“谢安空雅量”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谢安空雅量”出自哪首诗?
答案: “谢安空雅量”出自: 宋代 李光的 《近买扁舟篷棹悉具戏示诸儿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiè ān kōng yǎ liàng ,诗句平仄: 仄平○仄○ 。
问题2:“谢安空雅量”的上一句是什么?
答案:
“谢安空雅量”的上一句是: 朝寻古寺幽 , 诗句拼音为: cháo xún gǔ sì yōu
,诗句平仄: 仄平○仄○ 。
问题3:“谢安空雅量”的下一句是什么?
答案: “谢安空雅量”的下一句是: 范蠡漫多谋 , 诗句拼音为: fàn lí màn duō móu ,诗句平仄:仄○仄平平。
“谢安空雅量”全诗
近买扁舟篷棹悉具戏示诸儿 (jìn mǎi piān zhōu péng zhào xī jù xì shì zhū ér)
此生云水兴,今日买扁舟。
着岸从人系,乘风逐处浮。
山歌和渔子,净社结江鸥。
夜泛寒潮稳,朝寻古寺幽。
谢安空雅量,范蠡漫多谋。
岂若吾无事,平湖尽日留。
仄平平仄○,平仄仄○平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄○,仄○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
“谢安空雅量”繁体原文
近買扁舟篷棹悉具戲示諸兒
此生雲水興,今日買扁舟。
着岸從人繫,乘風逐處浮。
山歌和漁子,净社結江鷗。
夜泛寒潮稳,朝尋古寺幽。
謝安空雅量,范蠡漫多謀。
豈若吾無事,平湖盡日留。
“谢安空雅量”韵律对照
仄平平仄○,平仄仄○平。
此生云水兴,今日买扁舟。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
着岸从人系,乘风逐处浮。
平平○平仄,仄仄仄平平。
山歌和渔子,净社结江鸥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夜泛寒潮稳,朝寻古寺幽。
仄平○仄○,仄○仄平平。
谢安空雅量,范蠡漫多谋。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
岂若吾无事,平湖尽日留。
“谢安空雅量”全诗注音
此生云水兴,今日买扁舟。
着岸从人系,乘风逐处浮。
山歌和渔子,净社结江鸥。
夜泛寒潮稳,朝寻古寺幽。
谢安空雅量,范蠡漫多谋。
岂若吾无事,平湖尽日留。
“谢安空雅量”全诗翻译
译文:
此生热爱云水之兴,今天购买了一只扁舟。
系好船,从人岸边出发,随风飘荡。
听着山歌和渔民的歌声,欣赏江鸥在蔚蓝天空中翱翔。
夜晚泛舟在寒冷的潮水上十分稳定,早晨寻找古寺的幽静之地。
谢安以高雅胸怀著称,范蠡则以多谋善谋而闻名。
但与我不同,若无他事,宁愿在平湖上整日徜徉。
总结:这篇古文描述了作者热爱云水之乐,购买了扁舟,并享受着船上的自由之感。作者在江湖之间,欣赏着山歌和渔民的歌声,眺望江鸥翱翔的美景。在夜晚,作者泛舟在寒潮中很稳定,而清晨则前往古寺寻找幽静之地。最后,作者提到谢安和范蠡的不同特点,而自己则宁愿无所事事地在平湖上留连徘徊。
“谢安空雅量”总结赏析
这首诗《近买扁舟篷棹悉具戏示诸儿》是李光所作,诗中表达了对云水之乐的向往和扁舟生活的喜爱。以下是赏析:
这首诗充满了诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往。诗人首先提到了自己的云水兴致,说明他钟情于山水之间的乐趣。买扁舟象征着他的决心去追寻这种乐趣。
诗中描写了舟行的情景,着岸从人系,乘风逐处浮,表现出诗人在舟行中的愉悦和自由感。与渔子一起唱山歌,结伴观江鸥,诗人感受到了大自然的美妙,这也反映了他对简单生活的向往。
诗的后半部分提到了历史人物谢安和范蠡,以对比自己的闲适生活。谢安和范蠡都是古代有名的谋士和政治家,他们的事迹被诗人拿来与自己的闲适生活进行对比,表现出诗人对于无忧无虑、随心所欲的生活的追求。
最后,诗人表达了他宁愿过着自己所钟情的平湖之生,尽情享受云水之乐,而不愿追求功名和权利。
“谢安空雅量”相关诗句:
- 谢安空雅量 出自 [宋] 李光 ·《近买扁舟篷棹悉具戏示诸儿 》
- 谢公含雅量 出自 [宋] 苏轼 ·《游东西巌 》
- 谢公雅量含邱壑 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢直夫乘小舟访予于横山堂兼惠佳篇奉次元韵 》
- 东山则想谢太傅之雅量 出自 [宋] 陈着 ·《送洵之越 》
- 雅量同安石 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其二 》
- 代谢安可量 出自 [宋] 朱熹 ·《感事有叹 》
- 谢公情量已难量 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 小儿执烛 》
- 应笑谢安空寂寞 出自 [宋] 徐积 ·《和孙元规资政游园 其一 》
- 谢安空俭真儿戏 出自 [唐] 罗隐 ·《薛阳陶觱篥歌 》
- 谢安入相此山空 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 东山 》
- 空使苍生望谢安 出自 [宋] 曾极 ·《挽真西山二首 其二 》
- 谢安旧宅空陈迹 出自 [宋] 林东愚 ·《秋兴 》
- 谢安墩在空坡陀 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和李知刚黄安见示 》
- 谢安山下空携妓 出自 [唐] 白居易 ·《候仙亭同诸客醉作 》
- 安安而雅雅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠陈公益 》
- 雅量不遗物 出自 [宋] 李吕 ·《送江宰别 》
- 雅量肩文举 出自 [宋] 杜范 ·《和澧州喜雨韵 》
- 沧溟含雅量 出自 [宋] 释文珦 ·《冯深居挽词 》
- 轩特见雅量 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵元不伐知县见寄 》
- 雅量容陂阔 出自 [宋] 项安世 ·《寄韩丈 》