“斯文真未丧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斯文真未丧”出自哪首诗？
答案： “斯文真未丧”出自： 宋代 巫汲的 《茅山书院谒侯处士像》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sī wén zhēn wèi sàng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“斯文真未丧”的上一句是什么？
答案：
“斯文真未丧”的上一句是： 特存儒者风 , 诗句拼音为： tè cún rú zhě fēng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“斯文真未丧”的下一句是什么？
答案： “斯文真未丧”的下一句是： 吾道岂终穷 , 诗句拼音为： wú dào qǐ zhōng qióng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“斯文真未丧”全诗
茅山书院谒侯处士像 (máo shān shū yuàn yè hóu chǔ shì xiàng)
斋粮资讲舍，遗像拜山中。
不尚神仙术，特存儒者风。
斯文真未丧，吾道岂终穷。
为忆皋比拥，庭前古木丛。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
“斯文真未丧”繁体原文
茅山書院謁侯處士像
齋糧資講舍，遺像拜山中。
不尚神仙術，特存儒者風。
斯文真未喪，吾道豈終窮。
爲憶皋比擁，庭前古木叢。
“斯文真未丧”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
斋粮资讲舍，遗像拜山中。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
不尚神仙术，特存儒者风。
平平平仄仄，平仄仄平平。
斯文真未丧，吾道岂终穷。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
为忆皋比拥，庭前古木丛。
“斯文真未丧”全诗注音
斋粮资讲舍，遗像拜山中。
不尚神仙术，特存儒者风。
斯文真未丧，吾道岂终穷。
为忆皋比拥，庭前古木丛。
“斯文真未丧”全诗翻译
译文：
斋戒的食物是供奉在讲学的房屋里，祭拜先人的遗像在山中举行。并不崇尚神仙的术法，专存儒者的风范。这种文化修养还真没有丧失，我的学术之道岂会终穷。我要怀念和纪念皋比拥抱我的时刻，还有庭前那些古老的树木丛生。
总结：
诗人表达了对传统文化的坚守和珍惜之情，强调儒家风范的重要性，并怀念旧时的友人和美好时光。同时，诗中透露出对超越俗世的神仙术的淡漠态度，更注重传承和弘扬优秀的文化传统。
“斯文真未丧”相关诗句：
- 斯文真未丧 出自 [宋] 巫汲 ·《茅山书院谒侯处士像 》
- 斯文未丧 出自 [唐] 李白 ·《上崔相百忧章 》
- 斯文端未丧 出自 [宋] 金履详 ·《挽北山子何子三首 其一 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 姚勉 ·《谢久轩蔡先生惠墨九首 其二 》
- 未肯丧斯文 出自 [唐] 孙昌胤 ·《和司空曙刘眘虚九日送人 》
- 斯文未沦丧 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋南伯见贻之什 》
- 斯文天未丧 出自 [宋] 方来 ·《碧玉千峰 其一 》
- 斯文天未丧 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 斯文未应丧 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙左辖复次韵见寄复赋一首 》
- 斯文未斲丧 出自 [宋] 陈造 ·《题五柳先生诗编年後二首 其一 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 释智圆 ·《赠诗僧保暹师 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 强至 ·《贺陈右司生辰 》
- 斯文得未丧 出自 [宋] 吕本中 ·《答朱成伯见赠四首 其一 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 韩驹 ·《上陈莹中右司生日诗 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 陆游 ·《宋都曹屡寄诗且督和答作此示之 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 陈俊卿 ·《修史堂 》
- 斯文未丧予 出自 [宋] 周必大 ·《端明尚书汪圣锡挽词二首 其二 》
- 天未丧斯文 出自 [宋] 方回 ·《送张仲实宜兴州教授 》
- 斯文未云丧 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 人文未丧斯 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》