“搏击路终迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“搏击路终迷”出自哪首诗?
答案: “搏击路终迷”出自: 唐代 罗隐的 《南园题》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bó jī lù zhōng mí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“搏击路终迷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“搏击路终迷”已经是第一句了。
问题3:“搏击路终迷”的下一句是什么?
答案: “搏击路终迷”的下一句是: 南园且灌畦 , 诗句拼音为: nán yuán qiě guàn qí ,诗句平仄:平平○仄平。
“搏击路终迷”全诗
南园题 (nán yuán tí)
搏击路终迷,南园且灌畦。
敢言逃俗态,自是乐幽栖。
叶长春松阔,科圆早薤齐。
雨沾虚槛冷,雪压远山低。
竹好还成径,桃夭亦有蹊。
小窗奔野马,闲瓮养醯鸡。
水石心逾切,烟霄分已暌。
病怜王猛畚,愚笑隗嚣泥。
泽国潮平岸,江村柳覆堤。
到头乘兴是,谁手好提携。
仄仄仄平平,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄平○仄仄,平仄○平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○○仄,平仄仄平平。
“搏击路终迷”繁体原文
南園題
搏擊路終迷,南園且灌畦。
敢言逃俗態,自是樂幽棲。
葉長春松闊,科圓早薤齊。
雨霑虛檻冷,雪壓遠山低。
竹好還成徑,桃夭亦有蹊。
小窗奔野馬,閑甕養醯雞。
水石心逾切,煙霄分已暌。
病憐王猛畚,愚笑隗囂泥。
澤國潮平岸,江村柳覆堤。
到頭乘興是,誰手好提攜。
“搏击路终迷”韵律对照
仄仄仄平平,平平○仄平。
搏击路终迷,南园且灌畦。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
敢言逃俗态,自是乐幽栖。
仄○平平仄,平平仄仄平。
叶长春松阔,科圆早薤齐。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
雨沾虚槛冷,雪压远山低。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
竹好还成径,桃夭亦有蹊。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
小窗奔野马,闲瓮养醯鸡。
仄仄平平仄,平平○仄平。
水石心逾切,烟霄分已暌。
仄平○仄仄,平仄○平○。
病怜王猛畚,愚笑隗嚣泥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
泽国潮平岸,江村柳覆堤。
仄平○○仄,平仄仄平平。
到头乘兴是,谁手好提携。
“搏击路终迷”全诗注音
搏击路终迷,南园且灌畦。
敢言逃俗态,自是乐幽栖。
叶长春松阔,科圆早薤齐。
雨沾虚槛冷,雪压远山低。
竹好还成径,桃夭亦有蹊。
小窗奔野马,闲瓮养醯鸡。
水石心逾切,烟霄分已暌。
病怜王猛畚,愚笑隗嚣泥。
泽国潮平岸,江村柳覆堤。
到头乘兴是,谁手好提携。
“搏击路终迷”全诗翻译
译文:
搏击的道路终归迷茫,而我暂且在南园里灌溉菜畦。
敢于表达逃离世俗的态度,自然是享受隐居的乐趣。
春天叶子长长,松树郁郁葱葱,早春薤菜齐刷刷。
雨水打湿了虚槛,寒雪压低了远山。
竹径幽幽宜于行走,桃花娇嫩也有自己的小径。
小窗户上奔驰着野马,空闲的坛子里养着醯鸡。
心灵如水石一般剔透,而云霄已经与尘埃分离。
王猛被疾病所困扰,隗嚣被愚蠢所嘲弄。
泽国的潮水平平静静地拍打着岸边,江村的柳树掩盖了堤岸。
最终,能否乘兴而行,取决于谁能给予援手。
“搏击路终迷”相关诗句:
- 搏击路终迷 出自 [唐] 罗隐 ·《南园题 》
- 水火击搏 出自 [宋] 白玉蟾 ·《金丹大药诀 》
- 乘饥纵搏击 出自 [唐] 白居易 ·《放鹰 》
- 搏击肃秋霜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谕乌 》
- 搏击无迅节 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩持国邀赋鬬山鹊 》
- 搏击申所能 出自 [唐] 李白 ·《赠新平少年 》
- 击搏非所能 出自 [宋] 方回 ·《夜起有感 》
- 搏击望秋天 出自 [唐] 杜甫 ·《送十五弟侍御使蜀 》
- 搏击以爲能 出自 [宋] 于石 ·《鹊鸦行 》
- 击搏岂爲身 出自 [宋] 冯山 ·《幽怀十二首 其一○ 》
- 击搏恐不免 出自 [宋] 释居简 ·《宋贤良见过 》
- 飞隼快搏击 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋怀 其一 》
- 爲君羞击搏 出自 [宋] 司马光 ·《和之美舟行杂诗八首 鱼鹰 》
- 笔端传击搏 出自 [宋] 韦骧 ·《鵰狐图 》
- 搏击思此时 出自 [唐] 韦应物 ·《杂体五首 二 》
- 搏击望一鹗 出自 [宋] 周孚 ·《寄陈德厚 》
- 无施搏击功 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和大觜乌 》
- 常怀搏击功 出自 [唐] 濮阳瓘 ·《出笼鹘 》
- 二者相击搏 出自 [宋] 包恢 ·《病中口占 》
- 击搏吾所咻 出自 [宋] 郭印 ·《史德修挽词 》