首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 南园题 > 搏击路终迷

“搏击路终迷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“搏击路终迷”出自哪首诗?

答案:搏击路终迷”出自: 唐代 罗隐 《南园题》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bó jī lù zhōng mí ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“搏击路终迷”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“搏击路终迷”已经是第一句了。

问题3:“搏击路终迷”的下一句是什么?

答案:搏击路终迷”的下一句是: 南园且灌畦 , 诗句拼音为: nán yuán qiě guàn qí ,诗句平仄:平平○仄平

“搏击路终迷”全诗

南园题 (nán yuán tí)

朝代:唐    作者: 罗隐

搏击路终迷,南园且灌畦。
敢言逃俗态,自是乐幽栖。
叶长春松阔,科圆早薤齐。
雨沾虚槛冷,雪压远山低。
竹好还成径,桃夭亦有蹊。
小窗奔野马,闲瓮养醯鸡。
水石心逾切,烟霄分已暌。
病怜王猛畚,愚笑隗嚣泥。
泽国潮平岸,江村柳覆堤。
到头乘兴是,谁手好提携。

仄仄仄平平,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄平○仄仄,平仄○平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○○仄,平仄仄平平。

bó jī lù zhōng mí , nán yuán qiě guàn qí 。
gǎn yán táo sú tài , zì shì lè yōu qī 。
yè cháng chūn sōng kuò , kē yuán zǎo xiè qí 。
yǔ zhān xū kǎn lěng , xuě yā yuǎn shān dī 。
zhú hǎo huán chéng jìng , táo yāo yì yǒu qī 。
xiǎo chuāng bēn yě mǎ , xián wèng yǎng xī jī 。
shuǐ shí xīn yú qiè , yān xiāo fēn yǐ kuí 。
bìng lián wáng měng běn , yú xiào wěi áo ní 。
zé guó cháo píng àn , jiāng cūn liǔ fù dī 。
dào tóu chéng xìng shì , shuí shǒu hǎo tí xié 。

“搏击路终迷”繁体原文

南園題

搏擊路終迷,南園且灌畦。
敢言逃俗態,自是樂幽棲。
葉長春松闊,科圓早薤齊。
雨霑虛檻冷,雪壓遠山低。
竹好還成徑,桃夭亦有蹊。
小窗奔野馬,閑甕養醯雞。
水石心逾切,煙霄分已暌。
病憐王猛畚,愚笑隗囂泥。
澤國潮平岸,江村柳覆堤。
到頭乘興是,誰手好提攜。

“搏击路终迷”韵律对照

仄仄仄平平,平平○仄平。
搏击路终迷,南园且灌畦。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
敢言逃俗态,自是乐幽栖。

仄○平平仄,平平仄仄平。
叶长春松阔,科圆早薤齐。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
雨沾虚槛冷,雪压远山低。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
竹好还成径,桃夭亦有蹊。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
小窗奔野马,闲瓮养醯鸡。

仄仄平平仄,平平○仄平。
水石心逾切,烟霄分已暌。

仄平○仄仄,平仄○平○。
病怜王猛畚,愚笑隗嚣泥。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
泽国潮平岸,江村柳覆堤。

仄平○○仄,平仄仄平平。
到头乘兴是,谁手好提携。

“搏击路终迷”全诗注音

bó jī lù zhōng mí , nán yuán qiě guàn qí 。

搏击路终迷,南园且灌畦。

gǎn yán táo sú tài , zì shì lè yōu qī 。

敢言逃俗态,自是乐幽栖。

yè cháng chūn sōng kuò , kē yuán zǎo xiè qí 。

叶长春松阔,科圆早薤齐。

yǔ zhān xū kǎn lěng , xuě yā yuǎn shān dī 。

雨沾虚槛冷,雪压远山低。

zhú hǎo huán chéng jìng , táo yāo yì yǒu qī 。

竹好还成径,桃夭亦有蹊。

xiǎo chuāng bēn yě mǎ , xián wèng yǎng xī jī 。

小窗奔野马,闲瓮养醯鸡。

shuǐ shí xīn yú qiè , yān xiāo fēn yǐ kuí 。

水石心逾切,烟霄分已暌。

bìng lián wáng měng běn , yú xiào wěi áo ní 。

病怜王猛畚,愚笑隗嚣泥。

zé guó cháo píng àn , jiāng cūn liǔ fù dī 。

泽国潮平岸,江村柳覆堤。

dào tóu chéng xìng shì , shuí shǒu hǎo tí xié 。

到头乘兴是,谁手好提携。

“搏击路终迷”全诗翻译

译文:
搏击的道路终归迷茫,而我暂且在南园里灌溉菜畦。
敢于表达逃离世俗的态度,自然是享受隐居的乐趣。
春天叶子长长,松树郁郁葱葱,早春薤菜齐刷刷。
雨水打湿了虚槛,寒雪压低了远山。
竹径幽幽宜于行走,桃花娇嫩也有自己的小径。
小窗户上奔驰着野马,空闲的坛子里养着醯鸡。
心灵如水石一般剔透,而云霄已经与尘埃分离。
王猛被疾病所困扰,隗嚣被愚蠢所嘲弄。
泽国的潮水平平静静地拍打着岸边,江村的柳树掩盖了堤岸。
最终,能否乘兴而行,取决于谁能给予援手。

“搏击路终迷”诗句作者罗隐介绍:

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。後梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。更多...

“搏击路终迷”相关诗句: