“倒影扶阑印碧溪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倒影扶阑印碧溪”出自哪首诗?
答案: “倒影扶阑印碧溪”出自: 宋代 林宗放的 《陪郡守游西园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǎo yǐng fú lán yìn bì xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“倒影扶阑印碧溪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“倒影扶阑印碧溪”已经是第一句了。
问题3:“倒影扶阑印碧溪”的下一句是什么?
答案: “倒影扶阑印碧溪”的下一句是: 玻璃盘上玉东西 , 诗句拼音为: bō lí pán shàng yù dōng xī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“倒影扶阑印碧溪”全诗
陪郡守游西园 (péi jùn shǒu yóu xī yuán)
倒影扶阑印碧溪,玻璃盘上玉东西。
落红那得愁如海,举白难逃醉似泥。
郎宿高明香雾起,客星华耀烛花低。
波心夜半鱼龙舞,都转天风入鼓鼙。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“倒影扶阑印碧溪”繁体原文
陪郡守游西園
倒影扶闌印碧溪,玻璃盤上玉東西。
落紅那得愁如海,舉白難逃醉似泥。
郎宿高明香霧起,客星華耀燭花低。
波心夜半魚龍舞,都轉天風入鼓鼙。
“倒影扶阑印碧溪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
倒影扶阑印碧溪,玻璃盘上玉东西。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
落红那得愁如海,举白难逃醉似泥。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
郎宿高明香雾起,客星华耀烛花低。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
波心夜半鱼龙舞,都转天风入鼓鼙。
“倒影扶阑印碧溪”全诗注音
倒影扶阑印碧溪,玻璃盘上玉东西。
落红那得愁如海,举白难逃醉似泥。
郎宿高明香雾起,客星华耀烛花低。
波心夜半鱼龙舞,都转天风入鼓鼙。
“倒影扶阑印碧溪”全诗翻译
译文:
倒影扶阑印碧溪,犹如玻璃盘上摆放着美玉。
落红花瓣纷飞,不免让人愁苦如大海,而举白酒杯却难以避免沉醉如泥。
郎君的住处高高悬于明亮的香雾之中,宛如客星熠熠生辉,照耀着烛花低垂。
夜半时分,水波之心有如鱼龙在起舞,而天风却已悄然传入鼓鼙之中。
全诗以水景、花景、星景相互映照,交织出绚丽的夜幕,表达了离愁别绪之中的心情起伏。
“倒影扶阑印碧溪”相关诗句:
- 倒影扶阑印碧溪 出自 [宋] 林宗放 ·《陪郡守游西园 》
- 倒影晴溪蘸碧峰 出自 [宋] 史弥宁 ·《庵居 》
- 危阑明倒影 出自 [宋] 张栻 ·《柳堤 月榭 》
- 穴阑清倒影 出自 [宋] 陈舜俞 ·《西湖 》
- 挺秀扶疎印碧空 出自 [宋] 徐侨 ·《对雷峰 》
- 倒影要谁扶 出自 [宋] 王禹偁 ·《五老峰 》
- 倒写朱阑水影中 出自 [宋] 晏殊 ·《上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其一 》
- 朱阑倒影入清池 出自 [宋] 陆游 ·《緑净亭晚兴 》
- 晴曦倒影射阑干 出自 [宋] 吴泳 ·《光相寺 》
- 真珠市拥碧扶阑 出自 [宋] 方信孺 ·《越楼 》
- 扶桑倒影千度红 出自 [宋] 李若水 ·《蓬莱行 》
- 影落寒溪印苔碛 出自 [宋] 舒岳祥 ·《梅花石吟 》
- 溪心印影月朦胧 出自 [宋] 王鎡 ·《梅花三首 其二 》
- 印溪疏影恣横斜 出自 [宋] 吴可 ·《探梅 》
- 碧阑干影在中流 出自 [宋] 曾巩 ·《芙蓉桥 》
- 一月寒光印碧溪 出自 [宋] 郑刚中 ·《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其六 》
- 倒影寒潭碧 出自 [宋] 朱熹 ·《武夷精舍杂咏 钓矶 》
- 岚影倒虚碧 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《同吴仲退周南翁登法云寺志上人流玉阁 》
- 倒影碧波中 出自 [宋] 陈文蔚 ·《新居六咏 半月池 》
- 十二阑干俯碧溪 出自 [宋] 卢珏 ·《天边风露楼漫题 》