首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 谒梓潼张恶子庙 > 春云凤入九重城

“春云凤入九重城”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“春云凤入九重城”出自哪首诗？

答案： “春云凤入九重城”出自： 唐代 王铎的 《谒梓潼张恶子庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn yún fèng rù jiǔ chóng chéng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“春云凤入九重城”的上一句是什么？

答案： “春云凤入九重城”的上一句是： 夜雨龙抛三尺匣 , 诗句拼音为： yè yǔ lóng pāo sān chǐ xiá ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“春云凤入九重城”的下一句是什么？

答案： “春云凤入九重城”的下一句是： 劒门喜气随雷动 , 诗句拼音为： jiàn mén xǐ qì suí léi dòng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“春云凤入九重城”全诗

谒梓潼张恶子庙 (yè zǐ tóng zhāng è zǐ miào)

。 朝代：唐 。    作者： 王铎。

盛唐圣主解青萍，欲振新封济顺名。
夜雨龙抛三尺匣，春云凤入九重城。
劒门喜气随雷动，玉垒韶光待贼平。
惟报关东诸将相，柱天功业赖阴兵。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shèng táng shèng zhǔ jiě qīng píng ， yù zhèn xīn fēng jì shùn míng 。
yè yǔ lóng pāo sān chǐ xiá ， chūn yún fèng rù jiǔ chóng chéng 。
jiàn mén xǐ qì suí léi dòng ， yù lěi sháo guāng dài zéi píng 。
wéi bào guān dōng zhū jiàng xiàng ， zhù tiān gōng yè lài yīn bīng 。

“春云凤入九重城”繁体原文

謁梓潼張惡子廟

盛唐聖主解青萍，欲振新封濟順名。
夜雨龍拋三尺匣，春雲鳳入九重城。
劒門喜氣隨雷動，玉壘韶光待賊平。
惟報關東諸將相，柱天功業賴陰兵。

“春云凤入九重城”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
盛唐圣主解青萍，欲振新封济顺名。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
夜雨龙抛三尺匣，春云凤入九重城。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
劒门喜气随雷动，玉垒韶光待贼平。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
惟报关东诸将相，柱天功业赖阴兵。

“春云凤入九重城”全诗注音

shèng táng shèng zhǔ jiě qīng píng ， yù zhèn xīn fēng jì shùn míng 。

盛唐圣主解青萍，欲振新封济顺名。

yè yǔ lóng pāo sān chǐ xiá ， chūn yún fèng rù jiǔ chóng chéng 。

夜雨龙抛三尺匣，春云凤入九重城。

jiàn mén xǐ qì suí léi dòng ， yù lěi sháo guāng dài zéi píng 。

劒门喜气随雷动，玉垒韶光待贼平。

wéi bào guān dōng zhū jiàng xiàng ， zhù tiān gōng yè lài yīn bīng 。

惟报关东诸将相，柱天功业赖阴兵。

“春云凤入九重城”全诗翻译

译文：
盛唐时期，圣明的皇帝克服了困难，成功解除了内乱之忧。他怀着振兴国家、开创新纪元的意愿，想要提拔有才干的人，让他们为国家和人民做出贡献。
深夜里，雨水倾泻，宛如巨龙腾空而起，抛下一个三尺长的宝匣。同时，春天的云彩翩翩飞舞，如凤凰般翔入九层宫城之中。
剑门一带洋溢着喜气，雷声随之响彻，似乎预示着喜讯即将到来。玉垒中的光景充满了美好，期待着贼寇平定之后的和平与繁荣。
唯有向关东的诸位将相报效，他们是天子的亲信，他们的功绩和业绩都依赖于隐密而强大的军队。他们是国家的柱石，保卫着皇权与国家的安宁。

“春云凤入九重城”总结赏析

这首诗《谒梓潼张恶子庙》是王铎创作的，让我们来进行赏析：
在这首诗中，诗人表达了对盛唐圣主（指唐玄宗）的崇敬之情以及对国家前途的希望。诗中描绘了一系列壮丽的场景，用以赞美圣主和盛世的兴盛。
首先，诗人提到圣主解青萍，这里青萍可能象征着一些不顺利或困难，而圣主正准备振兴国家，使其名声更加繁荣。接着，诗人用夜雨和春云来描绘祥瑞的景象，分别有龙和凤的出现，这是中国传统文化中吉祥和权威的象征，暗示着国家的吉祥和兴盛。
在下一段，诗人提到劒门，预示着国家将迎来好消息。玉垒则象征着国家的城池，韶光代表着繁荣和幸福。这一段强调了国家的安宁和繁荣。
最后，诗人感恩关东诸将相，认为国家的和平与功业离不开他们的阴谋。这是对国家英雄的赞美和感慨。
总的来说，这首诗歌通过描绘吉祥的自然景象和国家的繁荣来表达对圣主和国家前途的美好祝愿。

“春云凤入九重城”诗句作者王铎介绍：

王铎，字昭范，宰相播之从子。会昌初，擢进士第，咸通时拜相。黄巢之乱，命爲行营都统，封晋公。後落职，节度沧景，爲魏博节度乐从训所害。诗三首。更多...

“春云凤入九重城”相关诗句：

“春云凤入九重城”每个字的意思：

包含“春云凤入九重城”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂