“残生漏送更”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“残生漏送更”出自哪首诗?
答案: “残生漏送更”出自: 宋代 陈着的 《次韵内侄竺稷并示诸儿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cán shēng lòu sòng gèng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“残生漏送更”的上一句是什么?
答案:
“残生漏送更”的上一句是: 危虑船迎浪 , 诗句拼音为: wēi lǜ chuán yíng làng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“残生漏送更”的下一句是什么?
答案: “残生漏送更”的下一句是: 东风溪上路 , 诗句拼音为: dōng fēng xī shàng lù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“残生漏送更”全诗
次韵内侄竺稷并示诸儿 (cì yùn nèi zhí zhú jì bìng shì zhū ér)
春首还相见,吾怀白与兄。
江湖关老梦,山野避新行。
危虑船迎浪,残生漏送更。
东风溪上路,欲别若为情。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“残生漏送更”繁体原文
次韻內姪竺稷并示諸兒
春首還相見,吾懷白與兄。
江湖關老夢,山野避新行。
危慮船迎浪,殘生漏送更。
東風溪上路,欲別若爲情。
“残生漏送更”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
春首还相见,吾怀白与兄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江湖关老梦,山野避新行。
平仄平平仄,平平仄仄平。
危虑船迎浪,残生漏送更。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
东风溪上路,欲别若为情。
“残生漏送更”全诗注音
春首还相见,吾怀白与兄。
江湖关老梦,山野避新行。
危虑船迎浪,残生漏送更。
东风溪上路,欲别若为情。
“残生漏送更”全诗翻译
译文:
春天初次见面,我怀念与兄弟相聚的时光。
曾经的江湖事,现在如老梦般虚幻,而我在山野间躲避着新的征程。
尽管担忧重重,但我像船航行在迎面而来的浪潮中,继续坚持着。时间如同滴漏,我所剩不多的生命也在不断逝去。
随着东风吹过溪水,我将踏上新的道路,即便要分别,也不愿放弃这份情感。
总结:
诗人在春天再度相见之际,怀念与兄弟相聚的美好时光。曾经的江湖事迹如同老梦一般虚幻,而他此刻在山野中避避风头,回避新的冒险。尽管前路充满危险,他仍像船航行在汹涌浪潮之中,坚定前行。光阴流逝,生命渐行渐远。随着东风吹拂溪水,他将迈上新的旅程,虽然即将分离,但情感依然深挚。
“残生漏送更”相关诗句:
- 残生漏送更 出自 [宋] 陈着 ·《次韵内侄竺稷并示诸儿 》
- 楼头送漏残 出自 [宋] 董嗣杲 ·《满替在眼即景赋二首 其一 》
- 残更引漏长 出自 [宋] 苏泂 ·《秋夜有感 其二 》
- 徘徊更漏残 出自 [宋] 孔平仲 ·《月夜 》
- 裴回更漏残 出自 [宋] 詹慥 ·《月夜 》
- 觉来更漏残 出自 [唐] 温庭筠 ·《更漏子 三 》
- 风传山县残更漏 出自 [宋] 徐集孙 ·《夜过富春 》
- 从他银漏促残更 出自 [宋] 楼钥 ·《少及兄真率会 》
- 残星更漏门开处 出自 [宋] 田锡 ·《离怀 》
- 五更残漏角声悲 出自 [宋] 陆游 ·《暮春龟堂即事四首 其三 》
- 残漏五更传海月 出自 [唐] 曹唐 ·《长安客舍叙邵陵旧宴寄永州萧使君五首 一 》
- 更残漏断声莫闻 出自 [宋] 宋无 ·《玉津园弃景钟歌 》
- 漏残休更问铜壶 出自 [宋] 吴芾 ·《和李光祖二首 其一 》
- 金鸭香消更漏残 出自 [宋] 华岳 ·《青楼赠别 》
- 叠鼓送残更 出自 [唐] 戴叔伦 ·《宿城南盛本道怀皇甫冉 》
- 怒雷送雨五更残 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其一二 》
- 何劳细雨送残更 出自 [宋] 杨万里 ·《竹枝歌七首 其七 》
- 凉生更漏赊 出自 [宋] 薛朋龟 ·《露 》
- 夜夜相思更漏残 出自 [唐] 韦庄 ·《浣溪沙 五 》
- 残钟残漏晓 出自 [唐] 郑谷 ·《投时相十韵 》