首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 陪郡守游西园 > 倒影扶阑印碧溪

“倒影扶阑印碧溪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“倒影扶阑印碧溪”出自哪首诗?

答案:倒影扶阑印碧溪”出自: 宋代 林宗放 《陪郡守游西园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǎo yǐng fú lán yìn bì xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“倒影扶阑印碧溪”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“倒影扶阑印碧溪”已经是第一句了。

问题3:“倒影扶阑印碧溪”的下一句是什么?

答案:倒影扶阑印碧溪”的下一句是: 玻璃盘上玉东西 , 诗句拼音为: bō lí pán shàng yù dōng xī ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“倒影扶阑印碧溪”全诗

陪郡守游西园 (péi jùn shǒu yóu xī yuán)

朝代:宋    作者: 林宗放

倒影扶阑印碧溪,玻璃盘上玉东西。
落红那得愁如海,举白难逃醉似泥。
郎宿高明香雾起,客星华耀烛花低。
波心夜半鱼龙舞,都转天风入鼓鼙。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dǎo yǐng fú lán yìn bì xī , bō lí pán shàng yù dōng xī 。
luò hóng nà dé chóu rú hǎi , jǔ bái nán táo zuì sì ní 。
láng sù gāo míng xiāng wù qǐ , kè xīng huá yào zhú huā dī 。
bō xīn yè bàn yú lóng wǔ , dōu zhuǎn tiān fēng rù gǔ pí 。

“倒影扶阑印碧溪”繁体原文

陪郡守游西園

倒影扶闌印碧溪,玻璃盤上玉東西。
落紅那得愁如海,舉白難逃醉似泥。
郎宿高明香霧起,客星華耀燭花低。
波心夜半魚龍舞,都轉天風入鼓鼙。

“倒影扶阑印碧溪”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
倒影扶阑印碧溪,玻璃盘上玉东西。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
落红那得愁如海,举白难逃醉似泥。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
郎宿高明香雾起,客星华耀烛花低。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
波心夜半鱼龙舞,都转天风入鼓鼙。

“倒影扶阑印碧溪”全诗注音

dǎo yǐng fú lán yìn bì xī , bō lí pán shàng yù dōng xī 。

倒影扶阑印碧溪,玻璃盘上玉东西。

luò hóng nà dé chóu rú hǎi , jǔ bái nán táo zuì sì ní 。

落红那得愁如海,举白难逃醉似泥。

láng sù gāo míng xiāng wù qǐ , kè xīng huá yào zhú huā dī 。

郎宿高明香雾起,客星华耀烛花低。

bō xīn yè bàn yú lóng wǔ , dōu zhuǎn tiān fēng rù gǔ pí 。

波心夜半鱼龙舞,都转天风入鼓鼙。

“倒影扶阑印碧溪”全诗翻译

译文:

倒影扶阑印碧溪,犹如玻璃盘上摆放着美玉。
落红花瓣纷飞,不免让人愁苦如大海,而举白酒杯却难以避免沉醉如泥。
郎君的住处高高悬于明亮的香雾之中,宛如客星熠熠生辉,照耀着烛花低垂。
夜半时分,水波之心有如鱼龙在起舞,而天风却已悄然传入鼓鼙之中。
全诗以水景、花景、星景相互映照,交织出绚丽的夜幕,表达了离愁别绪之中的心情起伏。

“倒影扶阑印碧溪”诗句作者林宗放介绍:

林宗放,字问礼,自号拙庵老人(《宛陵群英集》卷三),宣城(今安徽宣州)人。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士。历潭州、通州、太平州教授,知兰溪县,授广州教授,乞祠归。事见明嘉靖《宁国府志》卷八中。今录诗十五首。更多...

“倒影扶阑印碧溪”相关诗句: