“阴晴卷复舒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴晴卷复舒”出自哪首诗?
答案: “阴晴卷复舒”出自: 宋代 李弥逊的 《五石 阴壑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn qíng juàn fù shū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“阴晴卷复舒”的上一句是什么?
答案:
“阴晴卷复舒”的上一句是: 霜树风更落 , 诗句拼音为: shuāng shù fēng gèng luò
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“阴晴卷复舒”的下一句是什么?
答案: “阴晴卷复舒”的下一句是: 气象今非昨 , 诗句拼音为: qì xiàng jīn fēi zuó ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“阴晴卷复舒”全诗
五石 阴壑 (wǔ shí yīn hè)
春山秋亦佳,霜树风更落。
阴晴卷复舒,气象今非昨。
功名等浮云,文字悬高阁。
賸扫胸中奇,还将贮丘壑。
平平平仄平,平仄平○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平平,平仄平平仄。
仄仄平○平,平○仄平仄。
“阴晴卷复舒”繁体原文
五石 陰壑
春山秋亦佳,霜樹風更落。
陰晴卷復舒,氣象今非昨。
功名等浮雲,文字懸高閣。
賸掃胸中奇,還將貯丘壑。
“阴晴卷复舒”韵律对照
平平平仄平,平仄平○仄。
春山秋亦佳,霜树风更落。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
阴晴卷复舒,气象今非昨。
平平仄平平,平仄平平仄。
功名等浮云,文字悬高阁。
仄仄平○平,平○仄平仄。
賸扫胸中奇,还将贮丘壑。
“阴晴卷复舒”全诗注音
春山秋亦佳,霜树风更落。
阴晴卷复舒,气象今非昨。
功名等浮云,文字悬高阁。
賸扫胸中奇,还将贮丘壑。
“阴晴卷复舒”全诗翻译
译文:
春天的山景美丽,秋天的景色同样宜人,只是霜降时树叶纷纷飘落。天气时而阴沉,时而晴朗,天空的气象已经不同于过去的日子。
功名利禄就像浮云一样飘渺不定,文字虽然被珍藏在高阁之中,但也只是挂在那里。作者感慨自己胸中充满奇思异想,仍将心中的宝贝珍藏于丘壑之间,不轻易示人。
总结:全文:这篇古文通过描写春山秋云、天气变化、功名文字等比喻,表达了作者对物质名利的淡漠态度,以及对内心世界宝贵思想的重视。
“阴晴卷复舒”相关诗句:
- 阴晴卷复舒 出自 [宋] 李弥逊 ·《五石 阴壑 》
- 舒卷高低晴复阴 出自 [宋] 胡寅 ·《题云峰齐云阁示住山思达二绝 其一 》
- 手中舒卷乍阴晴 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和裴士杰库部对棋上贡父学士 》
- 江云舒卷弄阴晴 出自 [宋] 黄庚 ·《俞景仁教谕相过 》
- 云容舒卷弄阴晴 出自 [宋] 黄庚 ·《即事 》
- 天际晴云舒复卷 出自 [宋] 陆游 ·《杂感四首 其二 》
- 惨舒谁复较阴晴 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵岩起晓晴 》
- 诗卷云烟舒复卷 出自 [宋] 李弥逊 ·《和刘待制 》
- 卷舒晴晦云 出自 [宋] 米友仁 ·《诗一首 》
- 晴云时卷舒 出自 [宋] 李彭 ·《久不得潘髯书 》
- 晴空闲卷舒 出自 [宋] 陆游 ·《病目废书终日危坐 》
- 闲看晴云自卷舒 出自 [宋] 韩元吉 ·《送郭诚思归华下 》
- 晴日当窗云卷舒 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云春日 其一 》
- 闲看晴云自卷舒 出自 [宋] 张方平 ·《送郭诚思归华下 》
- 白云舒卷看春晴 出自 [宋] 范仲淹 ·《和沈书记同访林处士 》
- 阴云舒又卷 出自 [唐] 皎然 ·《同薛员外谊久旱感怀寄兼呈上杨使君 》
- 可能舒惨属阴晴 出自 [宋] 李处权 ·《江上望灵石 》
- 起人舒惨作阴晴 出自 [宋] 薛季宣 ·《新晴 》
- 舒卷光阴度红日 出自 [宋] 黄裳 ·《夏云 》
- 若可舒卷阴阳功 出自 [宋] 黄庶 ·《喜雨上文相公 》