“喜话卜邻计”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜话卜邻计”出自哪首诗?
答案: “喜话卜邻计”出自: 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其三七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xǐ huà bǔ lín jì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“喜话卜邻计”的上一句是什么?
答案:
“喜话卜邻计”的上一句是: 贵客下北阙 , 诗句拼音为: guì kè xià běi quē
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“喜话卜邻计”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“喜话卜邻计”已经是最后一句了。
“喜话卜邻计”全诗
山居杂诗九十首 其三七 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí sān qī)
小庵筑桐柏,宛在艮山位。
数峯直远目,一水绕右地。
门径连主山,松篁接空翠。
贵客下北阙,喜话卜邻计。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,平平仄○仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
“喜话卜邻计”繁体原文
山居雜詩九十首 其三七
小庵築桐柏,宛在艮山位。
數峯直遠目,一水繞右地。
門徑連主山,松篁接空翠。
貴客下北闕,喜話卜鄰計。
“喜话卜邻计”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
小庵筑桐柏,宛在艮山位。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
数峯直远目,一水绕右地。
平仄平仄平,平平仄○仄。
门径连主山,松篁接空翠。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
贵客下北阙,喜话卜邻计。
“喜话卜邻计”全诗注音
小庵筑桐柏,宛在艮山位。
数峯直远目,一水绕右地。
门径连主山,松篁接空翠。
贵客下北阙,喜话卜邻计。
“喜话卜邻计”全诗翻译
译文:
小庵建在桐柏之间,恰好位于艮山的位置。数座高峰直插云霄,眼界开阔,一条水绕着小庵右侧的土地。门前小径连通主峰,松树和竹林交相辉映,形成一片碧翠的景色。贵客从北方来到这里,欢喜地谈论着相邻的策划。
“喜话卜邻计”总结赏析
《山居杂诗九十首 其三七》赏析:
这首诗是曹勋的作品,描述了一座小庵座落在山脉之间的宁静景致。下面我将进行详细的赏析:
诗人以“小庵筑桐柏”为开篇,桐柏是古代常用的修身养性之地,小庵即指这个僻静的地方。接着提到“宛在艮山位”,艮山在八卦中代表山的方位,与小庵的位置相得益彰,强调了山居之境的恬静和安宁。
诗中提到“数峯直远目”,峰峦重叠,远山尽收眼底,这表现了诗人的环境视野之开阔。而“一水绕右地”则暗示了小庵四周环绕的溪流,给人以清新的感觉。
在诗的后半部分,诗人描绘了小庵的景色。他写道“门径连主山”,意味着小庵的门口通往主峰,松篁的翠绿与空中的蓝天相接,勾勒出一幅清新宜人的画面。
最后两句提到“贵客下北阙,喜话卜邻计”,可能是指有客人来访,与诗人分享了山居的幸福。北阙是指京城,也就是客人从远方而来,而“卜邻计”则可能是指共谋山居计划,表达了诗人与贵客的友情和共鸣。
“喜话卜邻计”相关诗句:
- 喜话卜邻计 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三七 》
- 休话卜邻来草泽 出自 [宋] 魏野 ·《三峰王耿殿丞将移陕下通理先已同袁刑部以唱和诗见寄因次前韵和酬二首 其二 》
- 向来卜邻计 出自 [宋] 陈造 ·《寄题徐虞卿醒心亭 》
- 已卜良邻计 出自 [宋] 宋祁 ·《呈胡希元进士二首 其二 》
- 今兹喜卜邻 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵小亭 》
- 邻话喜秋蔬 出自 [唐] 薛能 ·《秋雨 》
- 闻道卜邻同喜慰 出自 [宋] 朱长文 ·《彦和与子文相期卜邻子文作诗以遗谨次韵 》
- 卜邻幸喜得文儒 出自 [宋] 姜特立 ·《刘元亨挽章 》
- 虽喜卜邻同晏子 出自 [宋] 司马光 ·《和邠守宋度支来卜居与南园爲邻 》
- 卜邻已喜同王翰 出自 [宋] 牟巘 ·《再和虚谷韵 》
- 卜邻近喜苍苔满 出自 [宋] 孔平仲 ·《和子瞻西掖种竹二首 其一 》
- 梅意才先喜卜邻 出自 [宋] 刘黻 ·《十月十三生日 》
- 卜邻喜有玉川子 出自 [宋] 方逢振 ·《次卢月山贺建造韵 》
- 卜邻惟喜近渔家 出自 [宋] 刘黻 ·《和薛仲止渔村杂诗十首 其一 》
- 雅怀卜邻非卜居 出自 [宋] 仲并 ·《建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉爲长句以记之 》
- 卜居非卜邻 出自 [宋] 刘敞 ·《东邻花 》
- 卜居先卜邻 出自 [宋] 刘敞 ·《与黄寺丞卜邻 》
- 矧予卜邻 出自 [宋] 释善珍 ·《祭粹古云代 》
- 终期卜邻去 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄致政徐丞二首 其一 》
- 从此卜亲邻 出自 [宋] 范成大 ·《初冬 》