首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 感寓二十首 其九 > 畅毂走朱丹

“畅毂走朱丹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“畅毂走朱丹”出自哪首诗？

答案： “畅毂走朱丹”出自： 宋代 刘弇的 《感寓二十首 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chàng gū zǒu zhū dān ，诗句平仄： 。

问题2：“畅毂走朱丹”的上一句是什么？

答案： “畅毂走朱丹”的上一句是： 九衢无闲尘 , 诗句拼音为： jiǔ qú wú xián chén ，诗句平仄： 。

问题3：“畅毂走朱丹”的下一句是什么？

答案： “畅毂走朱丹”的下一句是： 一为辙迹误 , 诗句拼音为： yī wèi zhé jì wù ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“畅毂走朱丹”全诗

感寓二十首 其九 (gǎn yù èr shí shǒu qí jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 刘弇。

士也方蹭蹬，愀怆不得官。
得官无几何，日刷陵风翰。
九衢无闲尘，畅毂走朱丹。
一为辙迹误，翻身落波澜。
愁来歌黄鹄，凄感入脾肝。
千载上东门，尔来谁挂冠。
犬遗上蔡恨，鹤起华亭叹。
冢间与林下，疏傅正蹒跚。

仄仄平？仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
仄平平○平，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平平仄平○。
平平平平仄，平仄仄平平。
平仄仄平平，仄平平仄○。
仄○仄仄仄，仄仄平平○。
仄○仄平仄，○仄○？平。

shì yě fāng cèng dēng ， qiǎo chuàng bù dé guān 。
dé guān wú jǐ hé ， rì shuā líng fēng hàn 。
jiǔ qú wú xián chén ， chàng gū zǒu zhū dān 。
yī wèi zhé jì wù ， fān shēn luò bō lán 。
chóu lái gē huáng hú ， qī gǎn rù pí gān 。
qiān zǎi shàng dōng mén ， ěr lái shuí guà guān 。
quǎn yí shàng cài hèn ， hè qǐ huá tíng tàn 。
zhǒng jiān yǔ lín xià ， shū fù zhèng pán shān 。

“畅毂走朱丹”繁体原文

感寓二十首 其九

士也方蹭蹬，愀愴不得官。
得官無幾何，日刷陵風翰。
九衢無閒塵，暢轂走朱丹。
一爲轍跡誤，翻身落波瀾。
愁來歌黄鵠，凄感入脾肝。
千載上東門，爾來誰掛冠。
犬遺上蔡恨，鶴起華亭歎。
冢間與林下，疏傅正蹣跚。

“畅毂走朱丹”韵律对照

仄仄平？仄，仄仄仄仄平。
士也方蹭蹬，愀怆不得官。

仄平平仄平，仄仄平平仄。
得官无几何，日刷陵风翰。

仄平平○平，仄仄仄平平。
九衢无闲尘，畅毂走朱丹。

仄平仄仄仄，平平仄平○。
一为辙迹误，翻身落波澜。

平平平平仄，平仄仄平平。
愁来歌黄鹄，凄感入脾肝。

平仄仄平平，仄平平仄○。
千载上东门，尔来谁挂冠。

仄○仄仄仄，仄仄平平○。
犬遗上蔡恨，鹤起华亭叹。

仄○仄平仄，○仄○？平。
冢间与林下，疏傅正蹒跚。

“畅毂走朱丹”全诗注音

shì yě fāng cèng dēng ， qiǎo chuàng bù dé guān 。

士也方蹭蹬，愀怆不得官。

dé guān wú jǐ hé ， rì shuā líng fēng hàn 。

得官无几何，日刷陵风翰。

jiǔ qú wú xián chén ， chàng gū zǒu zhū dān 。

九衢无闲尘，畅毂走朱丹。

yī wèi zhé jì wù ， fān shēn luò bō lán 。

一为辙迹误，翻身落波澜。

chóu lái gē huáng hú ， qī gǎn rù pí gān 。

愁来歌黄鹄，凄感入脾肝。

qiān zǎi shàng dōng mén ， ěr lái shuí guà guān 。

千载上东门，尔来谁挂冠。

quǎn yí shàng cài hèn ， hè qǐ huá tíng tàn 。

犬遗上蔡恨，鹤起华亭叹。

zhǒng jiān yǔ lín xià ， shū fù zhèng pán shān 。

冢间与林下，疏傅正蹒跚。

“畅毂走朱丹”全诗翻译

译文：
士子啊，刚刚还在忧心忡忡地徘徊，悲愁着不能得到官职。即便得到官职，又能有多少权势呢？日复一日，就像风刮在陵上的羽毛一样。走在繁华的大街上，不见尘埃扬起，畅快地驾车奔走在朱红的马道上。但有时一时疏忽，误踏辙迹，结果翻车落入波涛之中。

愁苦来袭，便高歌唱起黄鹄的悲鸣，悲伤之情渗透入了心脾和肝脏。千百年过去了，你曾在东门上挂过什么样的冠冕？现在来到这里，又有谁愿意戴上你的冠冕呢？

像狗一样遗忘在蔡州的恩怨，像鹤一样在华亭上轻叹。在墓地里和林荫下，孤单地漫步，年老体衰的傅公正艰难地蹒跚前行。

“畅毂走朱丹”总结赏析

这首诗《感寓二十首 其九》是刘弇的作品，它描述了士人方蹭蹬，无法得官，最终只能在九衢中驰骋，却因一次辙迹的错误而沦为平凡，心头充满愁怆的情感。以下是赏析：
这首诗以流畅的叙事描写了士人的命运起伏，表达了对未能如愿得官的遗憾和对逝去岁月的感伤。诗中以“方蹭蹬”开篇，暗示了主人公的困顿和不满，接着描写了得官的机会微乎其微，只能在陵风翰中度过日子，这里用“刷陵风翰”生动地展示了他的平凡生活。
接着，诗人以生动的笔墨刻画了士人九衢中的奔波，驾驶马车穿行于繁忙的街巷，这一描写充满了生活的喧嚣和忙碌。然而，在这繁华中，士人因一次错误的辙迹而坠入波澜，这种转折令人唏嘘。
诗中还透露出主人公的内心感受，他在愁绪中歌唱黄鹄，流露出凄凉的情感，表现出对逝去岁月的感伤和对未来前途的迷茫。最后几句提到了千载之后，仍然有人留恋东门，这是对士人坚持追求的肯定，但也暗示了流年不居，人生匆匆的主题。
标签:
抒情、咏物、人生哲理

“畅毂走朱丹”诗句作者刘弇介绍：

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、嘉业堂旧藏清钞本（简称嘉本，藏上海复旦大学图书馆）、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》（简称钞补本），并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记（简称胡校）。新辑得集外断句一联，附於卷末。更多...

“畅毂走朱丹”相关诗句：

“畅毂走朱丹”每个字的意思：

包含“畅毂走朱丹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂