“嗣宗贤叔侄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嗣宗贤叔侄”出自哪首诗?
答案: “嗣宗贤叔侄”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵文若赠黄叔鱼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì zōng xián shū zhí ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“嗣宗贤叔侄”的上一句是什么?
答案:
“嗣宗贤叔侄”的上一句是: 君谁共月明 , 诗句拼音为: jūn shuí gòng yuè míng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“嗣宗贤叔侄”的下一句是什么?
答案: “嗣宗贤叔侄”的下一句是: 况有各才名 , 诗句拼音为: kuàng yǒu gè cái míng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“嗣宗贤叔侄”全诗
次韵文若赠黄叔鱼 (cì yùn wén ruò zèng huáng shū yú)
倦客愁如许,他乡岁屡更。
衰顔人共笑,遗恨老难平。
我欲随归梦,君谁共月明。
嗣宗贤叔侄,况有各才名。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“嗣宗贤叔侄”繁体原文
次韻文若贈黄叔魚
倦客愁如許,他鄉歲屢更。
衰顔人共笑,遺恨老難平。
我欲隨歸夢,君誰共月明。
嗣宗賢叔姪,况有各才名。
“嗣宗贤叔侄”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
倦客愁如许,他乡岁屡更。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
衰顔人共笑,遗恨老难平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
我欲随归梦,君谁共月明。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
嗣宗贤叔侄,况有各才名。
“嗣宗贤叔侄”全诗注音
倦客愁如许,他乡岁屡更。
衰顔人共笑,遗恨老难平。
我欲随归梦,君谁共月明。
嗣宗贤叔侄,况有各才名。
“嗣宗贤叔侄”全诗翻译
译文:
疲倦的旅客心情如此忧愁,在他乡度过的岁月频繁更迭。
颜面憔悴,人们共同嘲笑,遗憾与恨意难以平息。
我愿意随着梦境回到故乡,可是与我一同欣赏月光明亮的是谁?
家族中有贤明的叔父和侄子,何况还各自有着卓越的才名。
全文总结:
这篇古文描绘了一位疲倦的旅客,他在他乡度过了很多年,岁月流转不息。面对衰颜,人们却嘲笑他,让他遗憾与怨恨无法平息。他渴望能在梦中回到故乡,但又感叹不知道有谁与他一同赏月。文中还提及到家族中有着贤明的叔父和侄子,他们都拥有杰出的才华。整篇古文抒发了旅客对故乡的思念之情和对家族成员的牵挂之意。
“嗣宗贤叔侄”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵文若赠黄叔鱼》是周紫芝的作品,表达了倦客在他乡漂泊的心情以及对故乡和亲人的思念之情。
首先,诗人倦客的心情在诗中得到了生动的描绘。诗人感到疲倦和忧虑,他已经在他乡居住多年,岁月不断更替,使他感到沮丧和困顿。
其次,诗中提到了衰颜和人的嘲笑,这反映了倦客在异乡的困苦境遇,以及他可能因为年龄增长而感到自卑。人们的笑声似乎加重了他的遗憾和忧虑。
然后,诗人表达了对故乡和月明的思念之情。他渴望回到故乡,希望能够与某人一起欣赏明亮的月光,这表现了对家乡和亲人的深切眷恋。
最后,诗中提到了嗣宗贤叔侄,这可能是诗人对家族的期望和祝福,希望家族中的年轻一代能够取得才名,继续家族的荣耀。
标签: 思乡、忧虑、家族、祝福
“嗣宗贤叔侄”相关诗句:
- 嗣宗贤叔侄 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵文若赠黄叔鱼 》
- 嗣宗诸子侄 出自 [唐] 杜甫 ·《示侄佐 》
- 辟书爲首嗣宗贤 出自 [宋] 宋祁 ·《送段秘丞同理金陵 》
- 吾宗贤叔父 出自 [宋] 熊禾 ·《赠朱仁甫 》
- 所以叔侄间 出自 [宋] 方岳 ·《别蒙侄 》
- 叔侄莫轻欺 出自 [唐] 王梵志 ·《一 》
- 将相兮叔侄 出自 [宋] 马光祖 ·《迎享送神 》
- 叔侄岭南边 出自 [宋] 曾丰 ·《自入南与二陆丈游知其爲侍郎族也小陆丈除钦未拜命而大陆丈丙午六月既望赴德庆 其三 》
- 真宗嗣位及仁宗 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 宋 》
- 王侄分疎叔不痴 出自 [唐] 白居易 ·《家酿新熟每尝輙醉妻侄等劝令少饮因成长句以谕之 》
- 叔侄联名赐第归 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄如愚珙二首 其一 》
- 寂子难忘叔侄情 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- 疏家叔侄辞公卿 出自 [宋] 郑刚中 ·《答江虞仲机宜归语 》
- 叔侄双头未许同 出自 [宋] 阳枋 ·《舟过三游洞知遂脱兵火矣喜赋 》
- 叔侄朱门䂍矟连 出自 [唐] 杨巨源 ·《贺田仆射子弟荣拜金吾 》
- 清朝叔侄同辞禄 出自 [宋] 杜衍 ·《钱光禄两张卿退居 》
- 衰宗多弟侄 出自 [唐] 王绩 ·《在京思故园见乡人问 》
- 衰宗多弟侄 出自 [宋] 王阗 ·《在京思故园见乡人问 》
- 平生愿嗣叔庠微 出自 [唐] 吴党 ·《始迁青溪望吴兴故里 》
- 阮侄仲容贤 出自 [宋] 孙应时 ·《送朱仲微使君赴阙 》