首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其一 > 倒写朱阑水影中

“倒写朱阑水影中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“倒写朱阑水影中”出自哪首诗？

答案： “倒写朱阑水影中”出自： 宋代 晏殊的 《上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dǎo xiě zhū lán shuǐ yǐng zhōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“倒写朱阑水影中”的上一句是什么？

答案： “倒写朱阑水影中”的上一句是： 横飞彩槛波光外 , 诗句拼音为： héng fēi cǎi kǎn bō guāng wài ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“倒写朱阑水影中”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“倒写朱阑水影中”已经是最后一句了。

“倒写朱阑水影中”全诗

上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其一 (shàng sì qióng lín yuàn yàn èr fǔ tóng yóu chí shàng jí shì kǒu zhàn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 晏殊。

殿後花枝白间红，楼前当道绿杨风。
横飞彩槛波光外，倒写朱阑水影中。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

diàn hòu huā zhī bái jiān hóng ， lóu qián dāng dào lǜ yáng fēng 。
héng fēi cǎi kǎn bō guāng wài ， dǎo xiě zhū lán shuǐ yǐng zhōng 。

“倒写朱阑水影中”繁体原文

上巳瓊林苑宴二府同遊池上即事口占 其一

殿後花枝白間紅，樓前當道綠楊風。
橫飛綵檻波光外，倒寫朱闌水影中。

“倒写朱阑水影中”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
殿後花枝白间红，楼前当道绿杨风。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
横飞彩槛波光外，倒写朱阑水影中。

“倒写朱阑水影中”全诗注音

diàn hòu huā zhī bái jiān hóng ， lóu qián dāng dào lǜ yáng fēng 。

殿後花枝白间红，楼前当道绿杨风。

héng fēi cǎi kǎn bō guāng wài ， dǎo xiě zhū lán shuǐ yǐng zhōng 。

横飞彩槛波光外，倒写朱阑水影中。

“倒写朱阑水影中”全诗翻译

译文：
殿后的花枝白得像雪，间或泛起一丝红色；楼前的道路上绿杨树随风摇曳。

彩槛上飞舞的花瓣映衬着波光闪烁的池水，水面上的朱红栏杆倒映其中，形成美丽的水中影子。



总结：

这首诗描绘了殿后的花枝白得如雪，楼前的道路上绿杨树随风摇曳的景象。彩槛上的花瓣在波光闪烁的池水中飞舞，朱红栏杆的倒影倒映在水中，呈现出一幅美丽的画面。

“倒写朱阑水影中”总结赏析

赏析：这首诗《上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其一》是晏殊的作品。诗人通过宴会的场景描绘了一幅美丽的画面。首先，他以殿后花枝白间红、楼前当道绿杨风来勾勒出了宴会场地的景致，白花和绿树相映成趣，展现出一片喜庆祥和的氛围。
接着，诗人运用了巧妙的比喻，将彩槛波光比作横飞，仿佛是五彩斑斓的飞鸟在水面上翩翩起舞，而朱阑水影则倒映其中，如诗中所言，"倒写朱阑水影中"，形象生动地表现出了水中的倒影，使整个画面更加丰富多彩。
这首诗的标签可以包括："写景"和"抒情"，因为它不仅生动地描绘了宴会场景的美丽，还表达了诗人对这一时刻的情感和感受。

“倒写朱阑水影中”诗句作者晏殊介绍：

晏殊（九九一～一○五五），字同叔，抚州临川（今属江西）人。幼以神童着称，真宗景德二年（一○○五）十五岁时即赐同进士出身，初授秘书省正字，久之，擢翰林学士。仁宗天圣三年（一○二五）迁枢密副使，明道元年（一○三二）除参知政事，康定元年（一○四○）进枢密使，庆历二年（一○四二）加同平章事。先後出知应天、江宁、河南府，以及亳、陈、颍、许、永兴等州军。至和元年（一○五四）以疾归东京。二年卒，年六十五。谥元献。晏殊原有集，久佚。清胡亦堂辑《元献遗文》一卷，仅存诗六首。劳格辑《元献遗补编》（简称补编）三卷，其中诗两卷。一九一七年南城李之鼎将两书校订，勒爲一编，後附《元献遗文增辑》一卷，收入宜秋馆刊本《宋人集乙编》中。事见《欧阳文忠公集》卷二二《侍中晏公神道碑》，《宋史》卷三一一有传。　晏殊诗李氏刊本虽收辑最多，但凌乱丛杂。这次整理，在前人成果基础上重新补辑、编次，定爲三卷。其得之于《会稽掇英总集》等宋人着作者，爲第一卷；得之于宋蒲积中《古今岁时杂咏》者，（以北京大学图书馆藏清叶志诜抄本爲底本）爲第二卷；得之于元、明、清诸人着作者凡十八首，与辑出零句，合爲第三卷。更多...

“倒写朱阑水影中”相关诗句：

“倒写朱阑水影中”每个字的意思：

包含“倒写朱阑水影中”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂