“人虽不吾责”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人虽不吾责”出自哪首诗?
答案: “人虽不吾责”出自: 宋代 欧阳修的 《感兴五首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén suī bù wú zé ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“人虽不吾责”的上一句是什么?
答案:
“人虽不吾责”的上一句是: 怀禄不知慙 , 诗句拼音为:huái lù bù zhī cán
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“人虽不吾责”的下一句是什么?
答案: “人虽不吾责”的下一句是: 贫交重意气 , 诗句拼音为: pín jiāo chóng yì qì ,诗句平仄:平平○仄仄。
“人虽不吾责”全诗
感兴五首 其二 (gǎn xīng wǔ shǒu qí èr)
怀禄不知慙,人虽不吾责。
贫交重意气,握手犹感激。
煌煌腰间金,两鬓飒已白。
有生天地间,寿考非金石。
古人报一饭,君子不苟得。
忧来自悲歌,涕泪下沾臆。
平仄仄平平,平平仄平仄。
平平○仄仄,仄仄○仄仄。
平平平○平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄○,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
“人虽不吾责”繁体原文
感興五首 其二
懷祿不知慙,人雖不吾責。
貧交重意氣,握手猶感激。
煌煌腰間金,兩鬢颯已白。
有生天地間,壽考非金石。
古人報一飯,君子不苟得。
憂來自悲歌,涕淚下沾臆。
“人虽不吾责”韵律对照
平仄仄平平,平平仄平仄。
怀禄不知慙,人虽不吾责。
平平○仄仄,仄仄○仄仄。
贫交重意气,握手犹感激。
平平平○平,仄仄仄仄仄。
煌煌腰间金,两鬓飒已白。
仄平平仄○,仄仄平平仄。
有生天地间,寿考非金石。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
古人报一饭,君子不苟得。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
忧来自悲歌,涕泪下沾臆。
“人虽不吾责”全诗注音
怀禄不知慙,人虽不吾责。
贫交重意气,握手犹感激。
煌煌腰间金,两鬓飒已白。
有生天地间,寿考非金石。
古人报一饭,君子不苟得。
忧来自悲歌,涕泪下沾臆。
“人虽不吾责”全诗翻译
译文:
怀着对德行的珍视,我不知道自己是否有愧疚,尽管人们并未对我提出责备。贫穷交情让我格外看重坚定的意气,与朋友握手时,仍然心存感激之情。明亮的金饰系在腰间,但我的两鬓却已经斑白。在生活在天地间的日子里,人的寿命考验并非由金石决定。古人的报答只是一份简单的饭食,但君子不会轻易得到它。忧虑时自然而然地唱起悲歌,悲伤的泪水滴落在心怀之中。
全诗表达了诗人对德行与真诚情谊的思考,强调了物质财富不能代表真正的价值。诗人感慨岁月的流逝,但依然坚守着内心的执着与忠诚。
“人虽不吾责”总结赏析
《感兴五首 其二》这首诗由欧阳修创作,主要表达了作者对友情和生命的感慨与思考。
赏析:
这首诗以感慨自己怀才不遇、贫寒交友却心意重于金钱为主题。作者自叹怀才不知慙,虽然贫困但不为人责怪。他强调了真挚友情的珍贵,即使贫穷也愿意为友情而奉献。诗中提到的"贫交重意气,握手犹感激"表达了友情的深厚。接着,诗人提到自己已经年过半百,两鬓已经斑白,生命的短暂和岁月的流逝。金钱煌煌腰间金象征着物质财富,与前文形成鲜明对比。然而,他认为寿命的长短不是由金钱和石头决定的,而是取决于命运和造化。
诗的后半部分,作者提到古人以一饭相报,君子不图蝇头小利,忧愁之时宁愿用歌声和眼泪来宣泄内心的悲伤。这强调了高尚的品德和对真正价值的珍视。
“人虽不吾责”相关诗句:
- 人虽不吾责 出自 [宋] 欧阳修 ·《感兴五首 其二 》
- 责己不责人 出自 [宋] 吕本中 ·《李器之履斋 》
- 尔虽不我责 出自 [宋] 欧阳修 ·《食糟民 》
- 课责虽不同 出自 [唐] 白居易 ·《夏日独直寄萧侍御 》
- 吾人门户责 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽周畏知二首 其二 》
- 公虽不责以正礼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《湖州寒食陪太守南园宴 》
- 虽世人之不吾悲兮 出自 [宋] 曹勋 ·《泽畔吟 》
- 任责踰涯吾不乐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和大名掾舍弟君时 》
- 虽不吾与吾当亲 出自 [宋] 章甫 ·《简张安国 》
- 责彼不责己 出自 [宋] 张侃 ·《书目所见者五首 其三 》
- 不是责人备 出自 [宋] 邵雍 ·《偶得吟 》
- 闲官虽无责 出自 [宋] 司马光 ·《南园杂诗六首 苦雨 》
- 虽知责我至 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和乞食 》
- 此去责虽轻 出自 [宋] 员兴宗 ·《舟再答 》
- 惟余故人不责汝 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 既不责人求诸己 出自 [宋] 何洞清 ·《大涤洞天留题 》
- 吾人虽晚接 出自 [宋] 孙觌 ·《别如老 》
- 阅人吾虽多 出自 [宋] 苏过 ·《予寓洛阳宝坛有僧悟超类有道者与语论事能援古证今盖未祝髪时读孔氏之史书涉猎大义爲浮屠犹不废今老矣不复读也形骸枯槁真能遗世故而玩死生者送予至龙门陪予游东西两山作此诗别之 》
- 吾人虽安坐 出自 [宋] 沈遘 ·《晚雨後过城东 》
- 我于此地虽无责 出自 [宋] 李之仪 ·《初夜有雨意欲晓风大作 》