“不易升此堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不易升此堂”出自哪首诗?
答案: “不易升此堂”出自: 宋代 王致的 《辞本州教官》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù yì shēng cǐ táng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“不易升此堂”的上一句是什么?
答案:
“不易升此堂”的上一句是: 年近古稀有 , 诗句拼音为:nián jìn gǔ xī yǒu
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“不易升此堂”的下一句是什么?
答案: “不易升此堂”的下一句是: 他日留泉下 , 诗句拼音为: tā rì liú quán xià ,诗句平仄:平仄○平仄。
“不易升此堂”全诗
辞本州教官 (cí běn zhōu jiào guān)
年近古稀有,不易升此堂。
他日留泉下,须留姓氏香。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
平仄○平仄,平○仄仄平。
“不易升此堂”繁体原文
辭本州教官
年近古稀有,不易升此堂。
他日留泉下,須留姓氏香。
“不易升此堂”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
年近古稀有,不易升此堂。
平仄○平仄,平○仄仄平。
他日留泉下,须留姓氏香。
“不易升此堂”全诗注音
年近古稀有,不易升此堂。
他日留泉下,须留姓氏香。
“不易升此堂”全诗翻译
译文:
年纪已经快要八十,不容易再次升上这个堂。将来离世葬在泉水之下,必须让我们的姓氏名扬千秋,流传香远。
总结:
诗人表达了自己年纪已高的心境,感慨自己已到古稀之年,很难再有机会上这个堂。并希望将来能够留下一个永恒的姓氏,让后人永远铭记。诗意深沉,表达了对生命和传承的思考。
“不易升此堂”相关诗句:
- 此堂不易升 出自 [唐] 杜甫 ·《扬旗 》
- 不易升此堂 出自 [宋] 王致 ·《辞本州教官 》
- 升堂逮易箦 出自 [宋] 徐侨 ·《虎邱谒和靖祠 》
- 升堂逮易箦 出自 [宋] 李道传 ·《谒和靖先生虎丘祠堂 》
- 容易忽升堂 出自 [唐] 唐彦谦 ·《送樊琯司业归朝 》
- 此亭岂易升 出自 [宋] 傅察 ·《次韵廉夫登清微亭二首 其一 》
- 长记此升堂 出自 [宋] 晁公遡 ·《去八月同张文饶考试始遂言集执经问道至今不敢忘因成二诗 其一 》
- 此地必升堂 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢陈仲襄主簿惠诗卷 》
- 爲酒升此堂 出自 [宋] 陈宓 ·《延平次赵纠曹韵十四首 野亭 》
- 此辰荣事亦升堂 出自 [宋] 韩忠彦 ·《驾幸太学 》
- 从此升堂是兄弟 出自 [宋] 苏轼 ·《新茶送签判程朝奉以馈其母有诗相谢次韵答之 》
- 升堂此日豫章材 出自 [宋] 米芾 ·《和严道培书院韵 其一 》
- 人言此实升庙堂 出自 [宋] 吕及之 ·《梅林分韵得爱字 》
- 诸生自此升堂去 出自 [宋] 度正 ·《昨幸甚得见子玉教授丈得一论其说出於订顽克己铭词致超绝辄借前韵以庆兼呈诸丈幸乞一笑正再拜上 其一 》
- 闯户不升堂 出自 [宋] 陆游 ·《幽事二首 其一 》
- 升堂不见君 出自 [宋] 司马光 ·《钱子高挽歌二首 其二 》
- 升堂人不见 出自 [宋] 蔡戡 ·《齐子余母太夫人王氏挽诗 其三 》
- 由也升堂尚不知 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其三七 》
- 下马升堂真不速 出自 [宋] 苏辙 ·《同李倅钧访赵嗣恭留饮南园晚衙先归 》
- 小径升堂旧不斜 出自 [唐] 杜甫 ·《题桃树 》