“虽知责我至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“虽知责我至”出自哪首诗？
答案： “虽知责我至”出自： 宋代 王阮的 《和陶诗六首 和乞食》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suī zhī zé wǒ zhì ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“虽知责我至”的上一句是什么？
答案：
“虽知责我至”的上一句是： 喧喧谓余非 , 诗句拼音为： xuān xuān wèi yú fēi
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“虽知责我至”的下一句是什么？
答案： “虽知责我至”的下一句是： 终亦无所贻 , 诗句拼音为： zhōng yì wú suǒ yí ，诗句平仄：平仄平仄平。
“虽知责我至”全诗
和陶诗六首 和乞食 (hé táo shī liù shǒu hé qǐ shí)
淮阴漂母事，不谓身见之。
长歌渊明诗，益信非虚辞。
嗟余客长安，十载无休期。
一饱不自足，况敢谋酒巵。
曳裾富儿门，丐食酬一诗。
达于公卿间，喧喧谓余非。
虽知责我至，终亦无所贻。
平平○仄仄，仄仄平仄平。
○平平平平，仄仄平平平。
平平仄○平，仄仄平平○。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
仄平平平○，平平仄平平。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
“虽知责我至”繁体原文
和陶詩六首 和乞食
淮陰漂母事，不謂身見之。
長歌淵明詩，益信非虛辭。
嗟余客長安，十載無休期。
一飽不自足，况敢謀酒巵。
曳裾富兒門，丐食酬一詩。
達于公卿間，喧喧謂余非。
雖知責我至，終亦無所貽。
“虽知责我至”韵律对照
平平○仄仄，仄仄平仄平。
淮阴漂母事，不谓身见之。
○平平平平，仄仄平平平。
长歌渊明诗，益信非虚辞。
平平仄○平，仄仄平平○。
嗟余客长安，十载无休期。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
一饱不自足，况敢谋酒巵。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
曳裾富儿门，丐食酬一诗。
仄平平平○，平平仄平平。
达于公卿间，喧喧谓余非。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
虽知责我至，终亦无所贻。
“虽知责我至”全诗注音
淮阴漂母事，不谓身见之。
长歌渊明诗，益信非虚辞。
嗟余客长安，十载无休期。
一饱不自足，况敢谋酒巵。
曳裾富儿门，丐食酬一诗。
达于公卿间，喧喧谓余非。
虽知责我至，终亦无所贻。
“虽知责我至”全诗翻译
译文：
淮阴漂母的事情，我不以为能亲眼见到。
长歌渊明的诗篇，更加使我相信并非虚言。
唉，我作为客人在长安，已有十载没有休息的时光。
一次饱食并不满足，更何况敢谋划饮酒。
拖着衣袖，拜访富家子弟，只以一首诗回报食物。
闯入公卿之间，喧哗声称我不合适。
即使明白责备之意，终究也未能带来任何馈赠。
总结：
诗人表述了淮阴漂母的故事，抒发对长歌渊明诗篇的信任，叙述自己在长安的困境和追求，以及面对富家子弟和权贵们的嘲讽与非议，最终坚守初心，虽然受责难，但并未放弃。
“虽知责我至”相关诗句：
- 虽知责我至 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和乞食 》
- 尔虽不我责 出自 [宋] 欧阳修 ·《食糟民 》
- 我于此地虽无责 出自 [宋] 李之仪 ·《初夜有雨意欲晓风大作 》
- 圣知非我责 出自 [宋] 程公许 ·《送别彦威侄西归侍母 其二 》
- 我言虽至简 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答孙直言都官卷 》
- 嗟我虽末至 出自 [宋] 周必大 ·《送王龟龄赴越州宗丞 》
- 我虽贫至骨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《过洞庭青草湖 》
- 知之虽曰至 出自 [宋] 蔡沈 ·《玉堂真丈索毋自欺斋诗 》
- 我已少知忧责少 出自 [宋] 汪梦斗 ·《当涂轿行口占 》
- 闲官虽无责 出自 [宋] 司马光 ·《南园杂诗六首 苦雨 》
- 人虽不吾责 出自 [宋] 欧阳修 ·《感兴五首 其二 》
- 此去责虽轻 出自 [宋] 员兴宗 ·《舟再答 》
- 课责虽不同 出自 [唐] 白居易 ·《夏日独直寄萧侍御 》
- 至死难塞责 出自 [唐] 杜甫 ·《两当县吴十侍御江上宅 》
- 至死难塞责 出自 [宋] 文天祥 ·《误国权臣第三 》
- 我虽不知文 出自 [宋] 张耒 ·《与友人论文因以诗投之 》
- 我来虽无知 出自 [宋] 徐积 ·《还崔秀才唱和诗 》
- 顾我虽无知 出自 [宋] 吴芾 ·《酒爲偷儿所窃 》
- 似知我至此 出自 [宋] 杨万里 ·《岁暮归自城中一病垂死病起遣闷四首 其三 》
- 县吏知我至 出自 [唐] 杜甫 ·《无家别 》