“寂子难忘叔侄情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寂子难忘叔侄情”出自哪首诗？
答案： “寂子难忘叔侄情”出自： 宋代 释德洪的 《次韵游南岳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jì zǐ nán wàng shū zhí qíng ，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄平 。
问题2：“寂子难忘叔侄情”的上一句是什么？
答案：
“寂子难忘叔侄情”的上一句是： 永怀东院成千古 , 诗句拼音为： yǒng huái dōng yuàn chéng qiān gǔ
，诗句平仄： 仄仄平仄仄仄平 。
问题3：“寂子难忘叔侄情”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“寂子难忘叔侄情”已经是最后一句了。
“寂子难忘叔侄情”全诗
次韵游南岳 (cì yùn yóu nán yuè)
天迥游丝百尺轻，水寒时觉縠纹生。
琢磨佳句输吾弟，文点春眠付老兄。
山寺独来无一事，竹轩相对有余清。
永怀东院成千古，寂子难忘叔侄情。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
“寂子难忘叔侄情”繁体原文
次韻游南嶽
天迥游絲百尺輕，水寒時覺縠紋生。
琢磨佳句輸吾弟，文點春眠付老兄。
山寺獨来無一事，竹軒相對有餘清。
永懷東院成千古，寂子難忘叔姪情。
“寂子难忘叔侄情”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
天迥游丝百尺轻，水寒时觉縠纹生。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
琢磨佳句输吾弟，文点春眠付老兄。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
山寺独来无一事，竹轩相对有余清。
仄平平仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。
永怀东院成千古，寂子难忘叔侄情。
“寂子难忘叔侄情”全诗注音
天迥游丝百尺轻，水寒时觉縠纹生。
琢磨佳句输吾弟，文点春眠付老兄。
山寺独来无一事，竹轩相对有余清。
永怀东院成千古，寂子难忘叔侄情。
“寂子难忘叔侄情”全诗翻译
译文：
天空高远，游丝百尺之轻盈，水在寒冷时显现出细小的纹路。琢磨着优美的句子，我向我的弟弟分享，而点缀着文采的春眠则献给了我的兄长。
独自来到山寺，无所事事，只是静静地享受清幽的氛围，而在竹轩之中，有人相伴，这份清静更显得有余。
永远怀念着在东院度过的岁月，它将成为千古传颂的记忆，而我对那位寂寞的弟子与我难忘的叔侄情谊，也无法忘怀。
“寂子难忘叔侄情”相关诗句：
- 寂子难忘叔侄情 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- 难忘父子情 出自 [唐] 殷尧藩 ·《游王羽士山房 》
- 叔侄莫轻欺 出自 [唐] 王梵志 ·《一 》
- 嗣宗贤叔侄 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵文若赠黄叔鱼 》
- 将相兮叔侄 出自 [宋] 马光祖 ·《迎享送神 》
- 所以叔侄间 出自 [宋] 方岳 ·《别蒙侄 》
- 叔侄岭南边 出自 [宋] 曾丰 ·《自入南与二陆丈游知其爲侍郎族也小陆丈除钦未拜命而大陆丈丙午六月既望赴德庆 其三 》
- 叔侄朱门䂍矟连 出自 [唐] 杨巨源 ·《贺田仆射子弟荣拜金吾 》
- 清朝叔侄同辞禄 出自 [宋] 杜衍 ·《钱光禄两张卿退居 》
- 叔侄双头未许同 出自 [宋] 阳枋 ·《舟过三游洞知遂脱兵火矣喜赋 》
- 叔侄联名赐第归 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄如愚珙二首 其一 》
- 王侄分疎叔不痴 出自 [唐] 白居易 ·《家酿新熟每尝輙醉妻侄等劝令少饮因成长句以谕之 》
- 疏家叔侄辞公卿 出自 [宋] 郑刚中 ·《答江虞仲机宜归语 》
- 寂历忘吾情 出自 [宋] 朱翌 ·《七月十四夜月分韵得明字 》
- 异日难忘情 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 九日早登桃枝岭 》
- 难忘潄石情 出自 [宋] 岳珂 ·《宿溪声阁望香炉峰偶成二律 其一 》
- 难忘宴慰情 出自 [唐] 白居易 ·《仆射来示有三春向晚四者难幷之说诚哉是言辄引起题重爲联句疲兵再战勍敌难降下笔之时冁然自哂走呈仆射兼简尚书 》
- 难忘黑白情 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋绝句 其二 》
- 家远情难忘 出自 [宋] 华镇 ·《早发京口舟中 》
- 锺情难遽忘 出自 [宋] 王十朋 ·《予自乙丑冬如临安赴补逮今凡五往矣是行也痛慈亲之不见伤幼儿之蚤死登途泫然因成是诗 》