首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 诮胡同巡 > 尝闻古人交

“尝闻古人交”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“尝闻古人交”出自哪首诗？

答案： “尝闻古人交”出自： 宋代 华岳的 《诮胡同巡》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháng wén gǔ rén jiāo ，诗句平仄： 平○仄平平 。

问题2：“尝闻古人交”的上一句是什么？

答案： “尝闻古人交”的上一句是： 敢辱长者车 , 诗句拼音为： gǎn rǔ zhǎng zhě chē ，诗句平仄： 平○仄平平 。

问题3：“尝闻古人交”的下一句是什么？

答案： “尝闻古人交”的下一句是： 穷达无亲疎 , 诗句拼音为： qióng dá wú qīn shū ，诗句平仄：平仄平○○。

“尝闻古人交”全诗

诮胡同巡 (qiào hú tòng xún)

。 朝代：宋 。    作者： 华岳。

岳昔游时卿，兄尝过敝庐。
扪心论事业，耐久良非虚。
岳今隶城旦，气象诚惨舒。
髠黥塞粪壤，敢辱长者车。
尝闻古人交，穷达无亲疎。
富贵不相忘，有终还有初。
与兄三载别，无日不引裾。
中间喜一见，欣慰云何如。
相去天一涯，云涛疏鴈鱼。
忽闻夙驾回，喜色喧门闾。
相闻即相别，厥意良踌躇。
尝闻郢中人，结客于樵渔。
又闻淮南王，受德于刑余。
岳既不自检，失身堕籧篨。
壮士视一死，其犹尔欷歔。
势分已霄壤，孤托难相於。
愿兄此召还，巍然奉中除。
前岩与西阁，谈笑看连茹。
或过赵可父，为岳声起居。
薰风有良便，当拜平安书。

仄仄平平平，平平○仄平。
平平○仄仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄○仄平。
平○仄平平，平仄平○○。
仄仄仄○仄，仄平平仄平。
仄平○仄仄，平仄仄仄平。
○○仄仄仄，平仄平平○。
○仄平仄平，平平○仄平。
仄○仄仄○，仄仄平平平。
○○仄○仄，仄仄平平○。
平○仄○平，仄仄平平平。
仄○平平○，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平○平平。
仄仄仄仄仄，○○仄○平。
仄○仄平仄，平仄○○平。
仄平仄仄平，平平仄○○。
平平仄平仄，平仄○平○。
仄○仄仄仄，平仄平仄平。
平平仄平仄，○仄平平平。

yuè xī yóu shí qīng ， xiōng cháng guò bì lú 。
mén xīn lùn shì yè ， nài jiǔ liáng fēi xū 。
yuè jīn lì chéng dàn ， qì xiàng chéng cǎn shū 。
kūn qíng sāi fèn rǎng ， gǎn rǔ zhǎng zhě chē 。
cháng wén gǔ rén jiāo ， qióng dá wú qīn shū 。
fù guì bù xiāng wàng ， yǒu zhōng huán yǒu chū 。
yǔ xiōng sān zǎi bié ， wú rì bù yǐn jū 。
zhōng jiān xǐ yī jiàn ， xīn wèi yún hé rú 。
xiāng qù tiān yī yá ， yún tāo shū yàn yú 。
hū wén sù jià huí ， xǐ sè xuān mén lǘ 。
xiāng wén jí xiāng bié ， jué yì liáng chóu chú 。
cháng wén yǐng zhōng rén ， jié kè yú qiáo yú 。
yòu wén huái nán wáng ， shòu dé yú xíng yú 。
yuè jì bù zì jiǎn ， shī shēn duò qú chú 。
zhuàng shì shì yī sǐ ， qí yóu ěr xī xū 。
shì fēn yǐ xiāo rǎng ， gū tuō nán xiāng wū 。
yuàn xiōng cǐ zhào huán ， wēi rán fèng zhōng chú 。
qián yán yǔ xī gé ， tán xiào kàn lián rú 。
huò guò zhào kě fù ， wèi yuè shēng qǐ jū 。
xūn fēng yǒu liáng biàn ， dāng bài píng ān shū 。

“尝闻古人交”繁体原文

誚胡同巡

岳昔游時卿，兄嘗過敝廬。
捫心論事業，耐久良非虛。
岳今隸城旦，氣象誠慘舒。
髠黥塞糞壤，敢辱長者車。
嘗聞古人交，窮達無親疎。
富貴不相忘，有終還有初。
與兄三載別，無日不引裾。
中間喜一見，欣慰云何如。
相去天一涯，雲濤疏鴈魚。
忽聞夙駕回，喜色喧門閭。
相聞即相別，厥意良躊躇。
嘗聞郢中人，結客于樵漁。
又聞淮南王，受德于刑餘。
岳既不自檢，失身墮籧篨。
壯士視一死，其猶爾欷歔。
勢分已霄壤，孤托難相於。
願兄此召還，巍然奉中除。
前巖與西閣，談笑看連茹。
或過趙可父，爲岳聲起居。
薰風有良便，當拜平安書。

“尝闻古人交”韵律对照

仄仄平平平，平平○仄平。
岳昔游时卿，兄尝过敝庐。

平平○仄仄，仄仄平平平。
扪心论事业，耐久良非虚。

仄平仄平仄，仄仄平仄平。
岳今隶城旦，气象诚惨舒。

平平仄仄仄，仄仄○仄平。
髠黥塞粪壤，敢辱长者车。

平○仄平平，平仄平○○。
尝闻古人交，穷达无亲疎。

仄仄仄○仄，仄平平仄平。
富贵不相忘，有终还有初。

仄平○仄仄，平仄仄仄平。
与兄三载别，无日不引裾。

○○仄仄仄，平仄平平○。
中间喜一见，欣慰云何如。

○仄平仄平，平平○仄平。
相去天一涯，云涛疏鴈鱼。

仄○仄仄○，仄仄平平平。
忽闻夙驾回，喜色喧门闾。

○○仄○仄，仄仄平平○。
相闻即相别，厥意良踌躇。

平○仄○平，仄仄平平平。
尝闻郢中人，结客于樵渔。

仄○平平○，仄仄平平平。
又闻淮南王，受德于刑余。

仄仄仄仄仄，仄平○平平。
岳既不自检，失身堕籧篨。

仄仄仄仄仄，○○仄○平。
壮士视一死，其犹尔欷歔。

仄○仄平仄，平仄○○平。
势分已霄壤，孤托难相於。

仄平仄仄平，平平仄○○。
愿兄此召还，巍然奉中除。

平平仄平仄，平仄○平○。
前岩与西阁，谈笑看连茹。

仄○仄仄仄，平仄平仄平。
或过赵可父，为岳声起居。

平平仄平仄，○仄平平平。
薰风有良便，当拜平安书。

“尝闻古人交”全诗注音

yuè xī yóu shí qīng ， xiōng cháng guò bì lú 。

岳昔游时卿，兄尝过敝庐。

mén xīn lùn shì yè ， nài jiǔ liáng fēi xū 。

扪心论事业，耐久良非虚。

yuè jīn lì chéng dàn ， qì xiàng chéng cǎn shū 。

岳今隶城旦，气象诚惨舒。

kūn qíng sāi fèn rǎng ， gǎn rǔ zhǎng zhě chē 。

髠黥塞粪壤，敢辱长者车。

cháng wén gǔ rén jiāo ， qióng dá wú qīn shū 。

尝闻古人交，穷达无亲疎。

fù guì bù xiāng wàng ， yǒu zhōng huán yǒu chū 。

富贵不相忘，有终还有初。

yǔ xiōng sān zǎi bié ， wú rì bù yǐn jū 。

与兄三载别，无日不引裾。

zhōng jiān xǐ yī jiàn ， xīn wèi yún hé rú 。

中间喜一见，欣慰云何如。

xiāng qù tiān yī yá ， yún tāo shū yàn yú 。

相去天一涯，云涛疏鴈鱼。

hū wén sù jià huí ， xǐ sè xuān mén lǘ 。

忽闻夙驾回，喜色喧门闾。

xiāng wén jí xiāng bié ， jué yì liáng chóu chú 。

相闻即相别，厥意良踌躇。

cháng wén yǐng zhōng rén ， jié kè yú qiáo yú 。

尝闻郢中人，结客于樵渔。

yòu wén huái nán wáng ， shòu dé yú xíng yú 。

又闻淮南王，受德于刑余。

yuè jì bù zì jiǎn ， shī shēn duò qú chú 。

岳既不自检，失身堕籧篨。

zhuàng shì shì yī sǐ ， qí yóu ěr xī xū 。

壮士视一死，其犹尔欷歔。

shì fēn yǐ xiāo rǎng ， gū tuō nán xiāng wū 。

势分已霄壤，孤托难相於。

yuàn xiōng cǐ zhào huán ， wēi rán fèng zhōng chú 。

愿兄此召还，巍然奉中除。

qián yán yǔ xī gé ， tán xiào kàn lián rú 。

前岩与西阁，谈笑看连茹。

huò guò zhào kě fù ， wèi yuè shēng qǐ jū 。

或过赵可父，为岳声起居。

xūn fēng yǒu liáng biàn ， dāng bài píng ān shū 。

薰风有良便，当拜平安书。

“尝闻古人交”全诗翻译

译文：

兄曾来过我家，深谈事业心志，坚持奋斗并非虚幻。如今你在城中任职，展现出凄凉悲苦的气象。头上光秃秃、身处恶臭土地，竟敢辱骂长者的车马。曾听闻古人交往，贫富贵贱并不影响亲疏深浅。富贵与贫贱皆不能忘记，经历有终有始。与兄别去三载，无日不相思。中间有一次相见，心情何其欣慰。我们相隔天涯海角，云山与水鸟相似稀疏。突然听闻你早归，欢喜之情传遍门庭。相聚转眼又分离，内心真是踌躇不定。曾听闻郢城的人，结交于樵渔之间。还有淮南王，虽在囹圄之中却受到赏识。你未能自我反省，堕入罪恶之中。壮士将生命视如草芥，但依然内心痛苦哀伤。现实势力早已无法相助，孤身难以脱困。愿你响应这次召唤，履行中原除恶的使命。曾在前岩与西阁，共享谈笑，品尝美食。曾拜访过赵可父，关心你的起居生活。清风送去平安书信，我当当拜读。

总结：

诗人感叹兄弟相隔遥远，表达了对兄弟的思念之情。描绘了兄弟在他的职位中所经历的困苦和不幸，以及对长者的不敬之行。表达了古人交往无论贫富贵贱都应平等相待的思想。强调富贵不忘本，回顾初时的朴实。诗人希望兄弟能够回来，共享欢乐，拜读安危书信。

“尝闻古人交”诗句作者华岳介绍：

华岳（？～一二二一），字子西，号翠微，贵池（今属安徽）人。宁宗开禧元年（一二○五）韩侂胄当国，岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等，下大理狱，监管建宁。侂胄诛，放还。嘉定十年（一二一七）复入学登第，爲殿前司官属。十四年，谋去丞相史弥远，下临安狱，杖死。有《翠微南征录》十一卷，其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。　华岳诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本（简称抄本），并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记（简称张校）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“尝闻古人交”相关诗句：

“尝闻古人交”每个字的意思：

包含“尝闻古人交”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂