“未丧斯文胜大还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未丧斯文胜大还”出自哪首诗?
答案: “未丧斯文胜大还”出自: 唐代 钱起的 《暇日览旧诗因以题咏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi sàng sī wén shèng dà huán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“未丧斯文胜大还”的上一句是什么?
答案:
“未丧斯文胜大还”的上一句是: 何穷默识轻洪范 , 诗句拼音为: hé qióng mò shí qīng hóng fàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“未丧斯文胜大还”的下一句是什么?
答案: “未丧斯文胜大还”的下一句是: 筐箧静开难似此 , 诗句拼音为: kuāng qiè jìng kāi nán sì cǐ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“未丧斯文胜大还”全诗
暇日览旧诗因以题咏 (xiá rì lǎn jiù shī yīn yǐ tí yǒng)
逍遥心地得关关,偶被功名涴我闲。
有寿亦将归象外,无诗兼不恋人间。
何穷默识轻洪范,未丧斯文胜大还。
筐箧静开难似此,蕊珠春色海中山。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“未丧斯文胜大还”繁体原文
暇日覽舊詩因以題詠
逍遙心地得關關,偶被功名涴我閑。
有壽亦將歸象外,無詩兼不戀人間。
何窮默識輕洪範,未喪斯文勝大還。
筐篋靜開難似此,蕊珠春色海中山。
“未丧斯文胜大还”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
逍遥心地得关关,偶被功名涴我闲。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
有寿亦将归象外,无诗兼不恋人间。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何穷默识轻洪范,未丧斯文胜大还。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
筐箧静开难似此,蕊珠春色海中山。
“未丧斯文胜大还”全诗注音
逍遥心地得关关,偶被功名涴我闲。
有寿亦将归象外,无诗兼不恋人间。
何穷默识轻洪范,未丧斯文胜大还。
筐箧静开难似此,蕊珠春色海中山。
“未丧斯文胜大还”全诗翻译
译文:
心地纯净的逍遥之心被世俗的功名所打扰,偶尔使我不再悠闲自得。
即使有长寿也将回归超脱世俗,没有诗歌也不会留恋人世间。
怎能限制默默领悟的广阔胸怀,未失去这种文化的风采便胜过大官职。
打开筐篮静静欣赏,难有比这更美的,花蕊珠宝和春天的色彩融汇于海和山之间。
总结:
本诗表达了诗人心灵的自由与超越,追求内心的宁静与自在。他感叹功名利禄的纷扰所带来的束缚,欣赏无拘无束的自由生活。他认为即使拥有长寿也应超脱尘世,而且没有诗歌也不会对人世间留下深刻的思念。诗人倡导内心的宁静与深沉,将广阔的胸怀视为至高无上的财富,认为保持这种文化风采胜过担任高官。最后,他以海和山之间的自然景观来比喻最美好的事物,表达了对美的向往和赞美之情。
“未丧斯文胜大还”总结赏析
赏析:
钱起的《暇日览旧诗因以题咏》表达了诗人逍遥自在、心随意动的生活态度。诗中首句"逍遥心地得关关"将诗人的内心境界描绘为自由自在,恣意而宽广,关关自在,心随意动。他对功名利禄的态度淡泊,用"偶被功名涴我闲"表现了诗人对功名的不以为意,宁愿保持闲适自由的心境。
接着,诗人表达了对生命的深沉思考,"有寿亦将归象外"表明诗人对有限的寿命有所领悟,不愿受局限于尘世。他不仅不恋人间的名利,也不被人世间的纷扰和世俗的习气所束缚,"无诗兼不恋人间"表现出对诗歌创作的执着和对内心境界的追求。
接下来,诗人以"何穷默识轻洪范"表达了他对诗歌艺术的自信和对自身才华的肯定。他深谙文学传统,同时又不失对自我创新的信心,"未丧斯文胜大还"展现了诗人的学养和胸怀。
最后两句"筐箧静开难似此,蕊珠春色海中山"则以咏史手法描述了诗人心境。诗人认为平淡的生活最是珍贵,"筐箧静开难似此"表现了平凡中的真实和宁静。而"蕊珠春色海中山"则突显了大自然的美景,以此与诗人内心的自由与恬淡相呼应。
“未丧斯文胜大还”相关诗句:
- 未丧斯文胜大还 出自 [唐] 钱起 ·《暇日览旧诗因以题咏 》
- 斯文未丧 出自 [唐] 李白 ·《上崔相百忧章 》
- 斯文天未丧 出自 [宋] 张栻 ·《用前韵送彪德美 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 姚勉 ·《谢久轩蔡先生惠墨九首 其二 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜爲韵 其五 》
- 斯文真未丧 出自 [宋] 巫汲 ·《茅山书院谒侯处士像 》
- 斯文傥未丧 出自 [宋] 李石 ·《谢冯济远惠端砚 》
- 斯文得未丧 出自 [宋] 吕本中 ·《答朱成伯见赠四首 其一 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 韩驹 ·《上陈莹中右司生日诗 》
- 故未丧斯文 出自 [宋] 李处权 ·《潜心斋 》
- 斯文未云丧 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 斯文天未丧 出自 [宋] 方来 ·《碧玉千峰 其一 》
- 天未丧斯文 出自 [唐] 贯休 ·《海边见罗邺 》
- 斯文端未丧 出自 [宋] 金履详 ·《挽北山子何子三首 其一 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 陆游 ·《宋都曹屡寄诗且督和答作此示之 》
- 人文未丧斯 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 斯文未沦丧 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋南伯见贻之什 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 强至 ·《贺陈右司生辰 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 陈俊卿 ·《修史堂 》
- 斯文未应丧 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙左辖复次韵见寄复赋一首 》