“貂敝人谁怜季子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“貂敝人谁怜季子”出自哪首诗?

答案:貂敝人谁怜季子”出自: 宋代 虞俦 《十一月一日早起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diāo bì rén shuí lián jì zǐ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“貂敝人谁怜季子”的上一句是什么?

答案:貂敝人谁怜季子”的上一句是: 倏见三冬过一冬 , 诗句拼音为: shū jiàn sān dōng guò yī dōng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“貂敝人谁怜季子”的下一句是什么?

答案:貂敝人谁怜季子”的下一句是: 楼高吾岂下元龙 , 诗句拼音为: lóu gāo wú qǐ xià yuán lóng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“貂敝人谁怜季子”全诗

十一月一日早起 (shí yī yuè yī rì zǎo qǐ)

朝代:宋    作者: 虞俦

怅望淮山落木风,楚天云雾更重重。
粤从西路来东路,倏见三冬过一冬。
貂敝人谁怜季子,楼高吾岂下元龙。
求田问舍今良策,自觉归欤兴颇浓。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。

chàng wàng huái shān luò mù fēng , chǔ tiān yún wù gèng chóng chóng 。
yuè cóng xī lù lái dōng lù , shū jiàn sān dōng guò yī dōng 。
diāo bì rén shuí lián jì zǐ , lóu gāo wú qǐ xià yuán lóng 。
qiú tián wèn shè jīn liáng cè , zì jué guī yú xīng pō nóng 。

“貂敝人谁怜季子”繁体原文

十一月一日早起

悵望淮山落木風,楚天雲霧更重重。
粵從西路來東路,倏見三冬過一冬。
貂敝人誰憐季子,樓高吾豈下元龍。
求田問舍今良策,自覺歸歟興頗濃。

“貂敝人谁怜季子”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
怅望淮山落木风,楚天云雾更重重。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
粤从西路来东路,倏见三冬过一冬。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
貂敝人谁怜季子,楼高吾岂下元龙。

平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
求田问舍今良策,自觉归欤兴颇浓。

“貂敝人谁怜季子”全诗注音

chàng wàng huái shān luò mù fēng , chǔ tiān yún wù gèng chóng chóng 。

怅望淮山落木风,楚天云雾更重重。

yuè cóng xī lù lái dōng lù , shū jiàn sān dōng guò yī dōng 。

粤从西路来东路,倏见三冬过一冬。

diāo bì rén shuí lián jì zǐ , lóu gāo wú qǐ xià yuán lóng 。

貂敝人谁怜季子,楼高吾岂下元龙。

qiú tián wèn shè jīn liáng cè , zì jué guī yú xīng pō nóng 。

求田问舍今良策,自觉归欤兴颇浓。

“貂敝人谁怜季子”全诗翻译

译文:

怅望淮山上的树木在风中落落,楚地的天空云雾更加密集。
我从广东的西路走到了东路,转眼间感觉经历了三个寒冬。
破败的人家有谁会怜悯我的季子,高楼之上,我怎么能与真龙相提并论。
寻求田地,询问住处,现在有了良好的计策,自觉回去吧,抱负渐渐兴盛。
全诗描写了诗人对着淮山的景色和楚地的天气感到怅然若失,同时自己在广东西路行走时仿佛经历了漫长的时间。他的家乡贫困,季子受苦,感到无人理解。但他并不甘心平庸,希望能够找到好的土地和居处,有所成就,抱负渐起。整首诗抒发了诗人的追求和对未来的期许。

“貂敝人谁怜季子”诗句作者虞俦介绍:

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陈贵谊序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 虞俦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“貂敝人谁怜季子”相关诗句: