“来今去古几荣枯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“来今去古几荣枯”出自哪首诗？
答案： “来今去古几荣枯”出自： 宋代 林希逸的 《晚晴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lái jīn qù gǔ jǐ róng kū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“来今去古几荣枯”的上一句是什么？
答案：
“来今去古几荣枯”的上一句是： 疏柳欲黄枫渐赤 , 诗句拼音为： shū liǔ yù huáng fēng jiàn chì
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“来今去古几荣枯”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“来今去古几荣枯”已经是最后一句了。
“来今去古几荣枯”全诗
晚晴 (wǎn qíng)
云收风止晚晴初，池减波痕见绿蒲。
鹭入田行如数步，鸦随林去似相呼。
赋形宇宙真如寄，息意林泉不是迂。
疏柳欲黄枫渐赤，来今去古几荣枯。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“来今去古几荣枯”繁体原文
晚晴
雲收風止晚晴初，池減波痕見綠蒲。
鷺入田行如數步，鴉隨林去似相呼。
賦形宇宙真如寄，息意林泉不是迂。
疏柳欲黄楓漸赤，來今去古幾榮枯。
“来今去古几荣枯”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
云收风止晚晴初，池减波痕见绿蒲。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
鹭入田行如数步，鸦随林去似相呼。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赋形宇宙真如寄，息意林泉不是迂。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
疏柳欲黄枫渐赤，来今去古几荣枯。
“来今去古几荣枯”全诗注音
云收风止晚晴初，池减波痕见绿蒲。
鹭入田行如数步，鸦随林去似相呼。
赋形宇宙真如寄，息意林泉不是迂。
疏柳欲黄枫渐赤，来今去古几荣枯。
“来今去古几荣枯”全诗翻译
译文：
云归，风止，傍晚的晴空初现，池水减退，波纹映照出绿色的蒲草。
白鹭飞入田间，行走有序，犹如数步一般；黑鸦紧随林木飞去，宛如相互呼唤。
描写世界的形态真实如实，内心的宁静如同林间的泉水，毫不矫揉造作。
稀疏的柳树即将变黄，枫叶逐渐染上鲜红，历史的来临和消逝几经荣枯变迁。
全诗以自然景象抒发变迁的哲理，交代世事无常，生命和历史在时间的流转中呈现出变幻多姿的图景。
“来今去古几荣枯”相关诗句：
- 来今去古几荣枯 出自 [宋] 林希逸 ·《晚晴 》
- 别来庭树几枯荣 出自 [宋] 刘宰 ·《贺陈子扬致仕追赠父母二首 其二 》
- 荣荣枯枯几晋余 出自 [宋] 员兴宗 ·《题岘山图 》
- 相去几年今与古 出自 [宋] 曾巩 ·《杂诗五首 其五 》
- 去去来来今几秋 出自 [宋] 许景衡 ·《剡溪桥 》
- 羣木几枯荣 出自 [宋] 司马光 ·《游三门开化寺 》
- 几度遣荣枯 出自 [唐] 姚伦 ·《感秋 》
- 荣枯能几时 出自 [宋] 郭印 ·《师吉甫探梅二首 其一 》
- 荣枯几番新 出自 [宋] 黄裳 ·《次舒尧文秋夜有感之韵 》
- 几番荣又枯 出自 [唐] 孙鲂 ·《柳 一 》
- 荣枯几翻手 出自 [宋] 罗公升 ·《入书室东垣有神光自几案出 其一 》
- 人间春草几枯荣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《新正 其一 》
- 一身几见树荣枯 出自 [宋] 林希逸 ·《即事 》
- 世路荣枯见几回 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬乐天偶题酒瓮见寄 》
- 一年几变枯荣事 出自 [唐] 李商隐 ·《题小松 》
- 花荣草枯知几度 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赋得河中之水曲 》
- 荣枯消得几何功 出自 [宋] 释绍嵩 ·《和蒋自然 》
- 节物荣枯能几许 出自 [宋] 孙应时 ·《春日自警 》
- 过眼荣枯几万端 出自 [宋] 虞俦 ·《和郁簿出郭 》
- 几度荣枯新复故 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋日行 》