“击搏岂爲身”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“击搏岂爲身”出自哪首诗?

答案:击搏岂爲身”出自: 宋代 冯山 《幽怀十二首 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì qín chū dōng hǎi ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“击搏岂爲身”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“击搏岂爲身”已经是第一句了。

问题3:“击搏岂爲身”的下一句是什么?

答案:击搏岂爲身”的下一句是: 矫翮与天邻 , 诗句拼音为: jiǎo hé yǔ tiān lín ,诗句平仄:仄仄仄平平

“击搏岂爲身”全诗

幽怀十二首 其一○ (yōu huái shí èr shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 冯山

鸷禽出东海,矫翮与天邻。
初从网罗误,遂与韝臂亲。
一肉恋主意,击搏岂为身。
飞飞山间雉,耿介不可驯。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平○仄平仄,仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
平平平○仄,仄仄仄仄平。

zhì qín chū dōng hǎi , jiǎo hé yǔ tiān lín 。
chū cóng wǎng luó wù , suì yǔ gōu bì qīn 。
yī ròu liàn zhǔ yì , jī bó qǐ wèi shēn 。
fēi fēi shān jiān zhì , gěng jiè bù kě xùn 。

“击搏岂爲身”繁体原文

幽懷十二首 其一○

鷙禽出東海,矯翮與天鄰。
初從網羅誤,遂與韝臂親。
一肉戀主意,擊搏豈爲身。
飛飛山間雉,耿介不可馴。

“击搏岂爲身”韵律对照

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
鸷禽出东海,矫翮与天邻。

平○仄平仄,仄仄平仄○。
初从网罗误,遂与韝臂亲。

仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
一肉恋主意,击搏岂为身。

平平平○仄,仄仄仄仄平。
飞飞山间雉,耿介不可驯。

“击搏岂爲身”全诗注音

zhì qín chū dōng hǎi , jiǎo hé yǔ tiān lín 。

鸷禽出东海,矫翮与天邻。

chū cóng wǎng luó wù , suì yǔ gōu bì qīn 。

初从网罗误,遂与韝臂亲。

yī ròu liàn zhǔ yì , jī bó qǐ wèi shēn 。

一肉恋主意,击搏岂为身。

fēi fēi shān jiān zhì , gěng jiè bù kě xùn 。

飞飞山间雉,耿介不可驯。

“击搏岂爲身”全诗翻译

译文:
鸷禽从东海出现,展翅飞翔接近天空。
起初被网罗误捕,后与韝臂结缘。
它只念着归于主人,攻击搏击并非为自身。
它飞翔在山间,如山鸡一样高傲坚毅,不可驯服。



总结:

诗人描写了一只鸷禽从东海飞出,它的飞翔高远,与天空相邻。曾被网罗误捕,但后来与猎人结下不解之缘。然而,这只鸷禽心中只想着归于主人,对于击搏并不是为了自身利益。它自由自在地飞翔在山间,展现出高傲坚毅的品质,不可驯服。整首诗通过描写鸷禽的形态和心态,表达了自由不可束缚的精神和傲然不屈的态度。

“击搏岂爲身”总结赏析

赏析:
这首诗《幽怀十二首 其一○》由冯山创作,描述了一只鸷禽自东海出发,飞翔于天空。诗人以鸷禽为象征,表达了追求自由、不屈不挠的精神。
首先,诗中写道鸷禽起初被误入网罗,但最终自由飞翔,这反映了坚韧不拔的品质。鸷禽与天为邻,显示了它的高远志向,渴望与天空接触。作者以此来寓意人生的困难和挫折,但只要坚持不懈,就能实现理想。
诗中提到鸷禽不顾一切地追求自己的主意,不怕打击和困难。这表现出对自由和理想的坚守,也反映了冯山对坚韧不拔精神的钦佩。
最后,诗中出现了"飞飞山间雉,耿介不可驯",雉鸟的形象象征了坚韧和不妥协。诗人通过这一形象,强调了自由和坚韧的重要性,以及追求自己目标的不懈努力。

“击搏岂爲身”诗句作者冯山介绍:

冯山(?~一○九四),字允南,初名献能,安岳(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序)。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年(一○七六),邓绾荐爲台官,不就(《续资治通监长编》卷二七三)。哲宗元佑间,范祖禹荐于朝。绍圣元年卒(《安岳集》刘光祖序),官终祠部郎中,追赠太师。有文集三十卷,今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。 冯山诗,以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本,校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》(简称宜秋馆本)、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》(简称清钞本,藏北京图书馆)及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》(简称小集)。另从《永乐大典》辑得集外诗二首,附於卷末。更多...

“击搏岂爲身”相关诗句: