“我来虽无知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我来虽无知”出自哪首诗?
答案: “我来虽无知”出自: 宋代 徐积的 《还崔秀才唱和诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ lái suī wú zhī ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“我来虽无知”的上一句是什么?
答案:
“我来虽无知”的上一句是: 使君逸气填塞无所施 , 诗句拼音为: shǐ jūn yì qì tián sè wú suǒ shī
,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题3:“我来虽无知”的下一句是什么?
答案: “我来虽无知”的下一句是: 黄金白玉看如泥 , 诗句拼音为: huáng jīn bái yù kàn rú ní ,诗句平仄:平平仄仄○○○。
“我来虽无知”全诗
还崔秀才唱和诗 (huán cuī xiù cái chàng hè shī)
元白有余势,孟韩无困辞。
子美骨格老,太白文采奇。
当时大道久破碎,人人文字萎薾而支离。
天生数子将卓卓,鸱鴞正成羣,一鹗摩天飞。
嗟君不与数子共,使君逸气填塞无所施。
我来虽无知,黄金白玉看如泥。
自从诗卷一入手,掣然直上青云梯。
十宵不睡亦不困,厌宾日日关柴扉。
秋风猎猎吹横河,苍天万里生银波。
起来半夜吸一口,睡魂酒病都消磨。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
○平仄仄仄仄仄,平平平仄○仄平平○。
平平仄仄○仄仄,平平○平平,仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○仄平仄仄。
仄平平平平,平平仄仄○○○。
仄○平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平○平。
平平仄仄○○平,○平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平○。
“我来虽无知”繁体原文
還崔秀才唱和詩
元白有餘勢,孟韓無困辭。
子美骨格老,太白文采奇。
當時大道久破碎,人人文字萎薾而支離。
天生數子將卓卓,鴟鴞正成羣,一鶚摩天飛。
嗟君不與數子共,使君逸氣填塞無所施。
我來雖無知,黄金白玉看如泥。
自從詩卷一入手,掣然直上青雲梯。
十宵不睡亦不困,厭賓日日關柴扉。
秋風獵獵吹橫河,蒼天萬里生銀波。
起來半夜吸一口,睡魂酒病都消磨。
“我来虽无知”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
元白有余势,孟韩无困辞。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
子美骨格老,太白文采奇。
○平仄仄仄仄仄,平平平仄○仄平平○。
当时大道久破碎,人人文字萎薾而支离。
平平仄仄○仄仄,平平○平平,仄仄平平平。
天生数子将卓卓,鸱鴞正成羣,一鹗摩天飞。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○仄平仄仄。
嗟君不与数子共,使君逸气填塞无所施。
仄平平平平,平平仄仄○○○。
我来虽无知,黄金白玉看如泥。
仄○平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
自从诗卷一入手,掣然直上青云梯。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平○平。
十宵不睡亦不困,厌宾日日关柴扉。
平平仄仄○○平,○平仄仄平平平。
秋风猎猎吹横河,苍天万里生银波。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平○。
起来半夜吸一口,睡魂酒病都消磨。
“我来虽无知”全诗注音
元白有余势,孟韩无困辞。
子美骨格老,太白文采奇。
当时大道久破碎,人人文字萎薾而支离。
天生数子将卓卓,鸱鴞正成羣,一鹗摩天飞。
嗟君不与数子共,使君逸气填塞无所施。
我来虽无知,黄金白玉看如泥。
自从诗卷一入手,掣然直上青云梯。
十宵不睡亦不困,厌宾日日关柴扉。
秋风猎猎吹横河,苍天万里生银波。
起来半夜吸一口,睡魂酒病都消磨。
“我来虽无知”全诗翻译
译文:
元白的才华还有余势,孟韩的辞藻却丝毫不受困扰。
子美的气质颇为憔悴,太白的文采却异常奇特。
当时大道早已破碎,人们的文字草率而支离破碎。
命运天生注定了一些人将显赫卓越,如同鸱鴞正成群,一只鹗高飞入天空。
唉,君子你却与这些杰出之辈不共戴天,导致君子的才气被埋没,无处施展。
我虽然无知,但黄金白玉在我眼里也不过是泥土。
自从接触诗卷,我仿佛一下子登上了青云梯,直冲云霄。
十天里不眠不困,厌倦宾客,日日关上柴扉。
秋风呼啸,横河畔吹起银波,苍天万里生辉。
半夜醒来,一口饮酒,让烦忧和酒病都消磨殆尽。
全文
总结:
这篇古文描述了元白与孟韩的文学才华对比,以及子美和太白的不同气质。作者感慨当时的文化衰落,但也提到命运使然,有些人注定卓越非凡。他自己则透过诗卷得到了升华,精神得到了满足,不再在世俗中迷失自我。文章表达了对文学与精神追求的向往。
“我来虽无知”总结赏析
赏析:
这首古诗《还崔秀才唱和诗》是徐积所作,诗中表现了诗人对崔秀才的钦佩之情,同时也展示了诗人自己对文学创作的热爱和自信。以下是对这首诗的赏析:
诗人首先以元白、孟韩与太白为例,突显崔秀才的文才在当时独具慧眼的地位,以及其在文坛上的无可比拟之处。通过这种对比,诗人为崔秀才的才情赋予了更高的价值。
诗人接着描述了当时社会大道的破碎和文字的衰落,强调了时代的颓废和文化的荒芜。这种描写与崔秀才的文采形成鲜明的对比,进一步凸显了崔秀才的卓越才华。
诗人用生动的比喻,如鸱鴞、鹗等,来形容崔秀才的文学造诣,表现出对他的赞美之情。然而,诗人也深感遗憾,因为崔秀才没有与他一同投入文学创作,使他的才华无法充分展现。
随后,诗人转向自己,表达了对黄金和白玉等财富的不重视,因为他已被文学所陶冶,将诗卷入手后,便能直上青云梯,展现了他对文学创作的坚定信仰和追求。
诗的后半部分描述了诗人因文学而痴迷,十宵不睡,厌倦了日常生活。秋风吹拂着横河,苍天生银波,诗人感到宁静和幸福。最后,诗人提到吸一口酒,让他的睡魂和酒病都消磨,强调了文学创作对他的重要性。
“我来虽无知”相关诗句:
- 我来虽无知 出自 [宋] 徐积 ·《还崔秀才唱和诗 》
- 顾我虽无知 出自 [宋] 吴芾 ·《酒爲偷儿所窃 》
- 无人知我来 出自 [唐] 吕岩 ·《题诗紫极宫 》
- 知我从来无鼻孔 出自 [宋] 释居简 ·《方上人上蒋山兼寄痴绝顽石 》
- 我虽无丝无竹亦无肉 出自 [宋] 方回 ·《次前韵述将归 》
- 我虽不知文 出自 [宋] 张耒 ·《与友人论文因以诗投之 》
- 虽知责我至 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和乞食 》
- 我虽无田岂无圃 出自 [宋] 赵蕃 ·《抚州城外作 》
- 尚书左史虽知我 出自 [宋] 王十朋 ·《得张大猷尚书书云比每进对屡以待御爲言而邦衡舍人言尤数切云云某爲群邪所疾独见知二公因读邦衡和和乐楼诗复用前韵 》
- 白醪虽有非我知 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四五 》
- 我虽孺子亦有知 出自 [宋] 冯时行 ·《谢素师惠二石 》
- 我来虽爲法 出自 [唐] 顾况 ·《酬扬州白塔寺永上人 》
- 顾我来虽羡 出自 [宋] 赵拚 ·《成大卿宅矮槐 》
- 我来虽未识 出自 [宋] 敖陶孙 ·《寄题龚立道农隠堂 》
- 顾我来游虽恨晚 出自 [宋] 吴芾 ·《四月二十一日同妻孥泛舟登吕氏济川亭二首 其二 》
- 我来虽晚及春残 出自 [宋] 韩维 ·《王岩叟招饮南园 》
- 左冯虽稳我慵来 出自 [唐] 白居易 ·《寄杨六侍郎 》
- 我来日月虽未多 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵雪寒郡中粜米养源有赋 》
- 我虽无长物 出自 [宋] 吴芾 ·《机简堂余里人也在方外三十年未识其面乾道己丑余帅豫章乃自圆通来谒与之款语连日忘疲不谓末法中有此龙象且喜余里之有人因其归作诗以送之 》
- 我虽顽无能 出自 [宋] 韩维 ·《饮圣俞西轩 》