首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 牛角歌 > 牛角歌

“牛角歌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“牛角歌”出自哪首诗？

答案： “牛角歌”出自： 宋代 陈辅的 《牛角歌》， 诗句拼音为： niú jiǎo gē 。

问题2：“牛角歌”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“牛角歌”已经是第一句了。

问题3：“牛角歌”的下一句是什么？

答案： “牛角歌”的下一句是： 牛角歌 , 诗句拼音为： niú jiǎo gē ，诗句平仄：平仄平。

“牛角歌”全诗

牛角歌 (niú jiǎo gē)

。 朝代：宋 。    作者： 陈辅。

牛角歌，牛角歌，日暮寒云满碧陂。
骑牛下山归曲阿，湖烟湿我蓑。
牛角歌，牛角歌，浩浩者水鱼弗过。
夷吾向说不我和，呜呼夷吾奈若何。

平仄平，平仄平，仄仄平平仄仄○。
○平仄平平仄平，平平仄仄平。
平仄平，平仄平，仄仄仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄○，平平平平仄仄平。

niú jiǎo gē ， niú jiǎo gē ， rì mù hán yún mǎn bì bēi 。
qí niú xià shān guī qū ā ， hú yān shī wǒ suō 。
niú jiǎo gē ， niú jiǎo gē ， hào hào zhě shuǐ yú fú guò 。
yí wú xiàng shuō bù wǒ hé ， wū hū yí wú nài ruò hé 。

“牛角歌”繁体原文

牛角歌

牛角歌，牛角歌，日暮寒雲滿碧陂。
騎牛下山歸曲阿，湖煙濕我蓑。
牛角歌，牛角歌，浩浩者水魚弗過。
夷吾向說不我和，嗚呼夷吾奈若何。

“牛角歌”全诗注音

niú jiǎo gē ， niú jiǎo gē ， rì mù hán yún mǎn bì bēi 。

牛角歌，牛角歌，日暮寒云满碧陂。

qí niú xià shān guī qū ā ， hú yān shī wǒ suō 。

骑牛下山归曲阿，湖烟湿我蓑。

niú jiǎo gē ， niú jiǎo gē ， hào hào zhě shuǐ yú fú guò 。

牛角歌，牛角歌，浩浩者水鱼弗过。

yí wú xiàng shuō bù wǒ hé ， wū hū yí wú nài ruò hé 。

夷吾向说不我和，呜呼夷吾奈若何。

“牛角歌”全诗翻译

译文：
牛角歌，牛角歌，太阳西沉，寒云漫布碧陂。
我骑着牛下山回到曲阿，湖泊的雾气湿透了我的蓑衣。
牛角歌，牛角歌，广阔的水面上鱼儿来去自如。
我曾向他们讲述，却得不到他们的理解，唉，我又能怎么办呢？



总结：

这首《牛角歌》描述了一个人骑着牛回到曲阿的情景。在日暮时分，寒云笼罩着碧陂，使人感到寒冷。他的蓑衣被湖泊的雾气湿透了。然后，他观察着水面上自由自在的鱼儿，试图与它们交流，但却得不到它们的理解。全诗流露出作者内心的孤独和无奈之情。

“牛角歌”诗句作者陈辅介绍：

陈辅，字辅之，号南郭子，人称南郭先生，丹阳（今属江苏）人。少负俊才，不事科举。工诗，尝与王安石唱和，苏轼、沈括等亦与之游。有《南郭集》四十卷，已佚；又有《陈辅之诗话》一卷，残。事见《京口耆旧传》卷三。今录诗十七首。更多...

“牛角歌”相关诗句：

“牛角歌”每个字的意思：

包含“牛角歌”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂