“凡卉各局蹐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凡卉各局蹐”出自哪首诗?
答案: “凡卉各局蹐”出自: 宋代 陈郁的 《空谷有幽兰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fán huì gè jú jí ,诗句平仄: 。
问题2:“凡卉各局蹐”的上一句是什么?
答案:
“凡卉各局蹐”的上一句是: 清晨作奇芬 , 诗句拼音为: qīng chén zuò qí fēn
,诗句平仄: 。
问题3:“凡卉各局蹐”的下一句是什么?
答案: “凡卉各局蹐”的下一句是: 公子偶相值 , 诗句拼音为: gōng zǐ ǒu xiāng zhí ,诗句平仄:平仄仄○仄。
“凡卉各局蹐”全诗
空谷有幽兰 (kōng gǔ yǒu yōu lán)
空谷有幽兰,孤根倚白石。
清晨作奇芬,凡卉各局蹐。
公子偶相值,□枝置锦席。
敷荣忽变悴,色不贷一夕。
信知倾国姿,羞任桃李责。
所以富豪儿,睥睨林下客。
○仄仄平平,平平仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
平仄仄○仄,?平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,平平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
“凡卉各局蹐”繁体原文
空谷有幽蘭
空谷有幽蘭,孤根倚白石。
清晨作奇芬,凡卉各跼蹐。
公子偶相值,□枝置錦席。
敷榮忽變悴,色不貸一夕。
信知傾國姿,羞任桃李責。
所以富豪兒,睥睨林下客。
“凡卉各局蹐”韵律对照
○仄仄平平,平平仄仄仄。
空谷有幽兰,孤根倚白石。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
清晨作奇芬,凡卉各局蹐。
平仄仄○仄,?平仄仄仄。
公子偶相值,□枝置锦席。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
敷荣忽变悴,色不贷一夕。
仄平平仄平,平平平仄仄。
信知倾国姿,羞任桃李责。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
所以富豪儿,睥睨林下客。
“凡卉各局蹐”全诗注音
空谷有幽兰,孤根倚白石。
清晨作奇芬,凡卉各局蹐。
公子偶相值,□枝置锦席。
敷荣忽变悴,色不贷一夕。
信知倾国姿,羞任桃李责。
所以富豪儿,睥睨林下客。
“凡卉各局蹐”全诗翻译
译文:
深山幽谷中有一株幽兰,独根依靠在白石上。
清晨时散发出奇异芬香,其他草木都静静地侍立。
公子偶然相遇,把幽兰枝放在锦席上。
然而芬芳之美突然凋谢,颜色在一夜间不复存在。
他知道这倾国倾城的美丽,不愿承担桃李一样的责任和约束。
因此,富贵之人目中无人,鄙视着林下的客人。
总结:
这首诗描绘了一个深山幽谷中的幽兰,清晨时散发出奇异芬香,引起公子的注意。公子将幽兰枝放在锦席上,但幽兰的美丽却突然凋谢,颜色在一夜间消逝。作者通过幽兰的形象,暗喻了一位美丽而高贵的女子,她不愿受到束缚和责任,选择独自怀才不遇,眼中只有自己的价值,不屑于平庸之辈。整首诗表达了作者对这种高洁独立的姿态的赞美。
“凡卉各局蹐”相关诗句:
- 凡卉各局蹐 出自 [宋] 陈郁 ·《空谷有幽兰 》
- 局蹐复局蹐 出自 [宋] 释居简 ·《谢权府惠府判辨祖相死於邸中非商贾者 其一 》
- 梁局舟蹐 出自 [宋] 洪炎 ·《楚州阻水涨怀汪信民吕居仁二士四言 》
- 局蹐似不容 出自 [宋] 刘敞 ·《和邻几持国景德寺纳凉 》
- 进退终局蹐 出自 [宋] 郭印 ·《上李西美制置 》
- 局蹐疑见祛 出自 [宋] 陈造 ·《再次陆子高韵奉寄 》
- 年来悲局蹐 出自 [宋] 顾禧 ·《野眺 其一 》
- 儿倦眠局蹐 出自 [宋] 张炜 ·《题夏训武珪画牛 》
- 局蹐走残命 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其四 》
- 局蹐在城郭 出自 [宋] 李廌 ·《丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影爲韵诗各六句 其二 》
- 主人局蹐迎 出自 [宋] 王义山 ·《题武冈向敏衡无加庄 》
- 永夜良局蹐 出自 [宋] 谢翱 ·《拟古二首 其一 》
- 鬰屈自局蹐 出自 [宋] 王当 ·《戏画古松真清斋前 》
- 局蹐甚缰靶 出自 [宋] 刘攽 ·《寄韩持国 》
- 局蹐不足忧 出自 [宋] 韩淲 ·《赠斯远 》
- 局蹐愁病客 出自 [宋] 李洪 ·《赋雪 》
- 局蹐碍高厚 出自 [宋] 冯时行 ·《隠甫圣可子仪同游宝莲分韵得郭字 》
- 随行唯局蹐 出自 [唐] 杜牧 ·《昔事文皇帝三十二韵 》
- 拥坐甘蹐局 出自 [宋] 廖刚 ·《哭荆奴 》
- 局蹐愁我躬 出自 [宋] 宋庠 ·《冬至摄事南郊斋宫感怀作 》