“屣弃万乘追浮丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“屣弃万乘追浮丘”出自哪首诗？
答案： “屣弃万乘追浮丘”出自： 宋代 童童的 《题王子晋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xǐ qì wàn shèng zhuī fú qiū ，诗句平仄： 仄仄仄○平平平 。
问题2：“屣弃万乘追浮丘”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“屣弃万乘追浮丘”已经是第一句了。
问题3：“屣弃万乘追浮丘”的下一句是什么？
答案： “屣弃万乘追浮丘”的下一句是： 仙成驾鹤缑山头 , 诗句拼音为： xiān chéng jià hè gōu shān tóu ，诗句平仄：平平仄仄平平平。
“屣弃万乘追浮丘”全诗
题王子晋 (tí wáng zǐ jìn)
屣弃万乘追浮丘，仙成驾鹤缑山头。
碧桃千树锁金嗣，玉笙嘹喨天风秋。
回眸下笑蜉蝣辈，蜗角争战污浊世。
何当高气凌云霄，愿随环佩联云骑。
仄仄仄○平平平，平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄平○仄平平平。
○平仄仄平平仄，平仄平仄仄仄仄。
平○平仄平平平，仄平平仄平平○。
“屣弃万乘追浮丘”繁体原文
題王子晉
屣棄萬乘追浮丘，仙成駕鶴緱山頭。
碧桃千樹鎖金嗣，玉笙嘹喨天風秋。
回眸下笑蜉蝣輩，蝸角爭戰污濁世。
何當高氣凌雲霄，願隨環珮聯雲騎。
“屣弃万乘追浮丘”韵律对照
仄仄仄○平平平，平平仄仄平平平。
屣弃万乘追浮丘，仙成驾鹤缑山头。
仄平平仄仄平仄，仄平○仄平平平。
碧桃千树锁金嗣，玉笙嘹喨天风秋。
○平仄仄平平仄，平仄平仄仄仄仄。
回眸下笑蜉蝣辈，蜗角争战污浊世。
平○平仄平平平，仄平平仄平平○。
何当高气凌云霄，愿随环佩联云骑。
“屣弃万乘追浮丘”全诗注音
屣弃万乘追浮丘，仙成驾鹤缑山头。
碧桃千树锁金嗣，玉笙嘹喨天风秋。
回眸下笑蜉蝣辈，蜗角争战污浊世。
何当高气凌云霄，愿随环佩联云骑。
“屣弃万乘追浮丘”全诗翻译
译文：
踏着车驾，抛弃了千乘的追随，追逐仙人的身影登上浮丘。仙人成就了神仙，驾着鹤飞上缑山的山头。
如同锁住了金嗣的王宫，青翠的桃树成千古。玉笙吹响，声声嘹亮如秋天的清风。
回首一笑，看着那些短暂如蜉蝣的人，他们的一生不过如蜗角般争斗污浊的世事。
何时能拥有高傲的气质，超越云霄，愿意随风驰骋，如同环佩一般，联结着神仙的仙骑。
总结：
诗人抛弃尘世繁华，追随仙人的足迹，期望成就神仙之境。描绘了仙人的仙境和世俗的对比，表达了对超脱尘世、追求高远的向往。最后，诗人期盼能拥有高贵气质，与神仙共驾云霄。
“屣弃万乘追浮丘”相关诗句：
- 屣弃万乘追浮丘 出自 [宋] 童童 ·《题王子晋 》
- 掷弃浮名同敝屣 出自 [宋] 苏颂 ·《和欧阳永叔少师会老唱和诗三首 寄汝阴少师 》
- 八百万钱同弃屣 出自 [宋] 项安世 ·《挽利路章运诗二首 其二 》
- 脱屣万乘 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 酒一行罢用万寿无疆之舞 》
- 乘桴追圣丘 出自 [唐] 韩愈 ·《远游联句 》
- 弃世还如弃屣轻 出自 [宋] 释元肇 ·《王乔 》
- 未忍追浮丘 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵范济美秋雨感怀 》
- 抗迹追浮丘 出自 [宋] 曹勋 ·《远游篇 》
- 官岂乘浮丘 出自 [宋] 王十朋 ·《维舟岳阳之西岸徐师汊风作不敢行再留一宿用韩昌黎洞庭阻风韵示同行朱仲文张子是 》
- 如挹韩衆追浮丘 出自 [宋] 陈造 ·《赠送行六子 其二 》
- 性欲避俗追浮丘 出自 [宋] 刘摰 ·《崔仲岳鹤舟 》
- 弃万乘金轮 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九三 》
- 万乘尊荣都弃了 出自 [宋] 释普度 ·《出山相赞 》
- 弃置如敝屣 出自 [宋] 吴芾 ·《寄隠者 》
- 弃家如脱屣 出自 [宋] 郭祥正 ·《送外甥法真一师 》
- 弃屣遗天下 出自 [宋] 黄伦 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 弊屣弃利禄 出自 [唐] 无名氏 ·《子陵山洞（在京山县南六十里，即严子陵隐所也。傍有石室名帝星井，寺曰净安，尝有一星，光芒见井中。昔人赋诗云：） 》
- 中弃如敝屣 出自 [宋] 苏辙 ·《和王适寒夜读书 》
- 弃置如弊屣 出自 [宋] 黄裳 ·《寄隠者 》
- 弃世脱敝屣 出自 [宋] 刘敞 ·《秋兴三首 其二 》