“小径升堂旧不斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小径升堂旧不斜”出自哪首诗?
答案: “小径升堂旧不斜”出自: 唐代 杜甫的 《题桃树》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo jìng shēng táng jiù bù xié ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“小径升堂旧不斜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小径升堂旧不斜”已经是第一句了。
问题3:“小径升堂旧不斜”的下一句是什么?
答案: “小径升堂旧不斜”的下一句是: 五株桃树亦从遮 , 诗句拼音为: wǔ zhū táo shù yì cóng zhē ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“小径升堂旧不斜”全诗
题桃树 (tí táo shù)
小径升堂旧不斜,五株桃树亦从遮。
高秋总餧贫人实,来岁还舒满眼花。
帘户每宜通乳燕,儿童莫信打慈鵶。
寡妻羣盗非今日,天下车书正一家。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“小径升堂旧不斜”繁体原文
題桃樹
小徑升堂舊不斜,五株桃樹亦從遮。
高秋總餧貧人實,來歲還舒滿眼花。
簾戶每宜通乳燕,兒童莫信打慈鵶。
寡妻羣盜非今日,天下車書正一家。
“小径升堂旧不斜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
小径升堂旧不斜,五株桃树亦从遮。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
高秋总餧贫人实,来岁还舒满眼花。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
帘户每宜通乳燕,儿童莫信打慈鵶。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寡妻羣盗非今日,天下车书正一家。
“小径升堂旧不斜”全诗注音
小径升堂旧不斜,五株桃树亦从遮。
高秋总餧贫人实,来岁还舒满眼花。
帘户每宜通乳燕,儿童莫信打慈鵶。
寡妻羣盗非今日,天下车书正一家。
“小径升堂旧不斜”全诗翻译
译文:
小路通向厅堂,旧时不曾倾斜,五棵桃树也在小路两边遮挡。
在深秋时节,总是给穷人们提供充足的食物,明年又会开满美丽的花朵。
窗帘应该要给乳燕进出留出空隙,儿童们不相信,要去打慈乌。
寡妇被一群强盗欺负,可这种事并不是今天才发生的,天下推行制度都出自同一家。
慈鵶:慈乌。乌鸦的一种,相传能反哺其母。
车书:国家的文物制度;推行制度。
“小径升堂旧不斜”相关诗句:
- 小径升堂旧不斜 出自 [唐] 杜甫 ·《题桃树 》
- 依旧苍苔小径斜 出自 [宋] 汪炎昶 ·《过往岁避地之所屋毁人迁 》
- 升堂旧宾客 出自 [宋] 张耒 ·《潘鲠奉议挽词 》
- 自愧升堂旧 出自 [宋] 周孚 ·《代人张抚干母挽辞 》
- 今日谁升小谢堂 出自 [宋] 吕祖谦 ·《宣城李君尝游东湖居士之门袖诗见过次韵以谢 》
- 登台小径斜 出自 [唐] 雍陶 ·《和刘补阙秋园寓兴六首 四 》
- 传杯小径斜 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和宋宁道太祝许氏园席上 》
- 穿林小径斜 出自 [宋] 许景衡 ·《驻马诗 》
- 旧欲升堂今已矣 出自 [宋] 胡寅 ·《挽某氏 》
- 宁容旧客升堂室 出自 [宋] 苏颂 ·《接伴北使至乐寿寄高阳安抚吴仲庶待制 》
- 掉臂旧升贾马堂 出自 [宋] 陈造 ·《次前韵送胡省元 》
- 小径斜分石磴通 出自 [宋] 郭祥正 ·《访华阳隐者 》
- 独木桥低小径斜 出自 [宋] 高翥 ·《山行即事 》
- 楼头小圃径斜通 出自 [宋] 王柏 ·《伯兄新楼十首 其九 》
- 小径通桥直复斜 出自 [唐] 方干 ·《山中 》
- 渔樵小径斜通市 出自 [宋] 熊浚明 ·《南禅寺 》
- 畧彴溪桥小径斜 出自 [宋] 吴晦之 ·《雪後寻梅 》
- 桃李畦分小径斜 出自 [宋] 王洋 ·《中冬下澣一日陪方丈访客因过向氏园亭有感 》
- 马出城门小径斜 出自 [宋] 刘攽 ·《果园巷访杨寺丞 》
- 小堂临砌坐斜晖 出自 [宋] 方回 ·《秋日 》