“可怜一语未深接”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜一语未深接”出自哪首诗?
答案: “可怜一语未深接”出自: 宋代 晁公遡的 《送王师厚 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián yī yǔ wèi shēn jiē ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“可怜一语未深接”的上一句是什么?
答案:
“可怜一语未深接”的上一句是: 辍耘过我意良勤 , 诗句拼音为: chuò yún guò wǒ yì liáng qín
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“可怜一语未深接”的下一句是什么?
答案: “可怜一语未深接”的下一句是: 借问去来何见闻 , 诗句拼音为: jiè wèn qù lái hé jiàn wén ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“可怜一语未深接”全诗
送王师厚 其一 (sòng wáng shī hòu qí yī)
宿草丘边手自耘,辍耘过我意良勤。
可怜一语未深接,借问去来何见闻。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“可怜一语未深接”繁体原文
送王師厚 其一
宿草丘邊手自耘,輟耘過我意良勤。
可憐一語未深接,借問去來何見聞。
“可怜一语未深接”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
宿草丘边手自耘,辍耘过我意良勤。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
可怜一语未深接,借问去来何见闻。
“可怜一语未深接”全诗注音
宿草丘边手自耘,辍耘过我意良勤。
可怜一语未深接,借问去来何见闻。
“可怜一语未深接”全诗翻译
译文:
宿在草丘边,我亲自耕种,辍下耕作时,觉得你的用心勤勉真好。
可怜我一句话未能深入交流,特此借问你近来有何见闻。
总结:
诗人描述了自己在草丘边辛勤耕耘的情景,同时表达了对他人用心勤勉的欣赏。然而,双方之间的交流似乎还不够深入,诗人借此诗向对方询问近况。这首诗情感真挚,表达了对友人的思念和期盼。
“可怜一语未深接”相关诗句:
- 可怜一语未深接 出自 [宋] 晁公遡 ·《送王师厚 其一 》
- 可怜一句随他语 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其三○ 》
- 一见故怜无可语 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵成父二首 其一 》
- 未可一语酬 出自 [宋] 徐玑 ·《登三层楼与王仲言联句 》
- 可怜映竹深深见 出自 [宋] 李处权 ·《梅二首 其二 》
- 接语未及久 出自 [宋] 方凤 ·《游宝掌山寺 》
- 接物罕逢人可语 出自 [宋] 戴复古 ·《家居复有江湖之兴 》
- 此语深怜及仲尼 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其八二 》
- 可怜飞语後 出自 [宋] 梅尧臣 ·《随州钱相公挽歌三首 其三 》
- 可怜三语掾 出自 [唐] 刘商 ·《杂言同豆卢郎中郭南七里桥哀悼姚仓曹 》
- 归来祈哀语可怜 出自 [宋] 王銍 ·《蔡天启作中兴碑诗且邀同赋 》
- 可怜误信纸上语 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜吟 》
- 过市哀姜语可怜 出自 [宋] 王十朋 ·《宣公 》
- 语言憔悴更可怜 出自 [宋] 连文凤 ·《寄庐陵刘国博会孟先辈 》
- 可怜斯人巧言语 出自 [宋] 黄庭坚 ·《新寨饯南归客 》
- 可怜蜂蝶无言语 出自 [宋] 李觏 ·《闻鶑 》
- 桃花无语可怜红 出自 [宋] 周紫芝 ·《春日小诗三首 其一 》
- 可怜鹦鹉矜言语 出自 [唐] 徐夤 ·《宫鸎 》
- 可怜鸟语近人情 出自 [宋] 赵蕃 ·《建德道间 》
- 可怜广武山前语 出自 [唐] 韩偓 ·《秋郊闲望有感 》