得人相捫。
吾觀世之陷此者,不啻火立足向燔。
豈期之子既自悟,不思跳出乃欲
“尝闻古人第气类”韵律对照
“尝闻古人第气类”全诗注音
二夷之来始何自,乘我中国方迷昏。
各投阴诬张诞妄,寻附罅隙为株根。
例夸难能压甚畏,钓博天下要推尊。
其流汗漫已不制,尚自冲荡洪其源。
一戎中侵欲内侮,犹遣万甲疆场屯。
何哉二戎日内坏,不思刷去仍资存。
尝闻古人第气类,皆以夷敌禽兽论。
惜乎无伦弗礼义,几希不得人相扪。
吾观世之陷此者,不啻火立足向燔。
岂期之子既自悟,不思跳出乃欲
“尝闻古人第气类”全诗翻译
译文:
二国的入侵从何而来,驾临我中国,顿使大地昏迷。他们各自编造谎言陷害张诞,妄图依附狭隘的机会扎根。他们经常夸耀自己的才能,却胆怯地避开真正的强者,欲钓采整个天下的荣耀和尊崇。他们的气势汹汹,已经不可遏制,还自以为能掌控洪流之源。
其中一国内部竟敢侵犯并欲侮辱我中华,还派遣数以万计的士兵驻扎边疆。唉,这两国之人可谓糊涂至极,不知觉醒自清除干净,则怎么能继续存在下去呢?
我曾听闻古人以气势相似论敌人,将夷狄视同禽兽。可惜啊,现如今德行礼义的精神愈加罕见,几乎难以寻觅。多希望他们能够彼此触摸,让真正的美德传承下去。
我观察这个世界,陷入混乱之中的人,实在如同火焰一般,立足在自己制造的火堆上。难道他们子孙不会觉悟,不思跳出这样的局限,还要继续吗?
“尝闻古人第气类”总结赏析
赏析:
王令以《别老者王元之二》作为反思时局之作,婉言表达了他对中国社会困境的忧虑和愤懑。诗中通过二夷入侵、弊政腐化,深刻揭示了时代的黑暗与社会的困顿。他将社会形势与古人智慧做了对比,以彰显时弊之严重。
首节以乖违之事启幕,指责二夷之来使国家迷昏,象征社会失序。接着以各种贬损词汇描述二夷的罪行,突显他们的无德无行。后句写中国人陷于压迫之下,但仍冀望天下推崇。接下来批判当时统治者的懒惰无能,以及社会的混乱局面。
诗中情绪愈发激烈,写世道之颓败与人心之丧失。他哀叹当时社会的颓废,讽刺贪婪与无知。最后以悲叹激昂之辞,表达对国家前途的担忧与呼唤。
标签: 社会批判、忧国忧民、反思历史、警世之作
“尝闻古人第气类”相关诗句:
- 尝闻古人第气类 出自 [宋] 王令 ·《别老者王元之二 》
- 尝闻古之人 出自 [宋] 岳珂 ·《归自鄂双莲生于後池偶作再寄紫微 》
- 尝闻古至人 出自 [宋] 刘克庄 ·《风 》
- 尝闻古人交 出自 [宋] 华岳 ·《诮胡同巡 》
- 尝闻古人说 出自 [宋] 冯山 ·《与蒲宗孟传正察推 》
- 尝闻古人言 出自 [宋] 王令 ·《令既有髙邮之行而束孝先兄弟索余诗云 》
- 尝闻古人说:「正直神不欺 出自 [唐] 崔湜(《全唐诗》卷五四) ·《责躬诗(斯二七一七下同) 》
- 昔日尝闻公主第 出自 [唐] 苏頲 ·《景龙观送裴士曹 》
- 尝闻从来以类从 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵汪履道 》
- 尝闻咸池气 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 初入太湖 》
- 尝闻古爲治 出自 [宋] 尤袤 ·《易帅守 》
- 尝闻古仙者 出自 [宋] 苏颂 ·《和蒋颖叔亳州矮桧 》
- 尝闻古老言 出自 [唐] 韩愈 ·《月蚀诗效玉川子作 》
- 尝闻古君子 出自 [唐] 元结 ·《系乐府十二首 贱士吟 》
- 尝闻古天子 出自 [唐] 元结 ·《系乐府十二首 颂东夷 》
- 尝闻古君子 出自 [宋] 韩维 ·《送曹殿丞秩满还都 》
- 尝闻古俚语 出自 [宋] 贺铸 ·《问内 》
- 胸中好古类古人 出自 [宋] 李彭 ·《谢王成可惠鼎炉 》
- 尝闻声气有求应 出自 [宋] 吕南公 ·《道先贤良寄示长篇辄此酬和略希一笑 》
- 龙焙尝茶第一人 出自 [宋] 曾巩 ·《蹇磻翁寄新茶二首 其一 》