首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送曹殿丞秩满还都 > 尝闻古君子

“尝闻古君子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“尝闻古君子”出自哪首诗？

答案： “尝闻古君子”出自： 宋代 韩维的 《送曹殿丞秩满还都》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháng wén gǔ jūn zǐ ，诗句平仄： 平○仄平仄 。

问题2：“尝闻古君子”的上一句是什么？

答案： “尝闻古君子”的上一句是： 坐向飞鸿看 , 诗句拼音为： zuò xiàng fēi hóng kàn ，诗句平仄： 平○仄平仄 。

问题3：“尝闻古君子”的下一句是什么？

答案： “尝闻古君子”的下一句是： 赠言当豆箪 , 诗句拼音为： zèng yán dāng dòu dān ，诗句平仄：仄平○仄平。

“尝闻古君子”全诗

送曹殿丞秩满还都 (sòng cáo diàn chéng zhì mǎn huán dōu)

。 朝代：宋 。    作者： 韩维。

朝日照濠水，清霜发树寒。
长桥下广陌，车马来嘽嘽。
借问行人谁，送者何盘桓。
中郎罢从军，遗爱民所叹。
雍容幕府旧，供帐清涡干。
悲风思急管，薄暮留征鞍。
酒酣惜分手，四坐惨不欢。
长河转辙迹，愁阴但漫漫。
嗟予隔追饯，饮此离恨端。
高标邈难亲，坐向飞鸿看。
尝闻古君子，赠言当豆箪。
愿君保亮节，岁晚予其观。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
○平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄○平平，仄仄平平平。
○平仄○平，○仄平仄○。
○平仄仄仄，仄仄平平平。
平平○仄仄，仄仄○平平。
仄平仄○仄，仄仄仄仄平。
○平仄仄仄，平平仄仄仄。
平仄仄平仄，仄仄○仄平。
平○仄○○，仄仄平平○。
平○仄平仄，仄平○仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄○○。

cháo rì zhào háo shuǐ ， qīng shuāng fā shù hán 。
cháng qiáo xià guǎng mò ， chē mǎ lái tān tān 。
jiè wèn xíng rén shuí ， sòng zhě hé pán huán 。
zhōng láng bà cóng jūn ， yí ài mín suǒ tàn 。
yōng róng mù fǔ jiù ， gòng zhàng qīng wō gān 。
bēi fēng sī jí guǎn ， bó mù liú zhēng ān 。
jiǔ hān xī fēn shǒu ， sì zuò cǎn bù huān 。
cháng hé zhuǎn zhé jì ， chóu yīn dàn màn màn 。
jiē yǔ gé zhuī jiàn ， yǐn cǐ lí hèn duān 。
gāo biāo miǎo nán qīn ， zuò xiàng fēi hóng kàn 。
cháng wén gǔ jūn zǐ ， zèng yán dāng dòu dān 。
yuàn jūn bǎo liàng jié ， suì wǎn yǔ qí guān 。

“尝闻古君子”繁体原文

送曹殿丞秩滿還都

朝日照濠水，清霜發樹寒。
長橋下廣陌，車馬來嘽嘽。
借問行人誰，送者何盤桓。
中郎罷從軍，遺愛民所嘆。
雍容幕府舊，供帳清渦干。
悲風思急管，薄暮留征鞍。
酒酣惜分手，四坐慘不歡。
長河轉轍迹，愁陰但漫漫。
嗟予隔追餞，飲此離恨端。
高標邈難親，坐向飛鴻看。
嘗聞古君子，贈言當豆簞。
願君保亮節，歲晚予其觀。

“尝闻古君子”韵律对照

平仄仄平仄，平平仄仄平。
朝日照濠水，清霜发树寒。

○平仄仄仄，平仄平平平。
长桥下广陌，车马来嘽嘽。

仄仄○平平，仄仄平平平。
借问行人谁，送者何盘桓。

○平仄○平，○仄平仄○。
中郎罢从军，遗爱民所叹。

○平仄仄仄，仄仄平平平。
雍容幕府旧，供帐清涡干。

平平○仄仄，仄仄○平平。
悲风思急管，薄暮留征鞍。

仄平仄○仄，仄仄仄仄平。
酒酣惜分手，四坐惨不欢。

○平仄仄仄，平平仄仄仄。
长河转辙迹，愁阴但漫漫。

平仄仄平仄，仄仄○仄平。
嗟予隔追饯，饮此离恨端。

平○仄○○，仄仄平平○。
高标邈难亲，坐向飞鸿看。

平○仄平仄，仄平○仄平。
尝闻古君子，赠言当豆箪。

仄平仄仄仄，仄仄仄○○。
愿君保亮节，岁晚予其观。

“尝闻古君子”全诗注音

cháo rì zhào háo shuǐ ， qīng shuāng fā shù hán 。

朝日照濠水，清霜发树寒。

cháng qiáo xià guǎng mò ， chē mǎ lái tān tān 。

长桥下广陌，车马来嘽嘽。

jiè wèn xíng rén shuí ， sòng zhě hé pán huán 。

借问行人谁，送者何盘桓。

zhōng láng bà cóng jūn ， yí ài mín suǒ tàn 。

中郎罢从军，遗爱民所叹。

yōng róng mù fǔ jiù ， gòng zhàng qīng wō gān 。

雍容幕府旧，供帐清涡干。

bēi fēng sī jí guǎn ， bó mù liú zhēng ān 。

悲风思急管，薄暮留征鞍。

jiǔ hān xī fēn shǒu ， sì zuò cǎn bù huān 。

酒酣惜分手，四坐惨不欢。

cháng hé zhuǎn zhé jì ， chóu yīn dàn màn màn 。

长河转辙迹，愁阴但漫漫。

jiē yǔ gé zhuī jiàn ， yǐn cǐ lí hèn duān 。

嗟予隔追饯，饮此离恨端。

gāo biāo miǎo nán qīn ， zuò xiàng fēi hóng kàn 。

高标邈难亲，坐向飞鸿看。

cháng wén gǔ jūn zǐ ， zèng yán dāng dòu dān 。

尝闻古君子，赠言当豆箪。

yuàn jūn bǎo liàng jié ， suì wǎn yǔ qí guān 。

愿君保亮节，岁晚予其观。

“尝闻古君子”全诗翻译

译文：
朝阳照耀着濠水，清晨的霜冻让树木凝寒。
长桥下，宽阔的街道上，车马喧哗不息。
借问行人，你是谁？送行者为何彷徨。
中郎罢去从军，遗留的爱民间引人叹息。
雍容的幕府已成往事，供帐上的清涡已干。
悲哀的风声让人思念急促的管乐，黄昏时留恋征途的鞍马。
酒醉之际，依依惜别，四周坐者皆伤感不欢。
长河上转动车轮的痕迹，忧虑的阴影只是无尽漫长。
唉，我与你隔着距离无法相送，只能举杯饮此别离的愁苦。
高高的标杆难以亲近，我坐着看着飞鸿飞过。
曾经听闻古代君子们相赠的话语就像豆箪（古代盛食物的器具），真诚而质朴。
愿你保持高尚的节操，年岁渐晚，我愿予以观赏。

总结：全文：诗中描绘了早晨的景色，清寒的气氛和熙攘的街道。其中有人送别离去的行人，离别引起的伤感和愁苦。文中还提到了中郎罢去从军，爱民的遗憾以及过去辉煌的幕府。诗人思念急促的管乐声，不舍征途的鞍马，唏嘘别离的场景。最后，表达了愿保持高尚节操的愿望和期待。

“尝闻古君子”总结赏析

这首《送曹殿丞秩满还都》是韩维的作品，它包含了多种主题和情感元素，让我们来详细赏析：一下：
首先，诗人通过描绘清晨的景象，朝阳照在濠水上，清霜覆盖着寒树，营造了一幅宁静而美丽的自然画面，突显了写景的特点。
接着，诗人描述了长桥下的繁忙场景，车马来往，行人匆匆，生动地描绘了都市的繁忙和喧嚣，表现了都市生活的抒情情感。
然后，诗人询问送行的人是谁，以及被送者是谁，这引出了友情和离别的主题。中郎罢从军，遗爱民所叹，表达了诗人对被送者的思念和钦佩。
接下来，诗人回忆起被送者的过去，他曾在幕府中雍容地任职，供帐清涡干，这些描述突显了被送者的高贵和才华。
诗中还穿插了音乐元素，如“悲风思急管”，增添了抒情和哀伤的情感。
最后，诗人表达了离别之情，酒酣惜分手，四坐惨不欢，长河转辙迹，愁阴但漫漫，表现出诗人内心的苦闷和不舍。诗人还表达了对被送者的祝愿，希望他保持亮节，岁晚时再相聚。
标签:
- 写景
- 抒情
- 友情
- 离别
- 音乐
- 祝愿

“尝闻古君子”诗句作者韩维介绍：

韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官，父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召爲同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召爲门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定爲元佑党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名爲《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。　韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本，校以清丁丙收藏的旧钞本（简称旧钞本，今藏南京图书馆）。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出，如卷七、卷八重《城西二首》，卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗，因卷一○的重出诗有自注，删省卷七中一首。更多...

“尝闻古君子”相关诗句：

“尝闻古君子”每个字的意思：

包含“尝闻古君子”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂