“雅量容陂阔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雅量容陂阔”出自哪首诗?
答案: “雅量容陂阔”出自: 宋代 项安世的 《寄韩丈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎ liàng róng bēi kuò ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“雅量容陂阔”的上一句是什么?
答案:
“雅量容陂阔”的上一句是: 棋局定长闲 , 诗句拼音为: qí jú dìng cháng xián
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“雅量容陂阔”的下一句是什么?
答案: “雅量容陂阔”的下一句是: 私心岂石顽 , 诗句拼音为: sī xīn qǐ shí wán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“雅量容陂阔”全诗
寄韩丈 (jì hán zhàng)
送别扁舟上,相望一水间。
酒杯思共把,棋局定长闲。
雅量容陂阔,私心岂石顽。
梦随沤鸟去,时过紫金山。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“雅量容陂阔”繁体原文
寄韓丈
送別扁舟上,相望一水間。
酒杯思共把,棋局定長閒。
雅量容陂闊,私心豈石頑。
夢隨漚鳥去,時過紫金山。
“雅量容陂阔”韵律对照
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
送别扁舟上,相望一水间。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
酒杯思共把,棋局定长闲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雅量容陂阔,私心岂石顽。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
梦随沤鸟去,时过紫金山。
“雅量容陂阔”全诗注音
送别扁舟上,相望一水间。
酒杯思共把,棋局定长闲。
雅量容陂阔,私心岂石顽。
梦随沤鸟去,时过紫金山。
“雅量容陂阔”全诗翻译
译文:
送别扁舟之上,彼此相望只隔着一水之间。
我们举杯畅饮,心中思绪交流,同时盘棋,对局逐渐决定,宛如度过了漫长的闲暇时光。
有着高雅胸怀的人,能容纳险阻和广阔,不会被私心与固执所拘束。
而那些心怀私欲的人,岂能与坚硬的石头相比呢?
如同随着沤鸟的飞去,我们的梦想也随着时间的推移逐渐远去。
光阴荏苒,岁月如梭,就像时光飞逝到了紫金山的彼岸。
“雅量容陂阔”相关诗句:
- 雅量容陂阔 出自 [宋] 项安世 ·《寄韩丈 》
- 雅量陂难挠 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 颇慙陂量容 出自 [宋] 周必大 ·《次韵沈世德抚干川咏轩 》
- 陂量如君信有容 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答高宾王 其二 》
- 汪汪雅量若陂池 出自 [宋] 苏颂 ·《公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙 其一 》
- 雅量故应容嬾拙 出自 [宋] 李新 ·《次韵子温检覆书事 》
- 量陂千顷 出自 [宋] 王庭珪 ·《刘大虚喜神赞 》
- 未及黄陂量 出自 [唐] 李德裕 ·《惠泉 》
- 相量千顷陂 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《送淮东田制干回司 》
- 量陂吞玉海 出自 [宋] 李商叟 ·《寿辛太尉 》
- 量陂吞万顷 出自 [宋] 郭印 ·《问养生於曾端伯 》
- 识量万顷陂 出自 [宋] 陈起 ·《静江商宰书来且索鄙语要道其冰雪相看之意古调代书 》
- 量陂渺无边 出自 [宋] 楼钥 ·《代毛崇夫贺妇翁黄圮老生朝 》
- 黄陂岂易量 出自 [宋] 邹浩 ·《送王宪赴阙 》
- 周旋仰陂量 出自 [宋] 华镇 ·《宿道林寺诗 》
- 量陂吞玉海 出自 [宋] 韩驹 ·《上辛太尉生辰诗 》
- 潦收陂面阔 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晚许昌城隅登楼作 》
- 气宇黄陂阔 出自 [宋] 曾丰 ·《别陆德隆黄叔万 》
- 澄陂万顷难同量 出自 [宋] 陈宓 ·《寿外舅龚通判 》
- 叔度难量万顷陂 出自 [宋] 李廌 ·《吕朝散挽诗二首 其二 》