“自不同凡卉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自不同凡卉”出自哪首诗？
答案： “自不同凡卉”出自： 唐代 戴叔伦的 《叹葵花》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì bù tóng fán huì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“自不同凡卉”的上一句是什么？
答案：
“自不同凡卉”的上一句是： 花落委苍苔 , 诗句拼音为： huā luò wěi cāng tái
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“自不同凡卉”的下一句是什么？
答案： “自不同凡卉”的下一句是： 看时几日回 , 诗句拼音为： kàn shí jǐ rì huí ，诗句平仄：○平仄仄平。
“自不同凡卉”全诗
叹葵花 (tàn kuí huā)
今日见花落，明日见花开。
花开能向日，花落委苍苔。
自不同凡卉，看时几日回。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
“自不同凡卉”繁体原文
歎葵花
今日見花落，明日見花開。
花開能向日，花落委蒼苔。
自不同凡卉，看時幾日迴。
“自不同凡卉”韵律对照
平仄仄平仄，平仄仄平平。
今日见花落，明日见花开。
平平平仄仄，平仄仄○平。
花开能向日，花落委苍苔。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
自不同凡卉，看时几日回。
“自不同凡卉”全诗注音
今日见花落，明日见花开。
花开能向日，花落委苍苔。
自不同凡卉，看时几日回。
“自不同凡卉”全诗翻译
译文：
今天看到花儿飘落，明天又会看到花儿盛开。花儿开放时朝向阳光，花儿凋谢后则沉静于苍苔之间。这些花儿与普通的植物不同，它们经历了几天的变化又重新回到原样。
全诗描绘了花儿的生命过程，以花开花落的景象为主线，表现了花朵的美丽与脆弱，以及生命的轮回与不同寻常之处。诗人通过花儿的成长变化，抒发了对生命短暂和转瞬即逝之感慨，暗示人生亦如花儿，充满着无常和变幻，需要珍惜当下，好好感受生命的美好。
“自不同凡卉”相关诗句：
- 自不同凡卉 出自 [唐] 戴叔伦 ·《叹葵花 》
- 不与凡卉同 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守岩桂 》
- 凡卉徒妖迥不同 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋菊花五绝 其二 》
- 不同凡卉竞时开 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望雪梅五首 其二 》
- 凡卉同资造化工 出自 [宋] 岳珂 ·《紫微花 》
- 羞同凡卉竞芬芳 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和友人榴花 》
- 万卉千葩自不同 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲春日十绝 其八 》
- 凡卉不敢香 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵刘左史王亭观梅 》
- 不露凡卉形 出自 [宋] 谢汲 ·《天台李公孟长官出示桐柏观百丈坑玉兰且索赋诗继以一本分惠又复见督勉爲之赋 》
- 不与凡卉俦 出自 [宋] 李光 ·《忆笋 》
- 不将凡卉杂 出自 [宋] 文彦博 ·《咏苔 》
- 可嗟凡卉与凡禽 出自 [宋] 卫宗武 ·《鶑花吟爲良友作 》
- 不随凡卉待春回 出自 [宋] 杨巽斋 ·《句 其一 》
- 凡卉不爲孤艳地 出自 [宋] 强至 ·《菊 》
- 凡卉不敢争分淆 出自 [宋] 张鎡 ·《当涂叔祖生朝以顾亮画双松鹿雀爲寿 》
- 同凡凡不知 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十五 》
- 自同凡草茂 出自 [宋] 张九成 ·《鲁直上东坡古风坡和之因次其韵 其一 》
- 肯与凡卉羣 出自 [宋] 于倞 ·《咏海棠 》
- 凡卉亦见容 出自 [宋] 魏了翁 ·《领客君子轩木芙蓉盛开分韵得红字 》
- 凡卉与春竞 出自 [宋] 韩驹 ·《题梅兰图二首 其二 》