首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 新历未颁遗民感怆二首贻王达善曹季辩胡山甫戴帅初诸君皆避地客也 其一 > 树下窥天碎碎青

“树下窥天碎碎青”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“树下窥天碎碎青”出自哪首诗？

答案： “树下窥天碎碎青”出自： 宋代 舒岳祥的 《新历未颁遗民感怆二首贻王达善曹季辩胡山甫戴帅初诸君皆避地客也 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shù xià kuī tiān suì suì qīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“树下窥天碎碎青”的上一句是什么？

答案： “树下窥天碎碎青”的上一句是： 窗间取月离离白 , 诗句拼音为： chuāng jiān qǔ yuè lí lí bái ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“树下窥天碎碎青”的下一句是什么？

答案： “树下窥天碎碎青”的下一句是： 一鴈不来山驿静 , 诗句拼音为： yī yàn bù lái shān yì jìng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“树下窥天碎碎青”全诗

新历未颁遗民感怆二首贻王达善曹季辩胡山甫戴帅初诸君皆避地客也 其一 (xīn lì wèi bān yí mín gǎn chuàng èr shǒu yí wáng dá shàn cáo jì biàn hú shān fǔ dài shuài chū zhū jūn jiē bì dì kè yě qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 舒岳祥。

故国山河成断绝，孤臣江海自飘零。
窗间取月离离白，树下窥天碎碎青。
一鴈不来山驿静，千梅欲动客愁醒。
新来未赐王春历，三尺尧阶自有蓂。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gù guó shān hé chéng duàn jué ， gū chén jiāng hǎi zì piāo líng 。
chuāng jiān qǔ yuè lí lí bái ， shù xià kuī tiān suì suì qīng 。
yī yàn bù lái shān yì jìng ， qiān méi yù dòng kè chóu xǐng 。
xīn lái wèi cì wáng chūn lì ， sān chǐ yáo jiē zì yǒu mì 。

“树下窥天碎碎青”繁体原文

新歷未頒遺民感愴二首貽王達善曹季辯胡山甫戴帥初諸君皆避地客也 其一

故國山河成斷絕，孤臣江海自飄零。
窗間取月離離白，樹下窺天碎碎青。
一鴈不來山驛靜，千梅欲動客愁醒。
新來未賜王春歷，三尺堯階自有蓂。

“树下窥天碎碎青”韵律对照

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
故国山河成断绝，孤臣江海自飘零。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
窗间取月离离白，树下窥天碎碎青。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平仄。
一鴈不来山驿静，千梅欲动客愁醒。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
新来未赐王春历，三尺尧阶自有蓂。

“树下窥天碎碎青”全诗注音

gù guó shān hé chéng duàn jué ， gū chén jiāng hǎi zì piāo líng 。

故国山河成断绝，孤臣江海自飘零。

chuāng jiān qǔ yuè lí lí bái ， shù xià kuī tiān suì suì qīng 。

窗间取月离离白，树下窥天碎碎青。

yī yàn bù lái shān yì jìng ， qiān méi yù dòng kè chóu xǐng 。

一鴈不来山驿静，千梅欲动客愁醒。

xīn lái wèi cì wáng chūn lì ， sān chǐ yáo jiē zì yǒu mì 。

新来未赐王春历，三尺尧阶自有蓂。

“树下窥天碎碎青”全诗翻译

译文：

故国的山河已经荒凉绝望，孤立的臣子在江海间漂泊无依。
在窗户边取了一轮明月，它离离的洁白在那里，树下往外偷看，天空已经破碎成了一片片的青色。
一只雁儿也没有飞来停在山道的驿站，千树的梅花虽然要开放，但客人的愁苦却更加清醒。
虽然是新近到来，却还未被赏赐王春历，但站在尧帝曾经居住的阶梯上，自有一种荣耀。

总结：

诗人描绘了故国的荒凉和自身的孤独无助，以及对自然景物的感慨。在这个陌生的地方，诗人虽然未能获得应有的尊荣，却能在古老的尧帝阶梯上找到一份内心的自豪。

“树下窥天碎碎青”诗句作者舒岳祥介绍：

舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝佑四年（一二五六）进士。摄知定海县，爲霅州掌书记，先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思着述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名爲《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。　舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“树下窥天碎碎青”相关诗句：

“树下窥天碎碎青”每个字的意思：

包含“树下窥天碎碎青”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂